Töten von Zivilisten in Myanmar geht weiter

Töten von Zivilisten in Myanmar geht weiter

YANGON. Trotz internationaler Verurteilung und Mahnungen an die Vereinten Nationen bezüglich der Schutzverantwortung (R2P) der CRPH und ihrer Vertreter wurde in Mandalay ein weiterer Zivilist getötet.

Zaw Myo starb, nachdem er in den Nacken geschossen worden war. Der 26-Jährige hinterlässt eine Witwe und einen kleinen Sohn, während die Sicherheitskräfte, die jetzt von der CRPH als Terroristen eingestuft werden, ihre Gewalttätigkeit fortsetzen.

In der Zwischenzeit wird der am 3. März gemeldete Tod des 19-jährigen ethnischen Chinesen Kyal Sin untersucht. Einheimische berichteten, dass auf dem chinesischen Friedhof eine starke militärische Präsenz zu beobachten war und dass das Militär die Leiche zur Untersuchung exhumiert, sie dann wieder begraben und mit einer frischen Zementschicht bedeckt hatte. Gleichzeitig wird die Propagandakampagne fortgesetzt, in der behauptet wird, Zivilisten seien von Dritten getötet worden.

 

Grab von Kyal Sin alias Deng Jia Xi nach hastiger Exhumierung und Bestattung durch das Militär. (Foto von Mandalay Resident)

 

Das Komitee, das Pyidaungsu Hluttaw (CRPH) vertritt, gab seine politischen Ziele bekannt:

  • Der Militärdiktatur ein Ende setzen,
  • den inhaftierten Präsidenten Win Myint und den Staatsrat Aung San Suu Kyi sowie alle anderen inhaftierten zu befreien,
  • Die Demokratie zu etablieren
  • Gewährleistung der Entstehung einer Verfassung, die in einem föderalen System verwurzelt ist, nach Abschaffung der Verfassung von 2008.

Die CRPH erklärte auch allen Ethnien und Menschen in Myanmar einen Eid, ihre Ziele zu erreichen. Die KNU wiederholte die Ansichten der CRPH und forderte alle Menschen in Myanmar auf, sich zusammenzuschließen, um der Bamar-zentrierten Militärdiktatur ein Ende zu setzen.

Nach einer Weile des Verschwindens werden nun wieder ethnische Streitkräfte mit den Demonstranten gesehen. Bewaffnetes Personal der Karen National Liberation Army sowie der Karen National Union (KNU) wurde gesehen, wie sie Demonstranten in Gebieten wie Hpa-an eskortierten.

 

Töten von Zivilisten in Myanmar geht weiter
Töten von Zivilisten in Myanmar geht weiter

Trauernde grüßen mit drei Fingern, als der Sarg von Zwee Htet Soe, einem Demonstranten, der während einer Demonstration gegen den Militärputsch am 3. März starb, während seiner Beerdigung in Yangon am 5. März 2021 getragen wird. (Foto von STR / AFP)

 

Im Shan-Staat lebende Bürger berichteten auch, dass die Táang National Liberation Army (TNLA) zu Hunderten marschiert ist und Posten etwa 8 Kilometer von der Stadt Lashio im nördlichen Shan-Staat entfernt eingenommen hat. Das Militär war in Lashio eingesetzt worden, um die Proteste zu bekämpfen. Die Bürger berichteten jedoch, dass es keinen Konflikt zwischen der Polizei und den Demonstranten gab.

Während die Absichten der TNLA noch ungewiss sind, da es eine der wenigen Gruppen ist, die den Putsch noch nicht denunziert haben, haben sie den Berichten zufolge auch eine andere bewaffnete ethnische Organisation im Shan-Staat angegriffen, die ihn verurteilt hatte.

 

Ingenieure und Studenten nehmen am 5. März 2021 an einer Demonstration gegen den Militärputsch in Mandalay teil. (Foto von STR / AFP)

 

Es gibt weitere Neuigkeiten von Polizisten, die dem CDM beitreten. Anonyme Interviews, die von lokalen Medien durchgeführt wurden, zeigen, dass ab dem Tag des Putsches viele Polizisten an verschiedene Orte geleitet wurden, von vertrauten Orten entfernt stationiert waren und ihre Telefone weggenommen wurden. Die Befragten sagen, dass sie den Anweisungen des Militärs zur Eskalation der Gewalt nicht mehr gehorchen und auch nicht als Sündenböcke enden wollen.

