Briten wollen Thailand beim Führerscheinverfahren für Ausländer helfen

Briten wollen Thailand beim Führerscheinverfahren für Ausländer helfen

Bangkok. Die britische Botschaft in Bangkok hat sich mit dem für die Führerscheinvergabe in Thailand zuständigen Land und Transport Büro zusammengeschlossen, um das Führerscheinverfahren für Ausländer in ganz Thailand zu verbessern.

Dabei stehen die Leitlinien für die Erteilung einer Fahrerlaubnis, die Vorbereitung auf die Fahrprüfung, die Sensibilisierung für spezifische Gefahren auf den für Thailand einzigartigen Straßen und eine Zusammenfassung der international anerkannten Fahrnormen im Mittelpunkt der Verbesserungen.

Herr Kamol Buranapong, der stellvertretende Generaldirektor des Department of Land Transport sagte gegenüber den Medien, dass diese Zusammenarbeit dazu beitragen würde, das Verständnis von Ausländern zu verbessern und ihre Rechte als Verkehrsteilnehmer nach den thailändischen Gesetzen zu schützen.

Ausländer können einen thailändischen Führerschein erhalten, indem sie Schulungen zu relevanten Gesetzen und Regeln für die Benutzung der Straßen in Thailand erhalten und schriftliche und praktische Tests durchführen, sagte Herr Kamol weiter.

Die stellvertretende Leiterin der Britischen Botschaft in Bangkok, Frau Margaret Tongue sagte, diese wichtige Zusammenarbeit zeige das gemeinsame Ziel, die Fahrstandards zu verbessern und das Bewusstsein für spezifische Risiken auf den Straßen zu schärfen.

Dazu sollen extra ansprechende und zugängliche Materialien für den Fahrprüfungsprozess entwickelt werden. Das würde nicht nur den Briten, sondern auch allen anderen in Thailand lebenden Ausländern zugutekommen, fügte Frau Tongue hinzu.

Basierend auf einer Umfrage, die mit britischen Kunden durchgeführt wurde, die konsularische Dienstleistungen benötigen, hat die Partnerschaft drei Initiativen eingeleitet. Dazu gehören die Produktion eines 45-minütigen englischsprachigen Lehrvideos über Straßenverkehrsgesetze, über die Straßenbenutzung, sowie über eine sichere Fahrweise und die nötige Etikette. Dies ist ein Teil der thailändischen Fahrprüfung für Ausländer.

Weitere Initiativen sind die Erstellung eines dreiminütigen englischsprachigen Videos, in dem das Verfahren zur Erneuerung, Übertragung und Beantragung eines Führerscheins als ausländischer Staatsbürger sowie die Re-Übersetzung des Online-Führerscheintests für englischsprachige Bewerber erläutert werden.

Das Land und Transport Büro „ Department of Land Transport „ wird diese Materialien für Englisch sprechende Bewerber in allen Fahrprüfzentren und Transportbüros in ganz Thailand nutzen. Dadurch wird sichergestellt, dass ausländische Fahrer die Regeln und Vorschriften zur Straßenverkehrssicherheit und die Folgen ihres eigenen Verhaltens für sich selbst und für andere, sowie die Strafverfolgung in Thailand kennen lernen.

Laut den weiteren Angaben der britischen Botschaft begrüßt Thailand jedes Jahr über eine Million britische Besucher und beherbergt mehr als 50.000 Briten und ihre Familien.

Im vergangenen Jahr beteiligten sich fünf Prozent der konsularischen Abteilung der britischen Botschaft in Bangkok an der gesamten Fallarbeit und an der Unterstützung britischer Verkehrsunfälle.

Die Top-5-Provinzen für Verkehrsunfälle mit Briten sind Surat Thani, Phuket, Chiang Mai, Chonburi (Pattaya) und Bangkok.

 

  • Quelle: The Nation