Nachtschwärmer von Songkran genießen es, sich bei einer Feier im CentralWorld im April 2017 vor den Covid-Beschränkungen gegenseitig zu bespritzen.

Verbraucherausgaben und Omicron Infektionen während Songkran könnten den Weg für Thailands Erholung in diesem Jahr bestimmen

BANGKOK. Die Songkran Feierlichkeiten markieren nicht nur das thailändische Neujahr, sondern könnten angesichts eines anhaltenden globalen Ölpreisanstiegs und neuer Befürchtungen über einen Anstieg der Omicron Infektion auch dazu beitragen, die wirtschaftliche Gesundheit des Landes in diesem Jahr zu bestimmen.

Der fünftägige Urlaub, für den trotz eines Anstiegs der Reisetätigkeit voraussichtlich nur mäßige Ausgaben erwartet werden, wird in eine neue Bewertung der wirtschaftlichen Aktivitäten, einschließlich des Tourismus, für 2022 einfließen, nach wenig inspirierenden Prognosen von Forschungshäusern vor Songkran.

POST-SONGKRAN-ALBTRAUM

Nattaporn Triratanasirikul, die stellvertretende Geschäftsführerin des Kasikorn Research Center, sagte, dass neue Infektionen durch die Omicron Varianten voraussichtlich nach Songkran ihren Höhepunkt erreichen werden. Die Symptome der Omicron Varianten scheinen schwächer zu sein als die der Delta Variante, während das öffentliche Gesundheitssystem des Landes den Anstieg in einigen Fällen voraussichtlich bewältigen wird.

Die Regierung plant, gezielte Maßnahmen zur Eindämmung des Ausbruchs in dicht besiedelten Gebieten umzusetzen, obwohl keine Abriegelungen erwartet werden. Diese Maßnahmen sollten die wirtschaftlichen Aktivitäten nicht wesentlich beeinträchtigen, sagte Frau Nattaporn.

 

Nachtschwärmer von Songkran genießen es, sich bei einer Feier im CentralWorld im April 2017 vor den Covid-Beschränkungen gegenseitig zu bespritzen.
Nachtschwärmer von Songkran genießen es, sich bei einer Feier im CentralWorld im April 2017 vor den Covid-Beschränkungen gegenseitig zu bespritzen.

Nachtschwärmer von Songkran genießen es, sich bei einer Feier im CentralWorld im April 2017 vor den Covid-Beschränkungen gegenseitig zu bespritzen. (Foto: Seksan Rojjanametakul)

 

Das Gesundheitsministerium prognostiziert, dass die täglichen Infektionen nach Songkran 100.000 erreichen könnten, wenn nicht strengere Maßnahmen befolgt werden.

Sie sagte, unter der Annahme, dass die Neuinfektionen zunehmen, würden eine höhere Inflationsrate und steigende Energie- und Lebensmittelpreise die Kaufkraft der Verbraucher nach dem Festival und während dieses Monats unter Druck setzen. Infolgedessen würden sich die Verbraucherausgaben und die Wirtschaftstätigkeit nach dem Festival verlangsamen, sagte Frau Nattaporn weiter.

Normalerweise verzeichnet der April einen saisonalen Anstieg der Ausgaben, da der Monat mehrere Feiertage hat. Es wird jedoch erwartet, dass der Verbrauch aufgrund einer höheren Inflationsrate inmitten einer fragilen wirtschaftlichen Erholung zurückgehen wird, was bedeutet, dass die Verbraucher ihre Ausgaben einschränken werden, sagte sie.

Die Gesamtinflation stieg im März auf 5,73 % im Jahresvergleich, gegenüber 5,28 % im Vormonat.

Amonthep Chawla, der Leiter des Forschungsbüros der CIMB Thai Bank (CIMBT), sagte, dass neue Omicron Infektionen nach Songkran 50.000 pro Tag überschreiten könnten, gegenüber der bestehenden Zahl von etwa 25.000 positiven RT-PCR Tests pro Tag. Die höhere Projektion könnte die Verbraucher beunruhigender machen und mehr davon überzeugen, zu Hause zu bleiben, anstatt sich nach draußen zu wagen, sagte er.

