Yinglak Chinnawat, Facebook-Seite der Premierministerin gehackt