Würzburgerin Dr. Nilubon schrieb ein Buch über Bildungswege für Thais in Deutschland

Berlin/Würzburg. Wie bereits berichtet, stieß die Vorstellung ihres 120seitigen Buches bei der Hamburger Gesellschaft für Thaiistik (HGT) im Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg im vergangenen Monat auf besonderes Interesse. Ihre Arbeit trägt den thailändischen Titel ระบบการศึกษานอกโรงเรียนไทยในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี , das heißt auf Deutsch „Thailändisches außerschulisches Bildungssystem in der Bundesrepublik Deutschland“.

Weiterlesen …

Geister, Amulette, Zauber, Brahmanen und Hindu-Götter: Was ist eigentlich „Thai-Buddhismus“?

steer Bangkok/Berlin. "Es handelt sich um Thai-Buddhismus", sagt Barend Jan Terwiel, einer der besten westlichen Kenner dieses Themas. Terwiel definiert "Thai-Buddhismus" anders, als man es immer wieder hört und liest, seit F. Max Müller den Buddhismus im 19.Jahrhundert für Europäer salonfähig gemacht hat: Grundelement sei die  "animistische Suppe", die über Jahrhunderte hinweg durch buddhistische Elemente und Brahmanische Riten zu einem lebendigen religiösen "Eintopf" geworden sei. Terwiel weiß, wovon er schreibt: Als junger Mann trat er in einen Tempel ein, machte aus seinem Aufenthalt eine Feldstudie und schrieb das bis heute wichtigste wissenschaftliche Buch über religiöse Zeremonien in Thailand: Monks and Magic. Über die neueste Auflage und die Entstehung dieses Buches wurde jetzt erstmals ausführlich auf Deutsch berichtet.

Weiterlesen …

Über westliche Einflüsse auf die Thai Literatur und über traditionelle Thai-Medizin

Dr. Trisin (links) und M. Ed. Phakinee (rechts) hielten die Gastvorträge im Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg.

steer Hamburg. Bei ihrer Mitgliederversammlung diskutierte die Hamburger Gesellschaft für Thaiistik (HGT) im Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg auch über thai­ländi­sche Literatur des 20.Jahr­hunderts und um die Geschichte und Praxis der traditionellen Thai Medizin, insbesondere der Massage.

Weiterlesen …

Stimmen zum „ahnungslosen Geschwätz“ eines NGO-Vertreters vor dem Putsch in Thailand

Köln/Bangkok. (Eig. Ber.) "Ich frage mich, um wieviel dümmer und oberflächlicher die Berichte auch namhafter deutscher Medien über Thailand eigentlich noch werden können?" hatte er unmittelbar nach dem Interview mit Rainer Adam, dem Leiter des Bangkoker Büros dieser Stiftung geschrieben.

Weiterlesen …

„Thailands Bevölkerung war in der Geschichte stets ein Spielball der Herrschenden“

(Red.) Bangkok. Die Ursache der gegenwärtigen Probleme dieses Landes liege nämlich Jahrhunderte zurück. Vor allem sei erstaunlich wenig bekannt, daß Thailands Gesellschaft keineswegs so homogen ist, wie das bei oberflächlicher Betrachtung scheint: Es beginne schon mit der nur scheinbar einfachen Frage, wer nun eigentlich in Thailand „Thai“ sei und wer nicht.

Weiterlesen …

Thailand-Blog aus Passau: Hintergrundwissen gegen Oberflächlichkeit

Hinweis: Zur Situation in Bangkok finden Sie aktuelle Nachrichten und Meinungen in unserem Forum.

steer Passau/Bangkok. Deutsche und Thai-Studenten der Universität Passau sowie namhafte Gastautoren sind jetzt mit einem Tagebuch online, in dem sie unter dem Titel „Passau watching Thailand“ über politische und gesellschaftliche Ereignisse informieren.

Weiterlesen …

Historischer Artikel über Thailand TIP Online Gründer jetzt auch im Internet

steer Bangkok. Schon bevor er nach Thailand auswanderte, war der gelernte Setzer, graphische Gestalter und Werbefachmann Dettmar in seinem Metier erfolgreich. Dieter Bunkerd, einer seiner früheren Weggefährten, schrieb über diese Zeit erst kürzlich in seinem Online-Tagebuch.

Weiterlesen …

Was taugen Online-Wörterbücher für Thai und Deutsch?

steer Bangkok. Was taugen kostenlose Online-Wörterbücher für Deutsch und Thai? Einer der Empfänger der oben genannten Mail hat die "Thai-Deutsch-Suchmaschine" heute Vormittag gleich getestet, um herauszufinden, was sie taugt.

Weiterlesen …

„Thailand TIP Online“ Gründer Roy wird 71: Ein Rückblick auf die TIP-Geschichte

Hinweis: Zu diesem Thema existiert ein Thema im Forum, in dem Sie diesen Artikel kommentieren und weitere Informationen entnehmen können: http://forum.thailand-tip.com/index.php?topic=9172.msg1098565#msg1098565

Heute feiert der Mitgründer und langjährige Chefredakteur der „TIP Zeitung für Thailand“, Rolf Dettmar, genannt Roy, seinen 71. Geburtstag. Zugleich besteht das bislang letzte journalistische Kind des vor einigen Monaten nach Khon Kaen umgezogenen deutschsprachigen Medienpioniers in Thailand, die Webseite „Thailand TIP Online“, in ihrer derzeitigen Form fünf erfolgreiche Jahre.

Weiterlesen …

Wer oder was ist eigentlich die wirkliche “ Mafia “ an Thailands Flughäfen?

Die wenigsten Ausländer wissen, wovon sie eigentlich reden, wenn sie von einer „Mafia“ in Thailand sprechen. Ein Beispiel dafür ist die derzeitige Aufregung um das angebliche „Aufräumen“ in Phuket durch eigens eingeflogene Polizeibeamte aus Bangkok. Was tun die eigentlich?

Reise nach Songkhla. Thailand wie im Bilderbuch.

hmh. Bangkok. Wer kennt sich in Songkhla aus? Nein, ich meine nicht Hat Yai, die größte Stadt dieser Provinz. Durch die kommt so gut wie jeder, der zum Beispiel einmal auf dem Landwege nach Malaysien reist. Hat Yai zählt nicht. Kenner beschrieben uns Songkhla als das schönste Seebad im Land, das erstaunlicherweise vom Touristenstrom kaum etwas mitbekommt.

Hinweis: Zu diesem Bericht gibt es ein Thema im Forum mit zahlreichen weiteren Bildern und Informationen: http://forum.thailandtip.info/index.php?topic=14477

Weiterlesen …

Meilenstein im Jubiläumsjahr: Khatthiyakon Sasitharamat legte Pionierarbeit zur thai-deutschen Geschichte vor.

Hamburg/Bangkok. Das erstaunlichste an diesem Werk ist, daß es erst jetzt, 67 Jahre nach dem Ende des Ersten Weltkriegs zur 150. Wiederkehr der offiziellen Aufnahme diplomatischer und Wirtschaftsbeziehungen zwischen dem alten Siam und Preußen im Jahre 2012 erschienen ist.

Weiterlesen …

Wie sich Thais und Deutsche sehen

hmh. Berlin. Zur 150. Wiederkehr der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Thailand und Deutschland veranstaltete die Humboldt Universität Berlin am 15. und 16. Juni die Studienkonferenz „Gegenseitige Wahrnehmung vor und in der Zeit der Globalisierung“. Gemeint war die Art und Weise, wie sich Thais und Deutsche im Verlauf der Jahrzehnte gegenseitig wahrgenommen haben.

Weiterlesen …