Mit „Sick of Thainess“ sorgt Gymnasiast im Thai TV für Empörung

pch Bangkok. Das Interview fand am 27. Juni in einer TV-Show namens „The Daily Dose“ statt, die auf Voice TV ausgestrahlt wird. Der Interviewer, der ehemalige Politiker ML Nattakorn Devakula, diskutierte über das Thema „das thailändische Bildungssystem“ mit dem freimütigen Studenten Netiwit Chotipattanapaisan aus Samut Prakan.

Im Interview sagte Netiwit unter anderem: „Ich mochte die Schule nicht wirklich, weil es zu viele Regeln gibt. Ich mag das Konzept der Regeln nicht, die immer nur Thainess enthalten. Alles dreht sich nur um Thainess. Thais müssen so sein und Thais müssen so funktionieren. Das ist sehr beengend und einschränkend, finde ich“.

Nachdem der knapp zwei Minuten Videoclip auf YouTube gepostet wurde und sich über die sozialen Medien verbreitet hatte, brach eine Lawine von Kommentaren zum Clip los, die in den meisten Fällen leidenschaftliche negative Kommentare waren, und nicht mit dem Studenten einverstanden waren. Unteranderem wurde kritisiert, dass Herr Netiwit die Höflichkeitsformel „krap“ nach Antworten und Erklärungen nicht angewandt hat.

Einige der Kommentare auf Facebook und anderen Medien meinten:

„Du willst Thainess abschaffen? Schaff dich ab“

„Ich bedaure, dass du als Thai geboren wurdest. Sowohl der Interviewer als auch der Interviewte sollten sich selbst umbringen, und dann dem Teufel sagen, dass du nicht als Thai geboren werden wolltest“.

„Sie sollten in Kambodscha leben! Und wie um alles auf der Erde kann man Thainess abschaffen wollen?  Und kein Thai reden?“.

„Es spielt keine Rolle, wie groß du bist, aber ohne Manieren bist du nicht zivilisiert“.

„Thainess abschaffen? F ** k dein Vater!“

Es gibt aber auch Kommentare, die dem Schüler zustimmen:

„Er hat nicht unrecht. Ich denke, die thailändische Gesellschaft lebt immer noch in einer geschlossenen Gesellschaft. Viele Dinge werden zensiert, selbst Ideen. Einige Regeln sind streng. Die Schule denkt über Regeln und Anordnungen nach und nicht an das, was die Schüler denken. Manchmal müssen wir die Vorstellungen der Menschen akzeptieren und darüber nachdenken“.

„Dieser Junge macht mich froh. Ich bin zuversichtlich, wenn ich eine neue Generation sehe, die es wagt, gegen übertriebenen Nationalismus zu sprechen. Aber wenn ich die vielen Kommentare hier lese, muss ich sagen, das wird sehr schwer, diese umzusetzen“.

Zum Begriff Thainess noch einige Gedanken.
Erstens; Thainess ist die Idee einer gemeinsamen kollektiven Identität, das auf drei gemeinsamen Elementen beruht. Der Thai-Sprache, der buddhistischen Religion und der Monarchie.

Zweitens; Thainess ist es ein Konzept, das die Grundlage bietet für die soziale Harmonie und die Einhaltung der Ordnung in einer patriarchalischen, hierarchischen Gesellschaft, wo Menschen einen kühlen Kopf, warme Herzen, Dankbarkeit und Ehrerbietung öffentlich zeigen.

Drittens; Thainess ist dieses „Gewisse etwas“, das Thai Menschen so macht, wie sie sind.