Ein Rettungshelfer und ein Anwohner zeigen auf einen Kanal im Bezirk Phimai, Nakhon Ratchasima,

Eine Frau und ein 10-jähriges Mädchen ertrinken im Korat Kanal

NAKHON RATCHASIMA: Eine Frau und ein 10-jähriges Mädchen ertranken in einem Kanal im Bezirk Phimai, während zwei weitere Kinder gerettet wurden, nachdem sie am Freitagabend (8. Oktober) von einer überfluteten Straße einfach weggespült worden waren.

Die Rettungskräfte der Rettungseinheiten Hook 31 und Sawang Mettra Phimai waren die ersten Helfer vor Ort, nachdem sie über den Vorfall in Khlong Hua Talad im Dorf Ban Nong Sung in der Gemeinde Tharn Lalord informiert worden waren, sagte Oberstleutnant Panya Pratangwesa. Der Untersuchungsleiter der Polizeistation Phimai sagte gegenüber der lokalen Presse, der Vorfall wurde gegen 16.30 Uhr gemeldet.

Der 8 Jahre alte Thanakorn Chaisung-noen sagte der Polizei, dass seine Mutter 40 Jahre alte Mutter Pranom Phaengphima, ihn und sieben weitere junge Familienmitglieder im Alter von 3 bis 10 Jahren auf einem Motorrad mit Beiwagen zum Spielen auf der überfluteten Straße, etwa 5 km von ihrem Dorf bei Ban Khlong Nomwua entfernt, mitgenommen hatte.

 

Ein Rettungshelfer und ein Anwohner zeigen auf einen Kanal im Bezirk Phimai, Nakhon Ratchasima,
Ein Rettungshelfer und ein Anwohner zeigen auf einen Kanal im Bezirk Phimai, Nakhon Ratchasima,

Ein Rettungshelfer und ein Anwohner zeigen auf einen Kanal im Bezirk Phimai, Nakhon Ratchasima, wo die 40-jährige Frau und ein 10-jähriges Mädchen am Freitagabend (8. Oktober) ertranken. Zwei weitere Kinder wurden sicher gerettet. (Foto: Prasit Tangprasert)

 

Während des Spiels wurden Ratchanon Danklang, ein achtjähriger Junge, und zwei Mädchen – Phitchapak Jeephimai, 10, und Ratchanok Kophimai, 10 – von einer starken Strömung in den nahegelegenen Kanal mitgerissen.

Pranom sprang schnell in den Kanal, um ihnen zu helfen, konnte aber aufgrund der starken Strömung nicht helfen. Einem Anwohner gelang es schließlich, Ratchanon und Phitchayapha sicher zu retten, sagte der 8-jährige Thanakorn.

 

Thanakorn Chaisung-noen, 8, der zu acht Kindern gehört, die auf einer überfluteten Straße im Bezirk Phimai spielen, spricht mit der Polizei
Thanakorn Chaisung-noen, 8, der zu acht Kindern gehört, die auf einer überfluteten Straße im Bezirk Phimai spielen, spricht mit der Polizei

Thanakorn Chaisung-noen, 8, der zu acht Kindern gehört, die auf einer überfluteten Straße im Bezirk Phimai spielen, spricht mit der Polizei. (Foto: Prasit Tangprasert)

 

Seine Mutter und Ratchanok ertranken und ein Tauchteam holte ihre Leichen 20 Meter von der Stelle entfernt, teilte die Polizei mit.

Waew Liyeekae, 68, der die beiden Kinder gerettet hatte, sagte der Polizei, dass er in der Nähe der Gegend Kühe hütete, als er einen Hilferuf hörte. Als er an der Stelle ankam, sah er einen Jungen und ein Mädchen, die verzweifelt versuchten, sich im Kanal über Wasser zu halten. Er sprang ohne zu zögern in den Kanal und brachte die beiden Kinder wieder sicher auf die Straße.

Die Frau und das andere Mädchen wurden sehr schnell weit vom Tatort weggefegt. Sofort alarmierte er die Polizei und die lokalen Rettungskräfte.

 

Aus dem Kanal werden die Leichen einer Frau und eines 10-jährigen Mädchens geborgen.
Aus dem Kanal werden die Leichen einer Frau und eines 10-jährigen Mädchens geborgen.

Aus dem Kanal werden die Leichen einer Frau und eines 10-jährigen Mädchens geborgen. (Foto: Prasit Tangprasert)

 

  • Quelle: Bangkok Post