BANGKOK. Trotz der Besorgnis über den jüngsten Ausbruch von Covid-19 sind die Tourismusunternehmen zuversichtlich, dass sich ihre Unternehmen in diesem Jahr erholen werden, da sie auf neue Impfstoffe hoffen, um das Covid-19 Virus auszumerzen.
Der neue Ausbruch, der von einem Fischmarkt in Samut Sakhon ausgeht, hat sich inzwischen auf 53 Provinzen im ganzen Land ausgeweitet, und die Infektionen werden wahrscheinlich noch weiter zunehmen.
Dies veranlasste die Regierung, die Schließung mehrerer Räumlichkeiten und Verkaufsstellen anzuordnen, wodurch eine Wirtschaft nur die ersten Anzeichen einer Erholung zeigte, seit sie Anfang letzten Jahres von der ersten Welle der Pandemie wieder zum Erliegen gekommen war.
Der Tourismus, Thailands wichtigster Motor für Wirtschaftswachstum, war einer der am stärksten von den Viren betroffenen Sektoren.
Nach Angaben des Ministeriums für Tourismus und Sport verdiente der Tourismussektor von Januar bis November letzten Jahres 760 Milliarden Baht, was einem Rückgang von 1,93 Billionen Baht oder 71,75 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Jahres 2019 entspricht.
In dieser Zeit kamen 6,69 Millionen ausländische Touristen an, was einem Rückgang von 29,27 Millionen (81,38 %) entspricht, während das Einkommen ausländischer Reisender laut dem Ministerium um 1,38 Billionen Baht auf 332 Milliarden Baht (ein Rückgang von 80,59 %) sank.
Hoffnung auf einen Impfstoff
Für das Jahr 2021 setzt die Welt jedoch auf einen wirksamen Covid-19 Impfstoff, der aus der Arbeit von Pharmaunternehmen wie Pfizer, Moderna und AstraZeneca hervorgeht.
Die Vereinigten Staaten haben die Verabreichung des Pfizer – Impfstoffs an Bürger im Rahmen einer Notfallgenehmigung gestattet, um die massive Infektionsrate des Landes zu stoppen.
Inzwischen hat die thailändische Regierung 26 Millionen Dosen des Impfstoffs von AstraZeneca vorbestellt, genug für 13 Millionen Menschen.
Der stellvertretende Premierminister und Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul sagte zuvor, er habe die Lieferung von mindestens 2 Millionen Dosen Covid-19 Impfstoff für „zwischen Februar und April 2021“ sichergestellt.
Er nannte den Impfstoff, den er sich gesichert hatte, nicht und es ist auch nicht bekannt, wie lange die Einführung dauern wird.
Die Regierung hatte zuvor mit AstraZeneca eine Vorabvereinbarung über 26 Millionen Dosen und das Recht zur Herstellung des Covid-19 Impfstoffs in Thailand unterzeichnet. Die Lieferung wird jedoch nicht vor Mai 2021 erwartet.
Die Bangkok Post befragte Betreiber in einer Reihe von zuvor beliebten Reisezielen für Touristen – Ko Samui in Surat Thani, Pattaya in Chon Buri, Phuket und Chiang Mai.
Für Ko Samui stammten 95 % seines Einkommens von ausländischen Touristen, und die Pandemie hat die lokale Wirtschaft den größten Teil des Jahres nach unten getrieben.
Worasit Phongkhamphan, der Präsident des Tourismusverbandes von Ko Samui, sagte, die Insel habe im vergangenen Jahr mehr als 50 Milliarden Baht Umsatz verloren.
Von den insgesamt 660 Hotels sind nur noch etwa 180 geöffnet, fügte er weiter hinzu.
„Wenn die lokalen Übertragungen mit dieser Geschwindigkeit fortgesetzt werden, muss der Inlandstourismus eingestellt werden, und es ist geplant, die Rückkehr ausländischer Reisender zu begrüßen. Der Tourismus auf der Insel dürfte allerdings weiter schleppend bleiben“, sagte Worasit.
Wenn jedoch lokale Infektionen im ersten Quartal dieses Jahres eingedämmt werden können, könnte das zweite Quartal, in dem die Hochsaison fällt, die Rückkehr des Tourismusgeschäfts bedeuten, insbesondere aufgrund der Vorbereitung alternativer staatlicher Quarantäneeinrichtungen (ALSQ), sagte er weiter.
Herr Worasit sagte, Ko Samui sei bereit, die Touristen willkommen zu heißen, die direkt zu seinen ALSQ Einrichtungen in 11 Hotels reisen, die bereits die notwendigen Anpassungen vorgenommen haben.
Ein von der Regierung eingeführtes spezielles Touristenvisum (STV) sei jedoch noch nicht mit einem Stempel versehen worden, so dass die Hotels zur Zeit noch leer bleiben, sagte er.