In Orten wie Yangon wurden Familien des Militärs nach Zentral Myanmar gerufen, entweder nach Nay Pyi Taw oder anderswo. Quellen von Militärfamilien sagen, dass ihre Eltern oder Verwandten, die beim Militär dienen, vor dem Potenzial eines massiven Vorgehens warnen, möglicherweise gefolgt von einer Sperrung, die bis zu zwei Wochen dauern könnte.

Einige glauben, dass sich das Militär auf den Krieg vorbereitet, entweder unter Einbeziehung der internationalen Gemeinschaft oder einer vereinten Koalition ethnischer Streitkräfte. Unternehmen, insbesondere Banken, wurden außerdem Richtlinien erlassen, die spätestens am 8. März mit den erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen wiedereröffnet werden sollen.

 

Die staatliche Zeitung veröffentlicht einen Screenshot eines Videos zusammen mit der Wiedergabetaste. Harry-Potter-Fans verspotten, dass das „Zaubereiministerium“ die Zeitung veröffentlicht.

 

  1. März: Verurteilung, Untergang und weitere Verhaftungen

Einen Tag nach dem bisher blutigsten Tag, an dem die Vereinten Nationen bestätigten, dass das Militär 38 Menschenleben gefordert hat, bleiben die Demonstranten im ganzen Land unbeirrt, da in Myanmar weiter Demonstrationen und Streiks toben.

 

Anti-coup protesters discharge fire extinguishers to counter the impact of the tear gas fired by police during a demonstration in Yangon, Myanmar, Thursday, March 4, 2021. Demonstrators in Myanmar protesting last month’s military coup returned to the streets Thursday, undaunted by the killing of at least 38 people the previous day by security forces. (AP Photo)

Anti-Putsch Demonstranten entladen Feuerlöscher, um den Auswirkungen des von der Polizei während einer Demonstration in Yangon, Myanmar, am Donnerstag, dem 4. März 2021, abgefeuerten Tränengases entgegenzuwirken. (AP Photo)

 

Vielleicht aufgrund des Blutvergießens oder des Drucks und der wachsenden Feindseligkeit der Menschen haben den Berichten zufolge mehr Angehörige der Polizei damit begonnen, sich an der Civil Disobedience Movement (CDM) zu beteiligen. Die Zahl der übergelaufenen Offiziere wächst schnell, da diejenigen, die sich bereits der CDM angeschlossen hatten, ihre Kameraden auffordern, den Militärdienst einzustellen.

Ein hochrangiger Polizist, dessen Name dem Wanderer als „Nyi Thuta“ gegeben wurde, sagte, er habe vor dem Überlaufen fast einen Monat lang Sicherheitsvorkehrungen getroffen. Es wird länger dauern, bis Polizei, Militär und ihre Familien an die Seite der Menschen treten, da sie stark von ihrer Institution kontrolliert werden, sagte Nyi Thuta einem ehemaligen Journalisten von Frontier Myanmar, Mratt Kyaw Thu.

Nyi Thuta sagte, dass Facebook Konten von Militärpersonal und Familienmitgliedern überwacht oder sogar direkt vom Militär kontrolliert werden.

In der Zwischenzeit berichtete Reuters, dass 19 myanmarische Polizisten die Grenze nach Indien überquert hatten, um im Bundesstaat Mizoram Zuflucht zu suchen. Reuters zitierte einen der 19 mit den Worten, dass alle von ihnen niedrigrangige Polizisten seien und weitere erwartet würden.

 

Medizinstudenten zeigen Plakate während einer Anti-Putsch-Demonstration in Mandalay, Myanmar, Donnerstag, 4. März 2021. (AP Photo)

 

Der tödliche Tag wurde weitgehend verurteilt. Rund 14 medizinische Wohltätigkeitsorganisationen und Freiwilligengruppen aus Maubin gaben bekannt, dass sie sich auf keiner Ebene mehr mit Militär- und Polizeikräften oder ihren Familien zusammenschließen werden. Ein Treffen mit ausländischen und einheimischen Geschäftsinhabern, das am 4. März in UMFCCI stattfinden soll, wurde laut einem eingeladenen Tycoon abgesagt, da „niemand dort sein wollte“.

Während der Druck auf den Staatsverwaltungsrat zunimmt, werden weiterhin mehr Mitglieder der Nationalen Liga für Demokratie festgenommen. Den Berichten zufolge setzen die Behörden ihre Verhaftungen, Gewalt und Schießereien fort.

