Bangkok. Gerichte und Gerichtsverfahren in Deutschland und in Thailand haben so gut wie nichts gemeinsam. Was in dem einen Land als Bagatelle abgetan wird, kann in dem anderen Land mit etlichen Jahren Gefängnis bestraft werden.
Dass die Gefängnisse in Thailand und in Deutschland nicht miteinander verglichen werden können, dürfte den meisten wohl klar sein. Ein Gefängnisaufenthalt in Deutschland dürfte verglichen mit einem Gefängnisaufenthalt in Thailand wohl eher ein Zuckerschlecken sein.
Im Forum ThailandTIP berichtet ein Mitglied, der an ca. 500 Gerichtsverfahren in Thailand als ehrenamtlicher Dolmetscher teilgenommen hat, von seinen Erfahrungen. Seine Berichte sollten als Pflichtlektüre für jeden Deutschen in Thailand gelesen werden.
Einige seiner Aussagen zum Thema Gerichtsverfahren in Thailand:
- Alle Urteile, auch gegen Ausländer sind sehr heftig. Nur wer gesteht, dessen Strafe wird halbiert.
- Freisprüche oder im Zweifel für den Angeklagten gibt es so gut wie nicht.
- Justiz läuft hier anders ab als wir es von unseren Ländern kennen.
- Auf der Polizei kann man ALLES klären, auch einen Mord.
- Der Offizier auf der Polizeiwache hat das Recht zu entscheiden, ob er die Anzeige weiterleitet oder nicht.
- Sich auf der Polizeiwache mit seinem Gegner zu einigen ist in den meisten Fällen die beste und auch die billigere Lösung.
Weitere Informationen und Hintergrundwissen finden sie im Forum ThailandTIP