„Daher müssen wir uns möglicherweise auf Reiseblasen mit anderen Ländern mit niedrigen Infektionsraten verlassen, damit wir die Quarantänezeit auf nicht mehr als 10 Tage verkürzen können. Dies könnte es der Insel ermöglichen, im Februar oder März 2021 wieder ausländische Ankünfte zu erhalten“, sagte Herr Worasit.
„Wenn wir das Glück haben, dass im zweiten Quartal in Thailand Versuche mit Impfstoffen an Menschen durchgeführt werden sollten und sich die Impfstoffe bis Ende des Jahres als wirksam erweisen, wird erwartet, dass ausländische Touristen und kommerzielle Flüge aus den westlichen Ländern, die Impfstoffe erhalten, in das Land einreisen dürfen «, sagte er.
„Allerdings kann ich am Ende des Tunnels für 2021 kein Licht sehen. Insgesamt wird sich die Verlangsamung fortsetzen, wenn keine ausländischen Reisenden eintreffen“, sagte er.
Sarayuth Mallam, der Präsident des Phuket Tourism Council, sagte, ein Impfstoff sei die einzige Hoffnung für die wirtschaftliche Erholung von Phuket.
„Wir warten darauf, dass die Regierung Impfungen anbietet. Wenn sich die Impfstoffe als sicher und wirksam erweisen, sollten sie zwischen Februar und März zur Verfügung gestellt werden. Wenn mehr Menschen geimpft werden und ausländische Reisende wieder einreisen dürfen, sollte die Wirtschaft in Phuket langsam anfangen, sich wiederzu erholen „, sagte er.
Herr Sarayuth sagte, ausländische Touristen, insbesondere aus China, seien bereit, wieder zu reisen, obwohl die chinesische Regierung weiterhin ein Verbot von Ausgaben erzwinge. Er forderte daher den stellvertretenden Premierminister Jurin Laksanawisit und das Außenministerium dazu auf, über ein Ende der Entscheidung zu verhandeln.
„Die Unternehmer haben blutende Bargeldreserven und kämpfen ums Überleben. Bitte erlauben Sie den ausländischen Besuchern, so schnell wie möglich wieder in das Königreich einzureisen. Die Regierung sollte dabei die Provinzen priorisieren, die für den Tourismus wichtig sind und Einkommen für das Land generieren können“, sagte er.
Ekkasit Ngampichet, der Präsident der Pattaya Business and Tourism Association, sagte, Pattaya habe sich immer hauptsächlich auf ausländische Touristen verlassen, werde sich aber in diesem Jahr darauf konzentrieren, einheimische Besucher anzulocken, obwohl ihre Kaufkraft geringer sei.
Er sagte, dass es vier Hauptgruppen ausländischer Besucher in Pattaya gab – Chinesen, Russen, Inder, und Südkoreaner.
Vor Covid-19 besuchten rund 10 Millionen Ausländer die Kurstadt und erzielten jährlich einen Umsatz von rund 240 Milliarden Baht.
Diese Zahl sei für 2020 auf 40 Milliarden Baht gesunken, sagte Ekkasit.
„Im schlimmsten Fall wird eine Erholung erst Ende 2021 oder sogar Mitte 2022 stattfinden. Wenn sich jedoch von anderen Ländern getestete Impfstoffe als wirksam erweisen und Ausländer nach Thailand dürfen, können wir möglicherweise schon früher wieder in Betrieb gehen“, sagte Herr Ekkasit.
Chiang Mai war von Infektionen durch thailändische Arbeiter betroffen, die sich Anfang Dezember von Myanmar über die Grenze zurückschlichen, wobei die Hotelzimmerbuchungen um 50 % zurückgingen.
Obwohl die Zahl der Infektionen vergleichsweise gering bleibt, spürt Chiang Mai immer noch die Krise, da es heute die traditionelle Hochsaison der Provinz für viele Besucher ist.
Vor der Pandemie verdiente Chiang Mai jährlich mehr als 100 Milliarden Baht an Tourismuseinnahmen, aber das wurde nach dem Treffer von Covid-19 halbiert.
„Im Jahr 2021, wenn die Wiedereröffnung des Landes zu spät ist, erreichen wir möglicherweise nur noch 40 % unseres üblichen Ziels“, sagte Pallop Sae Jew, der Präsident des Tourismusrates von Chiang Mai.
Er warnte auch davor, dass er ohne die baldige Inbetriebnahme des STV-Programms keinen wirtschaftlichen Aufschwung für das gesamte Jahr in der Region prognostiziere.
„Es scheint, dass das Programm nicht ernst genommen wird. Keine Agenturen haben klare Richtlinien für das weitere Vorgehen erhalten. Es liegt noch alles in der Luft“, sagte Pallop. „Der Privatsektor ist der gleichen Meinung.“ Ohne Impfstoff fehlen die meisten Faktoren, die den globalen Tourismus auslösen“.
- Quelle: Bangkok Post