Neue Strafzettel für Verkehrsdelikte jetzt in Thai und in Englisch

Neue Strafzettel für Verkehrsdelikte jetzt in Thai und in Englisch

Bangkok. Die Verkehrspolizei in Thailand hat eine neue Generation von Strafzettel in Betrieb genommen, auf denen die Vergehen der Verkehrsteilnehmer und die amtlichen Daten nicht nur in Thai, sondern auch in Englischer Sprache beschrieben werden. Zusätzlich wurde ein Barcode eingefügt, der in der Zukunft auch die Zahlungen von Geldstrafen erleichtern soll.

Die neuen Formulare erlauben es den angeklagten Verkehrsteilnehmern, sich gegen die Anschuldigungen der Offiziere schriftlich zu wehren. Dazu hat der betroffenen Verkehrsteilnehmer 15 Tage Zeit.

Die neuen Strafzettel erhalten außerdem einen weiteren Abschnitt, auf dem die Polizeibeamten vermerken können, ob der angeklagte Verkehrsteilnehmer mit der Strafe einverstanden ist oder nicht.

Wenn der Verkehrsteilnehmer Einspruch erhebt, und eine Überprüfung ergibt, dass er im Recht ist oder zu Unrecht angeklagt wurde, werden die Strafzettel storniert und widerrufen, sagte Polizei General Leutnant Wittaya Prayongpan, der Berater des Königs bei der königlich thailändischen Polizei Royal Thai Police (RTP), am Montag.

General Leutnant Wittaya, der den Ansatz für die neuen Strafzettel bisher betreut hat sagte, dass die Royal Gazette am vergangenen Freitag die Entwürfe für die neue Version, die manuell von den Offizieren vor Ort ausgefüllt werden soll, und die Version, die an die betroffenen Verkehrsteilnehmer per Post geschickt werden soll, veröffentlicht hat.

Bis die neue Version des Tickets, das von Polizeibeamten ausgefüllt werden soll, in ca. 120 Tagen gedruckt und in Umlauf gebracht wird, werden die Offiziere weiterhin Tickets mit dem alten Design schreiben, sagte General Leutnant Wittaya weiter.

Die neuen Strafzettel, die an die Angeklagten per Post versandt werden, sind dann landesweit verfügbar und Einsatzbereit, sagte er weiter.

Diese neue Version würde zusätzlich auch noch Einzelheiten über die angeklagten Autofahrer sammeln die dann in einer 27 Punkte Liste der RTP auftauchen. Dadurch könne die Royal Thai Police weitere Informationen sammeln und in speziellen Statistiken auswerten, betonte General Leutnant Wittaya.

Außerdem fügte General Leutnant Wittaya hinzu, dass die neuen Strafzettel die Korruption und die Bestechung bei einem Vergehen der Verkehrsteilnehmer bremsen würden.

Gleichzeitig würden die Details und die Statistiken gesammelt, die dann für die Polizei weiter nützlich sind, um Strategien zu entwickeln, um zukünftige Verkehrsunfälle zu reduzieren.

 

  • Quelle: Thai Visa, The Nation