Prosecutor backtracks on bringing redbull heir to court