BANGKOK. Der thailändische Premierminister Prayuth Chan o-cha hat sich am Freitag den 17. April 2020 über den thailändischen Fernsehpool (TPT) mit der aktuellen Situation des Coronavirus in Thailand befasst. Die folgende Beschreibung der Rede ist keine offizielle Übersetzung, sondern soll zusammenfassen und vereinfacht die ganze Rede.
Der Premierminister begann mit guten Wünschen an die Menschen „Die Menschen in Thailand, heute möchte ich über meine bevorstehende Arbeit und die wichtige Rolle berichten, die Sie alle in der kommenden Woche spielen werden“.
„Zuerst möchte ich ihnen ein frohes neues Jahr sagen, da das thailändische Neujahr gerade vorbei war. Ich wünsche Ihnen eine gute körperliche und geistige Gesundheit. Ich wünsche Ihnen, dass jeder von Ihnen am Familientag von Thailand glücklich ist. Dieses Jahr ist anders, aber es ist immer noch Songkran und ein bedeutungsvoller Tag“.
„Der Tag zeigt uns, dass das Wichtigste in unserem Leben die Familie ist, unabhängig von den Problemen, mit denen wir konfrontiert sind, sind unsere Eltern, unsere Kinder und unsere Enkelkinder. In diesem Jahr ist unsere Familie größer, es sind nicht nur unsere Blutsverwandten, sondern die ganze Nation, alle 70 Millionen von uns. In Krisenzeiten muss sich unsere große Familie gegenseitig helfen, wie Fremde, die Lebensmittel kaufen, um zu überleben, und das bedeutet es, eine Familie zu sein“.
Der Premierminister geht dann auf die COVID-19 Situation im Land und auf der ganzen Welt ein. „Viele Nationen auf der ganzen Welt, sogar die Industrienationen, sind voller Covid-19 Fälle. Die Fachleute erwarten, dass es in Zukunft sogar Hunderttausende Todesfälle geben wird. Der Schaden, der bevorsteht, ist nicht nur der Verlust von Menschenleben, sondern unsere normale Lebensweise ist fast plötzlich zum Erliegen gekommen. Dies ist eine große Krise, in der alle Regierungen ihre besten Fähigkeiten einsetzen müssen“.
Der Premierminister gibt bekannt, dass er an den Fragen der Unterstützung der Regierung mit 5.000 THB arbeiten wird, bei denen vielen Bewerbern die zusätzliche Unterstützung verweigert wurde und die Menschen nicht sehr glücklich darüber sind, weil sie keine Arbeit und kein Geld haben. Dazu kommt noch, dass einige Menschen bereits an einem Punkt angekommen sind, an dem sie auch nichts mehr zum Essen haben.
Der Premierminister wird auch an mehr Methoden arbeiten, um die Verbreitung von COVID-19 zu minimieren und mehr Möglichkeiten zu finden, um denjenigen zu helfen, die bereits infiziert sind. Die Regierung wird an Lösungen mit anderen großen Sektoren in Thailand arbeiten, darunter mit großen Unternehmen im Land, mit Universitäten, mit Forschungseinrichtungen sowie mit dem Privatsektor und den Menschen.
- Quelle: INN News