Nok Ta Phong, die Weißaugen-Trugschwalbe: Spektakuläre Entdeckung, trauriger Verlust.

Nok Ta Phong, die Weißaugen-Trugschwalbe (Pseudochelidon sirintarae). Bild: วิกิพีเดีย

Vortrag über die vermutlich inzwischen ausgestorbene Weißaugen-Trugschwalbe, deren Entdeckung in Thailand 1968 eine ornithologische Sensation war.Hamburg. Eine faszinierende Vogelart war die 1968 in Bueng Boraphet bei Nakhon Sawan in Thailand entdeckte Weißaugen-Trugschwalbe, die allerdings wohl seit den 1980er Jahren ausgestorben ist. Denn nach 1978 wurde Nok Ta Phong, wie man die Vögel am Entdeckungsort nannte, nie mehr gesehen. Die erstaunliche Geschichte der  Entdeckung und ihren tragischen Verlust trägt TIP-Kolumnist Hans Michael Hensel am morgigen Samstag den Gästen der Hamburger Gesellschaft für Thaiistik (HGT) vor.

Weiterlesen …

Generalverdacht Steuerhinterziehung: Schwerbewaffnete Polizei stürmt Thai-Massagesalons mit Zusatzservice in Hamburg.

Eingewanderte Fachkräfte in Deutschland werden oft unterschätzt. Nicht alle sind zum Beispiel bereit, dem deutschen Staat -- bei aller Liebe im Deteil -- zwei Drittel ihres Verdienstes in dem immer steuerhungrigen Rachen zu werfen.

Nachtrag: Die „Finanzkontrolle Schwarzarbeit“, mit ihrer schwerbewaffneten vermummten Einschüchterungseinheit des Hamburger Hauptzollamtes, hat inzwischen weitere Gebäude gestürmt, in denen sie freundliche thailändische Masseurinnen vermutete, die ihrer Meinung nach nicht genug Steuern zahlen: Neun Festnahmen. (Link am Ende des Artikels) – – – hmh. Bangkok. Der beste deutsche Einschüchterungsstaat, in dem wir je leben durften, war … Weiterlesen …

Hamburger Thai-Studentin schrieb „eine unschätzbare Ressource für zukünftige Studenten und Wissenschaftler“.

Anisong-Texte aus Lan Na (Nordthailand) auf Palmblättern geschrieben. Die Autorin einer neu vorgestellten Studie zu diesen Texten ist in dem Bildausschnitt zu sehen.

hmh. Hamburg. ศิลป์ศุภา แจ้งสว่าง Sǐnsùpha Châengsàwâng („Silpsupa Jaengsawang“) ist die Autorin des neuen, vierten Bandes der Hamburger Thaiistik-Studien. Es handelt sich um eine vergleichende Studie von gemeinsamen Traditionen von Nordthailand (Lan Na) und Laos (Lan Chang) mit dem Titel Anisong Manuscripts and Rituals. Das an der Universität Hamburg entstandene, englisch geschriebene Buch mit über 500 Seiten wurde mit Unterstützung der Königlich-Thailändischen Botschaft in Berlin veröffentlicht.

Weiterlesen …

Klaus Behling arbeitet das Ende der Roten Khmer und ihre Beziehungen zu Deutschland auf

Rote-Khmer-Propaganda aus den 1970er Jahren...
Rote-Khmer-Propaganda . . .

In Kambodscha finden Historiker immer noch ein großes, wenig bearbeitetes Feld. Und viele offene Fragen, zum Beispiel:

• Welchen Anteil hatte Vietnam an den Gewaltexzessen der Roten Khmer, die es erst spät beenden half?
• Warum fanden die kambodschanischen Massenmörder so viele nützliche ldioten im Westen, die ihre angeblichen „demokratischen“ Erfolge bejubelten und propagierten?