Dieses sicherere Verhalten könnte die Wirtschaftstätigkeit und den Konsum teilweise verlangsamen, sagte Herr Amonthep.

 

Die Atmosphäre in der Khao San Road in Bangkok vor den Songkran-Feierlichkeiten.
Die Atmosphäre in der Khao San Road in Bangkok vor den Songkran-Feierlichkeiten.

Die Atmosphäre in der Khao San Road in Bangkok vor den Songkran-Feierlichkeiten. Varuth Hirunyatheb

 

RUNTERZÄHLEN

Im Tourismussektor fordern die Betreiber eine weitere Lockerung der Reiseregeln, da die Forderung nach Annullierung eines erforderlichen RT-PCR Tests innerhalb von 72 Stunden vor Reisebeginn am 1. April nicht ausreicht, um eine starke Dynamik auf dem internationalen Markt aufzubauen.

Laut einer April-Juni Umfrage der Thai Hotels Association möchten Hotelbetreiber, dass der RT-PCR Test bei der Ankunft durch ein einmaliges Antigen-Testkit für die gesamte Reise in Thailand ersetzt wird und der Thailand Pass storniert wird.

Der Gouverneur der thailändischen Tourismusbehörde (TAT), Yuthasak Supasorn, sagte, die Ausgaben für den Inlandstourismus könnten sich während Songkran verbessern, aber der lokale Markt allein könne eine starke Erholung nicht unterstützen, da der Tourismus im vergangenen Jahr weniger als 10 % zum BIP beitrug, nachdem er zuvor, vor dem Covid-19 Ausbruch, fast 20 % betragen hatte.

Er sagte, die Branche brauche immer noch den internationalen Markt, um den Betrieb aufrechtzuerhalten, und die TAT plane, weitere Vorschläge voranzutreiben, die eine breitere Wiedereröffnung ohne Einschränkungen ermöglichen, und die Touristen behindern.

Das Zentrum für die Verwaltung der Covid-19 Situation (CCSA) plant, die Situation während des Songkran Festivals genau zu überwachen, bevor es über weitere Lockerungen entscheidet. Die Zahl der Neuinfektionen und Covid-19 Todesfälle in diesem Monat wird voraussichtlich entscheidend für die Einreisepolitik in den nächsten Monaten sein.

Seit Thailand die Testanforderungen vor Reiseantritt am 1. April fallen gelassen hat, sind die Besucherzahlen in diesem Monat auf über 10.000 pro Tag gestiegen.

Herr Yuthasak sagte, dass die steigenden Ankunftszahlen bestätigen, dass ausländische Ankömmlinge bei der Entscheidung, wo sie Urlaub machen, der Einfachheit des Reisens Vorrang einräumen. Länder, die eine problemlose Einreise anbieten können, buchten normalerweise höhere Ankünfte, wie das Phuket Sandbox-Programm zeigt, das Thailand im Juli letzten Jahres gestartet hat, sagte er.

„Für die Tourismusbranche ist eine weitere Lockerung notwendig. Wir haben diesen Prozess im vergangenen Jahr begonnen und sollten nicht zurückgelassen werden“, sagte Herr Yuthasak.

„Jede Entscheidung wird jedoch von den Gesundheitsbehörden abhängen, die die Bedeutung der Wirtschaft und des lokalen Vertrauens abwägen, da einige Menschen weiterhin besorgt über die Virussituation im Land sind“, sagte er weiter.

