Thais sind überhaupt nicht schadenfroh, oder…?

Deswegen berichtet die thailändische Nachrichtenseite „thairath“ auch nur aus rein informativen Gründen über einen Deutschen und sein teures Lieblingsspielzeug, einen Ferrari.

Der Sachse war mit seinem feuerroten Ferrari auf einer Landstraße in Deutschland unterwegs und wollte entweder seine Frontschürze oder aber einen Igel schützen.

Beim Ausweichmanöver jedenfalls geriet der Flitzer ins Schleudern, drehte sich mehrmals und knallte auch noch gegen eine Leitplanke. Schließlich kam das Fahrzeug schwer beschädigt zum Stehen.

Jetzt fragt sich der Reporter, wie man, nur um einem Igel auszuweichen, so ein Millionen Baht Objekt so fein säuberlich zerlegen kann. Auch unsere Übersetzerin, eine Thai-Lady, konnte sich ein Stirnrunzeln und ein Lächeln nicht verkneifen.

Sie hatte nur zwei Fragen:

  1. Kann man so einen Igel essen?
  2. Und wie schmeckt er?