Pattaya, Raubüberfall auf Deutschen