 

Passagiere werden am 1. April 2022 am Flughafen Suvarnabhumi den Ankunftsverfahren unterzogen. Ausländische Ankünfte haben in diesem Monat 10.000 pro Tag überschritten
Passagiere werden am 1. April 2022 am Flughafen Suvarnabhumi den Ankunftsverfahren unterzogen. Ausländische Ankünfte haben in diesem Monat 10.000 pro Tag überschritten

Passagiere werden am 1. April 2022 am Flughafen Suvarnabhumi den Ankunftsverfahren unterzogen. Ausländische Ankünfte haben in diesem Monat 10.000 pro Tag überschritten. Nutthawat Wicheanbut

 

ENTSCHEIDENDE ZEIT

 

Während die langen Songkran Feiertage dazu beitragen könnten, die schwächelnde Wirtschaft wiederzubeleben, ist es auch eine kritische Zeit, um zu überwachen, ob die Covid-19 Infektionen zunehmen, so Somchai Lertsutiwong, der Geschäftsführer von Advanced Info Service (AIS), dem nach Abonnenten größten Mobilfunkbetreiber des Landes.

Die Pandemiesituation nach Songkran könne Licht auf die zukünftigen wirtschaftlichen Aussichten werfen, sagte er.

Wenn sich die Covid-19 Infektionen nach Songkran nicht verschlimmern, sei dies ein gutes Signal dafür, dass Thailand in naher Zukunft auf dem Weg der wirtschaftlichen Erholung sei, angetrieben vom Tourismus, sagte Herr Somchai.

Wenn die Infektionen allerdings weiter zunehmen, wäre dies besorgniserregend, da die Regierung möglicherweise strengere Maßnahmen ergreifen müsste, was eine wirtschaftliche Erholung unweigerlich behindern würde, sagte er.

Laut Herrn Somchai sollte die Regierung ein Gleichgewicht zwischen den Covid-19 Maßnahmen und den Methoden finden, um eine wirtschaftliche Erholung zu erleichtern.

Singapur zum Beispiel habe trotz eines Anstiegs der Infektionen bessere wirtschaftliche Aussichten als viele Vergleichsländer, sagte er. Singapur ist mit lockereren Maßnahmen im Umgang mit der Pandemie vorgegangen.

Thailand sollte bei der Wiedereröffnung des Landes weiter Lockerungsmaßnahmen in Betracht ziehen, sagte Herr Somchai.

Kriengkrai Thiennukul, der stellvertretende Vorsitzender der Federation of Thai Industries, sagte, die Regierung müsse weiterhin Menschen impfen, um sicherzustellen, dass sich das Virus nicht leicht ausbreitet.

Die thailändische Bevölkerung brauche eine bessere Immunität gegen Covid-19, bevor die Behörden die für Juli geplante Krankheit für endemisch erklären, sagte er.

„Dieser Impfschub wird das Vertrauen der Menschen stärken, was für die Bemühungen der Regierung zur langfristigen Wiederherstellung der Wirtschaft von entscheidender Bedeutung ist“, sagte Herr Kriengkrai.

 

Feiernde und Elefanten von Songkran amüsieren sich während der Feierlichkeiten zum Songkran-Festival in Ayutthaya im April 2017 vor der Covid-19-Pandemie
Feiernde und Elefanten von Songkran amüsieren sich während der Feierlichkeiten zum Songkran-Festival in Ayutthaya im April 2017 vor der Covid-19-Pandemie

Feiernde und Elefanten von Songkran amüsieren sich während der Feierlichkeiten zum Songkran-Festival in Ayutthaya im April 2017 vor der Covid-19-Pandemie. Patipat Janthong

 

OBEN ODER UNTEN?

Experten sind sich nicht sicher, ob sich die thailändische Wirtschaft im Jahr 2022 deutlich erholen wird. Sie sind jedoch optimistisch, was die besseren Aussichten im Laufe des Jahres angeht.

Sanan Angubolkul, der Vorsitzende der thailändischen Handelskammer, sagte, er prognostiziere, dass sich der Verbraucherkonsum nach dem Songkran Festival kaum verbessern werde. Er forderte die Regierung auf, die Konjunkturpakete fortzusetzen, insbesondere die Verlängerung des Zuzahlungssubventionsprogramms „Khon La Khrueng“, das diesen Monat auslaufen soll, sowie die strengen Einreisebestimmungen für ausländische Besucher nach Thailand zu lockern.