Myawady, im Besitz des Militärs, sagte im Fernsehen, dass Kyal Sin, das 19-jährige Mädchen, das am 3. März in Mandalay in den Nacken geschossen wurde, in der Nähe von Demonstranten war, die Waffen hielten, um zu implizieren, dass die Demonstranten für ihren Tod verantwortlich waren.

Die staatliche Nachrichtensendung berichtet weiterhin, dass Gegenstände, die von Demonstranten zur Selbstverteidigung verwendet werden, Waffen sind, die der Öffentlichkeit und dem Sicherheitspersonal Schaden zufügen sollen.

 

MWD stiehlt und sendet ein von der Presse aufgenommenes Foto mit Bildunterschriften mit der Aufschrift „Einige Demonstranten halten Waffen in der Hand, mit denen sie Schaden anrichten können“. Die Beerdigung von Kyal Sin fand am 4. März statt.

 

  1. März: Jahrestag des ersten Staatsstreichs in Myanmar im Jahr 1962 und der blutigste Tag seit dem 1. Februar dieses Jahres.

Der 59. Jahrestag des ersten Coup in Myanmar ist makaber, wie es auch der blutigste Tag seit dem 1. Februar 2021 ist, als das Militär seine gewaltsame Unterdrückung eskaliert, und die Menschen in die Unterwerfung treibt.

Seit dem frühen Morgen haben das Militär und die Polizei begonnen, gegen Demonstranten vorzugehen. Schon mittags tauchten Nachrichten über Todesfälle auf. Der erste Tod des Tages war ein 19-jähriger in Myingyan.

 

Die Zahl der Todesopfer stieg schnell an. Berichte über mehr Todesfälle und Gewalt konzentrierten sich zunächst auf ländlichere Gebiete wie Monywa, Salin und Myingyan. Es dauerte nicht lange, um Hauptstädte wie Mandalay und Yangon zu erreichen.

 

Minuten bevor Kyal Sin, ein 19-jähriger Universitätsstudent aus Mandalay, durch den Hals geschossen wurde und starb. Sie hat aktiv an den jüngsten Protesten teilgenommen. (Foto von David Tun erhalten)

 

Minuten bevor Kyal Sin, ein 19-jähriger Universitätsstudent aus Mandalay, durch den Hals geschossen wurde und starb. Sie hat aktiv an den jüngsten Protesten teilgenommen. Fotokredit:

Am Abend brannten Sicherheitskräfte einige Barrikaden nieder, die von den Demonstranten auf der Straße errichtet worden waren. Die Feuer wurden von Feuerwehrleuten eingedämmt.

Bei Sonnenuntergang strömten Berichte über den Einsatz von scharfer Munition in Nord-Oakkalapa, Yangon, herein. Zeugen sagten, das Militär habe ein Maschinengewehr oder ähnliches benutzt, gemessen an der schnellen Feuerrate.

Einheimische behaupteten, dass sich Menschen in der Nähe eines Gefängniswagens versammelten, um die Freilassung von inhaftierten Demonstranten zu fordern. Die Polizei bat um einen Vertreter, und als das Volk antwortete, dass es keinen einzigen Führer gebe, eröffnete das Militär das Feuer auf sie.

Zum Zeitpunkt dieses Berichts gab es keine bestätigte Liste der heutigen Opfer, außer dass mindestens 7 Menschen getötet und mindestens 40 durch scharfe Munition verletzt wurden. Dies wurde von der Notaufnahme des North Oakkalapa General Hospital bestätigt und zur Behandlung der plötzlichen Welle von Opfern wiedereröffnet.

 

Dieses von Dawei Watch am 3. März 2021 aufgenommene und veröffentlichte Handzettelfoto zeigt Trauernde, die den Sarg bei der Beerdigung des Demonstranten Lwin Lwin Oo in Dawei tragen, nachdem er am 28. Februar bei einer Demonstration gegen den Militärputsch erschossen wurde. (Foto von Handout / DAWEI WATCH / AFP)

 

In der Zwischenzeit kündigte die CRPH an, dass sie daran arbeiten, Beweise für alle von den Behörden begangenen Gräueltaten zu erhalten, die sie auf der UN-Sicherheitsratssitzung am Freitag unter Ausschluss der Öffentlichkeit vorlegen sollen.

Weitere Berichte über sexuelle Belästigung sind aufgetaucht, insbesondere gegen inhaftierte Studentinnen.

