Trotz roter Flaggen und drei Meter hohen Wellen waren zwei Touristen der Meinung, ins Wasser gehen zu müssen.