„Die Zuzahlungssubvention von Khon La Khrueng sollte ohne Unterbrechung verlängert werden, um die Kaufkraft der Menschen zu stärken“, sagte Herr Sanan.

„Die Kammer forderte die Regierung auf, die Zuzahlungssubventionen bis Ende 2022 fortzusetzen, das Test & Go Programm zu beenden und Covid-19 schnell als endemisch neu einzustufen, um das Wachstum anzukurbeln und um die Anzeichen einer Stagflation einzudämmen.“

Er sagte, die thailändische Kammer prognostiziere eine ungleichmäßige K-förmige wirtschaftliche Erholung, wobei ein Fünftel der kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) ihre Geschäfte wahrscheinlich nicht wieder aufnehmen werde.

In Anlehnung an Herrn Sanan sagte Voralak Tulahorn, der Chief Marketing Officer von The Mall Group Co, einer führenden Kaufhauskette, dass sich die Verbraucherausgaben nach Songkran wahrscheinlich nicht wesentlich ändern werden, da sich die Verbraucher immer noch über die hohen Lebenshaltungskosten und steigenden Produktpreise im Land ärgern.

In Bezug auf einen Anstieg der Haushaltsverschuldung des Landes werden die Schulden weiter steigen, wenn sich die Pandemiesituation nach Songkran verschlechtert, was die Aussichten besorgniserregender macht, sagte Herr Somchai von AIS.

Die Wirtschaftsmotoren wie der Tourismus und der Inlandsverbrauch seien in Schwierigkeiten, obwohl die Exporte seit letztem Jahr in einer besseren Verfassung seien, sagte er.

Die Staatsausgaben könnten ein weiterer Motor sein, um wirtschaftliche Zwänge zu lockern, sagte Herr Somchai, wobei sich die Ausgaben auf die Schaffung von Einkommen für die Menschen konzentrieren, einschließlich der Organisation von Schulungen und der Schaffung von Arbeitsplätzen.

Nach den Angaben des Forschungsbüros CIMBT sind die höhere Inflationsrate und die steigenden Kraftstoff- und Lebensmittelpreise die Schlüsselfaktoren, die den Inlandsverbrauch im zweiten Quartal dieses Jahres dämpfen.

Das Forschungsbüro prognostiziert aufgrund weltweit steigender Energiepreise einen Anstieg der Inflationsrate des Landes auf fast 5 % im zweiten Quartal dieses Jahres. Rohöl der Sorte Brent wird voraussichtlich im zweiten Quartal einen Höchststand von 120 US-Dollar Barrel erreichen, hauptsächlich aufgrund der Auswirkungen des Krieges zwischen Russland und der Ukraine.

Obwohl die thailändische Wirtschaft ständig von Unsicherheiten wie externen Risiken umgeben war, erwartet CIMBT Research, dass sie sich im zweiten Quartal dieses Jahres weiter erholen wird, angetrieben von den Exporten und einem sich langsam erholenden Tourismussektor. Das Büro prognostiziert ein thailändisches Wirtschaftswachstum von 2,8 % im Jahresvergleich im zweiten Quartal und 0,8 % im Quartalsvergleich.

Eine Quelle im Finanzministerium, die um Anonymität bat, sagte, die thailändische Wirtschaft werde sich voraussichtlich im dritten und vierten Quartal dieses Jahres erholen. Das Wachstum wird durch eine Zunahme ausländischer Besucher vorangetrieben, was den Inlandsverbrauch aufblähen könnte, sagte die Quelle.

Rund 400.000 ausländische Besucher kamen im ersten Quartal 2022 nach Thailand. Das Ministerium prognostiziert für dieses Jahr 7 Millionen ausländische Besucher.