Viele Menschen versammeln sich, um eine Volksmiliz zu bilden und sich besser zu verteidigen. Viele befürchten, dass ein solcher Schritt zu außer Kontrolle geratener Gewalt führen könnte, wie dies bei früheren Staatsstreichungen in der Geschichte Myanmars ebenfalls der Fall war.

Gegen Mitternacht war eine Wohltätigkeitsstiftung, die sich auf die Organisation von Bestattungsdienstleistungen spezialisiert hat und von einem berühmten Schauspieler, Kyaw Thu, gegründet wurde, von Militär und Polizei umgeben. Die Anwohner verließen ihre Häuser zur Unterstützung, weil sie den Verdacht hatten, dass die Behörden planen, die Leichen ihrer Opfer zu entfernen und sie zu verstecken. Am Ende griffen Militär und Polizei mindestens drei Mitglieder der Wohltätigkeitsgruppe an, nahmen Bargeld und Bürogeräte, einschließlich PCs, mit.

Das North Oakkalapa General Hospital wurde vom Militär und der Polizei umgeben. Die Ärzte, die die Opfer behandeln, sind zum Zeitpunkt des Schreibens dieses Artikels entweder geflohen oder haben sich versteckt. Die Menschen befürchten, dass die Behörden lebende Opfer verhaften und die Leichen der Getöteten wegnehmen werden.

In jedem Fall wird die Anzahl der Körper wahrscheinlich zunehmen. Unbestätigten Berichten zufolge lag die Zahl der Todesopfer am Mittwoch bei über 60, allein in Yangon starben 22 Menschen. Die UNO bestätigte an diesem einen Tag 38 Todesfälle.

  1. März: „Kein Grund zur Sorge. Das birmanische Militär hat sich um die Situation der Nation gekümmert. “

Mittwoch ist der 59. Jahrestag des ersten Staatsstreichs in Myanmar im Jahr 1962, und die Proteste und Razzien gehen weiter.

San Chaung und Myaynigone bleiben die Hotspots in Yangon. Während reichlich Tränengas, Betäubungsgranaten, Wasserwerfer und physische Angriffe eingesetzt wurden, gab es keine Berichte über Todesfälle. In Kalay, in der Region Sagaing, war es jedoch weitaus tödlicher. Gegen Demonstranten wurde scharfe Munition eingesetzt. Lokale Medien berichteten, dass 19 verletzt wurden, von denen vier kritisch waren.

 

In der Schlagzeile von Myanmar Lanzin vom 3. März 1962 heißt es: „Kein Grund zur Sorge. Das birmanische Militär hat sich um die Situation der Nation gekümmert. “

 

In der Zwischenzeit sagte Christine Burgener, die UN-Sonderbeauftragte für Myanmar, dass das Militär versucht, die Menschen zu Gewalt zu provozieren. Die staatlichen Medien berichteten jedoch, dass das Militär der Bereitschaftspolizei befohlen hatte, den Einsatz von scharfer Munition gegen Demonstranten einzustellen. Es hieß auch, dass die Menschen Waffen wie Schleudern und Benzinbomben benutzten und dass sich das Sicherheitspersonal verteidigen musste.

Die Menschen glauben, dass das Militär, wie in der Vergangenheit, die Zivilbevölkerung und damit auch die Polizei für gewaltsame Todesfälle und andere Gräueltaten verantwortlich macht.

Es gibt einen Videoclip, der die Polizei in Kalay zeigt, wie sie auf Menschen zugeht und ohne Vorwarnung eine Schlägerei auslöst. Anschließend kündigte die Polizei an, dass das Militär scharfe Munition für die Demonstranten einsetzen werde.

Das Komitee, das Pyidaungsu Hluttaw (CRPH) vertritt, ähnelt jetzt einer vorläufigen Parallelregierung, als es die Ernennung von vier Ministern zur Überwachung von 8 Ministerien ankündigte. Weitere Termine werden voraussichtlich folgen. Der Plan der CRPH, dass die Menschen ihre eigenen lokalen Regierungen bilden sollen, wird von den Townships im ganzen Land aufgegriffen, sogar in Hpakant, das für seine Jademinen im hohen Norden von Myanmar bekannt ist.