Weiterlesen …

Thailand TIP Online Gründer „Roy“ gestorben

Thailand TIP Online Gründer „Roy“ gestorben
Roy Dettmar 1942–2022
Roy Dettmar 1942–2022

hmh. Bangkok. Rolf Dettmar, seinen Freunden und ehemaligen Geschäftspartnern in Thailand – und gewiß auch noch vielen „Tipianern“ (Lesern von Thailand TIP Online und Mitgliedern des TIP Forums) – als „Roy“ bekannt, ist gestern, am 22. Juni 2022, im 79. Lebensjahr nach jahrelangem Leiden und fern von seinen alten Freunden und von seinem liebsten Umfeld, in der Nähe von Khon Kaen gestorben.

Weiterlesen …

Anton Payer, der erste Österreicher, der Staatsbürger Siams und buddhistischer Mönch wurde

Anton Payer (Vortrag von Hans Michael Hensel in Hamburg)
Anton Payer Vortrag

hmh. Hamburg. Anton Payer (*1853 Klagenfurt, †1883 Wien) war der erste Österreicher, der siamesischer Staatsbürger und Buddhist wurde. Heute ist er fast vollständig vergessen. Am kommenden Samstag, 25. September, stelle ich ihn in Hamburg den Mitgliedern und Gästen der Hamburger Gesellschaft für Thaiistik (HGT) vor. Und zwar im Anschluß an die Jahreshauptversammlung im Museum für Völkerkunde am Rothenbaum.

Der Originalartikel steht hier: http://www.phakinee.com/kaerntner-siamese-anton-payer/ – Ankündigung zum Lesen vergrößern: https://i2.wp.com/www.phakinee.com/wp-content/uploads/2021/09/HGTn.jpg

Weiterlesen …

Begegnungszentrum Pattaya: Millionär werden. Oder so ähnlich. ;–))

hmh. Pattaya. Über den neuen „Freundeskreis des Begegnungszentrums Pattaya“ haben wir kürzlich berichtet, und zwar hier: https://thailandtip.info/2020/09/16/freundeskreis-des-begegnungszentrums-pattaya-neu-gegruendet/. In dem beliebten Treffpunkt deutschsprachiger Bewohner in zentraler Lage in Nakluea geht es ab sofort jeden Mittwoch ab 16 Uhr um die Wurst, und zwar buchstäblich. In einem spielerischen Quiz treten zwei oder mehrere Kandidaten gegeneinander an und … Weiterlesen …

Neu gegründeter Freundeskreis kümmert sich um das „Begegnungszentrum Pattaya“

Begegnungszentrum Pattaya

Freunde des BZ Pattaya

hmh. Pattaya. Seit dem Jahre 2011 ist das „Begegnungszentrum Pattaya“ (BZ) der Evangelischen Gemeinde deutscher Sprache in Thailand ein beliebter Treffpunkt deutschsprachiger Bewohner in der Umgebung.  Laut einer Pressemitteilung, die uns Horst Schumm zugesendet hat, wurde nun am 27. August 2020 ein „Freundeskreis des Begegnungszentrums Pattaya“ gegründet.

Weiterlesen …

Manuskript-Rarität aus Mueang Sing: Die Verdienste des U Mao (Phaya Sekòng)

hmh. Hamburg. Professor Volker Grabowsky, Leiter der Abteilung für Thaistudien der Abteilung für Südostasienforschung des renommierten Asien-Afrika-Instituts der Universität Hamburg, hat einen bemerkenswert umfangreichen „Anisong“ Text aus Mueang Sing im nordwestlichen Laos herausgegeben,

Weiterlesen …

Thai-Student aus Hamburg erforscht einige der ältesten Lehrbücher der Thai-Sprache

Eine Seite aus dem "Chindamani"

hmh. Bangkok. Nicht weniger als 114 unterschiedlliche Abschriften des sogenannten Chindamani, des ältesten Lehrbuchs der Thai-Sprache, befinden sich in der Nationalbibliothek. Die meisten sind gut erforscht, beruhen sie doch fast alle auf derselben Quelle. Einige davon gelten allerdings als „seltsam“ und lagerten deshalb seit mindestens hundert Jahren unbeachtet in den Archiven. พีระ พนารัตน์ Phira Phanarat … Weiterlesen …