Im Februar stieg die Mehrwertsteuererhebung des Landes im Jahresvergleich um 27,7 %, was auf einen künftig höheren Inlandsverbrauch hindeuten könnte, so die Quelle.

 

Anhänger befestigen inmitten der Covid-19 Krise Blattgold an der Plastikverkleidung um Buddha-Statuen im Wat Bang Phli Yai in Samut Prakan
Anhänger befestigen inmitten der Covid-19 Krise Blattgold an der Plastikverkleidung um Buddha-Statuen im Wat Bang Phli Yai in Samut Prakan

Anhänger befestigen inmitten der Covid-19 Krise Blattgold an der Plastikverkleidung um Buddha-Statuen im Wat Bang Phli Yai in Samut Prakan. Wichan Charoenkiatpakul

 

WACHSENDER ENERGIEBEDARF

Während des Songkran Festivals stocken die Ölunternehmen ihre Vorräte auf, um die lebhafte Reisenachfrage zu bedienen, während für das ganze Jahr erwartet wird, dass der inländische Ölverbrauch weiter auf das Niveau vor der Pandemie steigen wird.

Die Ölnachfrage wird voraussichtlich trotz des durch den Russland-Ukraine Krieg verursachten globalen Ölpreisanstiegs weiter hoch bleiben.

Premier Tank Corporation Plc (PTC), das kürzlich am Markt für alternative Investitionen notiert wurde, erwartet ein ähnliches Reisevolumen wie bei früheren Songkrans. Das Unternehmen, das Öl von seinem einzigen Lieferanten PTT Oil and Retail Business kauft, bietet Kraftstofftank- und Ölzapfsäulendienste für lokale Ölhändler im Nordosten an.

„Wir gehen davon aus, dass der Ölverbrauch während des Festivals im Vergleich zum Vorjahr um 10 % steigen wird“, sagte Weerawat Burapapattanapong, der Chief Executive von PTC.

Der Nordosten hat die größte Bevölkerung des Landes und viele von ihnen arbeiten in anderen Regionen. Da es während Songkran keine Reisebeschränkungen im Inland gibt, wird erwartet, dass eine große Anzahl von Menschen, die in dieser Region geboren wurden, sowohl mit dem persönlichen als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Hause kommen.

Vor zwei Jahren beschloss die Regierung, die Songkran Feiertage zu verbieten, als Covid-19 erstmals im Land ausbrach. Susco Plc, ein lokaler Ölhändler, verzeichnete während der Feiertage in diesem Jahr und erneut im Jahr 2021 nach einem erneuten Ausbruch der Pandemie während Songkran einen Umsatzrückgang.

Thailand begann im September letzten Jahres mit der Lockerung der Sperrmaßnahmen und öffnete das Land am 1. November wieder für ausländische Touristen. Der Schritt erfolgte, als viele Regierungen Ende letzten Jahres ihre Grenzen wieder öffneten, um die Wirtschaft anzukurbeln, was zu einer wachsenden Nachfrage nach Öl und daraus resultierenden höheren Preisen führte.

Die globalen Ölpreise schossen mit dem Beginn des Russland-Ukraine Krieges in die Höhe, was zu Sanktionen der USA und ihrer Verbündeten gegen Russland führte. Wenn sich der Krieg beruhigt, die Sanktionen gegen Russland jedoch bestehen bleiben, prognostizieren Analysten, dass die globalen Ölpreise auf hohem Niveau bleiben werden.

„Wir gehen davon aus, dass die Rohölpreise zwischen 95 und 100 Dollar pro Barrel liegen werden, wenn der Krieg nachlässt“, sagte Chatapong Wungtanagor, Executive Vice President von Thai Oil Plc, Thailands größter Ölraffinerie nach Kapazität.

„Es wird nicht erwartet, dass sich der Preisanstieg in diesem Jahr auf den lokalen Verbrauch auswirkt. Der Ölverbrauch wird voraussichtlich steigen und das Niveau von 2019 erreichen und vielleicht sogar übertreffen.“

 

  • Quelle: Bangkok Post