Die Menschen glauben, dass jede Art von Kompromiss aufgrund der vielen Gräueltaten, die die Behörden begangen haben, keine Option mehr ist. Tagesproteste, Nachtsperre um 20 Uhr, gepaart mit Gesängen und Liedern, öffentliche Gebete bei Kerzenschein für die Gefallenen und sogar das Beten zu den Geistern, um den Generalobersten Min Aung Hlaing zu verfluchen, sind alles Anzeichen dafür, dass die Menschen angesichts bewaffneter Drohungen weiter trotzig bleiben.

 

Ein Soldat richtet sein Gewehr auf Zivilisten in San Chaung. (Foto von San Chaung Resident)

 

Während der Druck zunimmt, setzen Polizei und Militär ihre nächtlichen Überfälle und Verhaftungen von Demonstranten, Streikenden und Journalisten fort. Die Assistance Association for Political Prisoners berichtet, dass seit dem Putsch am 1. Februar mehr als 1.300 Menschen festgenommen, angeklagt oder inhaftiert wurden.

Sechs Journalisten in Yangon werden nun gemäß Abschnitt 505 (a) des Strafgesetzbuchs angeklagt, „Erklärungen, Gerüchte oder Berichte“ veröffentlicht oder verbreitet zu haben , mit der Absicht, einen Offizier, Soldaten, Seemann oder Flieger dazu zu bringen oder wahrscheinlich dazu zu bringen, in der Armee, der Marine oder der Luftwaffe zu meutern oder auf andere Art und Weise seine Pflicht zu missachten oder zu verfehlen“.

Die Verurteilung in solch einem Fall bringt bis zu sieben Jahre Gefängnis mit sich.

Social-Media Beiträge begannen zu fluten, als sie sagten, dass in der Gemeinde Amarapura in Mandalay, die jetzt vom Militär und der Polizei besetzt ist, der Strom abgeschaltet wurde und die Polizei und das Militär den Berichten zufolge Live-Runden gegen Zivilisten einsetzen, wobei mehreren Berichten zufolge mehrere Personen verletzt wurden.

  1. März – Razzien und Überfälle

Trotz der brutalen Razzien von Polizei und Militär gehen die Proteste weiter. Es scheint, dass das Militär beschlossen hat, Yangon mit mehr als nur Infanterieregimentern zu verstärken, da in einigen Townships von Yangon Militär in Marineuniformen gesehen wurde.

Es wurden heute keine bestätigten Todesfälle gemeldet, aber den Berichten zufolge wurden viele Menschen verletzt.

Heiminvasionen während des Tages sind mittlerweile ebenfalls ein regelmäßiges Ereignis, da Militär und Polizei Türen einbrechen und den Berichten zufolge die Menschen in ihren Häusern angreifen.

 

Marine in Yangon gesehen. (Foto von Yangon Resident)

 

Die Polizei überfiel eine Kirche im Bundesstaat Kachin, als ein mutmaßlicher Informant der Polizei gefangen genommen und dort festgenommen wurde. In der Kirche wurden mindestens 11 Personen festgenommen, darunter auch christliche Minister. In Mandalay wurde auch die Phalan Bo Moschee durchsucht, weil sie angeblich Protestierende beschützt hatte.

Die lokalen Medien Voice of Myanmar (VOM) berichteten über eine Liste der Todesfälle seit dem 1. Februar. Die Maut betrug 23, mit Spekulationen, dass einige der Todesfälle nur wegen mangelnder Details und genauer Informationen weggelassen wurden.

 

Kirchentor in Lashio, Bundesstaat Kachin, von Soldaten und Polizei zerstört. (Foto von der Facebook-Seite der Kachin Baptist Church)

 

Die Zentralbank von Myanmar hat angekündigt, dass Einzelpersonen nur maximal 500.000 Kyat (ca. 10.720 Baht) pro Tag an Geldautomaten, 2 Millionen Kyat (ca. 42.900 Baht) pro Woche und 20 Millionen Kyat pro Woche für Unternehmen abheben können.

Während sich die Demonstranten auf einen weiteren Tag der Kämpfe gegen Sicherheitskräfte vorbereiten, warten sie auch darauf, ob das Internet wie geplant gekürzt wird, denn heute ist der letzte Tag der angekündigten täglichen Internetkürzungen.

In Myeik versuchte die Polizei, einen Journalisten von DVB – Democratic Voice of Burma zu verhaften. In den Online Videos fragt er die Polizei, warum sie gekommen sind. Die Polizei fing an, Steine zu werfen und Schleudern gegen ihn zu verwenden, obwohl die Journalisten ihnen sagten, sie sollten aufhören und er würde sich ergeben.

 

  • Quelle: Thai PBS World