Am 20. August wurde die Polizei in die Soi Nogmagork 1, Chaiyapruek 2 Road, gerufen. In der Mitte der Straße lag ein 18 Jahre alter toter Jugendlicher. Er war niedergeschossen worden. Die Polizei fand mehrere Patronenhülsen, Kaliber 9 mm. Dem Toten gehörte eine Honda Wave, die in der Nähe auf der Seite lag. Ferner stellte die Polizei u. a. einen Hammer und einen Schraubenzieher sicher.
Ein 42 Jahre alter thailändischer Anwohner teilte der Polizei mit, er habe den Jugendlichen erschossen. Gegen ein Uhr nachts wurde er von seinem Hausmeister informiert, daß ein Motorrad gestohlen worden sei. Der Hausmeister hatte den Vorfall bei der Polizei bereits zu Protokoll gegeben.
Die Diebe kamen zurück, denn vor dem Haus stand noch ein zweites Motorrad. Gegen drei Uhr morgens machten sie sich daran zu schaffen. Der Anwohner, bewaffnet mit einer Pistole, ging daraufhin auf die beiden Diebe zu. Nach Aussagen des Mannes habe einer der Jugendlichen zu einem Messer, der andere zu einem Hammer gegriffen. Daraufhin gab der Mann fünf Schüsse ab. Einer der Diebe starb, der andere konnte verwundet fliehen. Er wurde später verhaftet und in ein Krankenhaus behandelt. Ein Schuß traf ihn im Knie, der andere in die Rippen.
Die Polizei teilte mit, den Fall an die Staatsanwaltschaft abgeben zu wollen. Diese müsse entscheiden, ob es sich um vorsätzliche Tötung oder einen Akt der Selbstverteidigung (!?) handelte.