BANGKOK / Chiang Mai. Die Bangkok Metropolitan Administration (BMA) hat zugestimmt, 30 öffentliche Parks in Bangkok für diejenigen zu öffnen, die das Loy Krathong Festival inmitten der strengen Covid-19 Kontrollmaßnahmen feiern möchten.
Der stellvertretende Gouverneur von Bangkok, Sopon Pisuttiwong, der Direktor des BMA-Zentrums für die Administration der Covid-19 Situationsverwaltung (CCSA), sagte, die Stadtparks würden am 31. Oktober 2020 zwar geöffnet sein, aber trotzdem müssen die Festivalbesucher strenge Gesundheitsmaßnahmen einhalten, um einen zweiten Ausbruch des Covid-19 Virus zu verhindern.
Generalleutnant Sopon sagte, Gesichtsmasken seien jederzeit obligatorisch und die Leute würden gebeten, sich selber mit dem Scan des thailändischen Chana QR Codes ein- und auszuchecken.
Parkbeamte werden eingesetzt, um die Menschen daran zu erinnern, die Masken richtig und sozial zu tragen, sagte er. Die Veranstalter werden auch gebeten, Händedesinfektionsmittel für die Besucher bereitzustellen, fügte er weiter hinzu.
Der Ständige Innenminister Chatchai Phromlert sagte, die Behörden seien aufgefordert worden, wachsam zu bleiben, da sich viele Ereignisse näherten, die normalerweise große Menschenmengen anziehen.
Bisher sind jedes Jahr tausende von Touristen aus der ganzen Welt zum berühmten Loy Krathong Festival in Chiang Mai angereist. Allerdings ist es derzeit noch nicht sicher, ob die Veranstaltungen von Loy Krathong und Yee Peng aufgrund der strengen COVID-19 Maßnahmen fortgesetzt werden.
In Nordthailand und insbesondere in Chiang Mai ist Loy Krathong etwas Besonderes, da es zusammen mit dem Yee (Yi) Peng Festival gefeiert wird.
Um es klar auszudrücken:
- Bei Loy Krathong geht es darum, Lichter auf dem Wasser schweben bzw. schwimmen zu lassen.
- Bei Yee Peng geht es darum, Laternen mit einem kleinen Feuer in den Himmel zu schweben.
In Chiang Mai können Sie also beides tun! Yee Peng ist besonders für die Lanna-Kultur in Nordthailand bekannt, und obwohl beim Loy Krathong Festival an vielen anderen Orten in Thailand ebenfalls Laternen am Himmel freigesetzt werden, bietet Chiang Mai das echte Angebot.
Schon vor dem Festival schmücken die Bürger von Chiang Mai ihre Häuser, ihre Geschäfte und die Tempel mit vielen bunten Laternen und Lichtern.
Wie bei den meisten Festivals in Thailand geht es bei Loy Krathong und Yee Peng darum, Buddha zu danken („Verdienst“) und ihn zu preisen. Die Festivals finden um den Vollmond des 12. Monats des thailändischen Mondkalenders statt. Es wird angenommen, dass zu dieser Zeit die Flüsse am vollsten und der Mond am hellsten sind.
Loy Krathong soll dem Geist des Flusses und dem Wasser, das er liefert, danken. Dies geschieht, indem ein Korb (‚Loy Krathong‘) mit einer Kerze, Blumen und manchmal auch Geld auf dem Fluss schwimmt.
Yee Pengs Freilassung von Laternen (Khom Loi) in den Himmel gegen den hellen Vollmond, die beste Jahreszeit, um Buddha Verdienste zu erweisen, symbolisiert das Verlassen der Dunkelheit in eine glänzende Zukunft. Es ist Teil der Tradition, Buddha ihre Wünsche zu machen, wenn Sie auf diese Weise Verdienste weiter geben.
Die 2020 Loy Krathong und Yee Peng Festivals finden von Samstag, dem 31. Oktober bis Dienstag, dem 3. November statt. Loy Krathong selbst ist am Sonntag, den 1. November. In der Woche vor den Festivals werden überall in der Stadt Laternen aufgehängt, insbesondere aber am Drei-Könige Denkmal und am Thae-Pae-Tor. Besonders die Installation vieler bunter Laternen am Drei-Könige Denkmal ist immer einen Besuch wert.
Das Drei-Könige Denkmal ist auch der Ort, an dem das Festival voraussichtlich am 31. Oktober gegen 18:30 Uhr mit der ersten Kerzenlichtzeremonie beginnt. Auf der anderen Straßenseite, im Lanna Folklore Museum, finden einige der offiziellen Veranstaltungen des Yee Peng Festivals gegen 19:00 Uhr statt. Dazu gehören traditionelle (Lanna) Tanzvorführungen und auch Schönheitswettbewerbe.
Die offizielle Eröffnungsfeier im Jahr 2020 findet jedoch am Samstag, den 31. Oktober am Thae Pae Gate statt. Der Yee Peng Lantern Procession Contest beginnt dort gegen 19:00 Uhr und zieht von der Thae Pae Road bis hin zum Nachtbasar.
Das Gemeindebüro von Chiang Mai wird in der Zwischenzeit einen Yee Peng Kids Contest veranstalten. Sie finden das Gemeindeamt, indem Sie die Thae Pae Road entlang gehen und vor der Brücke links abbiegen. In diesem Bereich, entweder am Sonntag oder am Montag,
- Quelle: Bangkok Post