Schweizer Ehepaar kommt am Strand von Chaweng auf der Insel Samui ums Leben.