Hafiz Manzooruddin Ahmad, der Thailand- und Asienerklärer der Nationalsozialisten

Thailand, wie es ein indischstämmiger Freund der Nationalsozialisten 1943 sah.

steer. Wer war H. Manzooruddin Ahmad, der unter anderem 1942 das Buch „Thailand, Land der Freien“ veröffentlichte, ein noch heute gesuchtes Buch für Thailand-Freunde, das 1945 nochmals nachgedruckt wurde? Im Juni 2012 tauchte sein Name erstmals auf Thailand TIP Online auf, als wir

Weiterlesen …

Wäre der Buddha heute Umwelt-Aktivist? – „Nach den überlieferten Schriften wohl nicht!“

Wäre der Buddha heute ein Umweltaktivist? Unser Kolumnist Hans Michael Hensel bezweifelt das.

steer. Bangkok. In einem Vortrag vor Mönchen, Novizen und Laien in der Siam Society räumte Prof. Dr. Frank J. Hoffman von der buddhistischen Universität Maha Chulalongkon Ratchawitthayalai im Wat Mahathat vorige Woche mit der vor allem in manchen westlichen Kreisen verbreiteten Ansicht auf, daß der Buddha heute ein Umweltschützer wäre und etwa „menschengemachte Klimakatastrophen“ bekämpfen würde. … Weiterlesen …

Wochentage und Monatsnamen auf Thai

Auf der Windschutzscheibe: Der 9. März 2019 auf Thai.
Auf der Windschutzscheibe: Der 9. März 2019 auf Thai.

hmh. Bangkok. Heute wieder mal ein schönes Beispiel dafür, wie nützlich es ist, als in Thailand lebender Ausländer wenigstens Wochentage und Monate auf Thai entziffern zu können. Und dafür, daß es noch besser ist, wenn man auch noch die Abkürzungen der Monatsnamen erkennt, die in Thailand auf dem Aufkleber auf jeder Windschutzscheibe eines für den Verkehr zugelassenen Fahrzeugs zu lesen sind.

Weiterlesen …

Hans Michel Hensel über den Kulturschock in Thailand

Kulturschock

hjr Bangkok. Der Thailand-TIP-Online-Kolumnist und Autor des nach Meinung unseres Gründers und langjährigen Chefredakteurs Roy Dettmar „besten Bangkok-Führers aller Zeiten“, Hans Michael Hensel, schrieb aus aktuellem Anlaß wieder einmal über den Kulturschock in Thailand, den nicht nur viele Touristen erleben, während sie zum ersten Mal das Königreich besuchen, sondern eigentlich noch mehr und spürbarer diejenigen, die länger hier bleiben.

Weiterlesen …

Tausende Touristen am Bangkoker Flughafen gestrandet.

hmh. Bangkok. (Eigener Bericht) Thai Airways hat heute abend (Mittwoch, 27. Februar, 21 Uhr) unter anderem alle Direktflüge vom Bangkoker Suwannaphum Flughafen und von Phuket aus nach Europa gestrichen. Betroffen sind 13 Fluglininen nach Europa, unter anderem die nach Frankfurt, München, Wien und Zürich.

Weiterlesen …

„Küchenkunst mit Verwöhnung“: 7. Thai-Tag in Hamburg am 8. Dezember 2018

hmh. Hamburg. Als feste Institution darf man inzwischen den zum siebten Male stattfindenden „Thai Tag“ am Asien Afrika Institut (AAI) der Universität Hamburg ansehen, den das AAI gemeinsam mit der Hamburger Gesellschaft für Thaiistik (HGT) veranstaltet. Auch in diesem Jahr findet er wie gewohnt in den Räumen des AAI in der Eduard-Siemers Allee 1 (Ostflügel) … Weiterlesen …