Charoen Wataksorn, im Auftrag ermordeter Umweltaktivist