Das Foto wurde in der Tageszeitung „Thai Rath“ veröffentlicht, auf ihm sind eine UDD-Anhängerin und ein Mann zu sehen, die miteinander ringen.
Das Foto wurde aus 600 Bildern und 46 Fernsehclips ausgewählt, es werden 35 Preise vergeben, die insgesamt mit ca. 700.000 Baht dotiert sind. Das Siegerfoto trägt den Titel „Unerträglich“, es wurde von dem „Thai Rath“-Fotografen Prasith Niwesthong am 13. April während der April-Unruhen geschossen, der dafür 100.000 Baht erhalten wird.
Das Foto wurde mit einer falschen Legende auf der Titelseite veröffentlicht. Darin heißt es in etwa: „Der rote Mob plante, einen Gastanken in der Nähe Din Daeng zu parken und zu sprengen. Anwohner aus Din Daeng waren wütend und kämpften mit dem Mob.“
Die Bildunterschrift ist aus mehreren Gründen falsch. Das Foto entstand auf der Ratchaprapob Road in Höhe von Soi 12, weit entfernt von Din Daeng. Bei dem „Anwohner“ handelt es sich in Wirklichkeit um einen PAD-Wachmann. Das ist belegt, er nahm selbst zu dem Vorfall Stellung.
Abgesehen davon wurde das Foto vor Veröffentlichung in „Thai Rath“ retuschiert. Der PAD-Wachmann trug eine Kamera und eine Tasche, auf dem veröffentlichten Foto sind diese Dinge verschwunden, damit der Mann als „Anwohner“ bezeichnet werden konnte.
Jagd auf die Rothemden
Unterdessen geht die Jagd auf Anhänger der UDD weiter. Die „Bangkok Post“ berichtete, daß acht weitere Haftbefehle gegen Rothemden ausgestellt wurden, unter ihnen ein Polizeihauptmann. Ihnen wird Zusammenrottung und Anstiftung zum Unfrieden vorgeworfen. Als Beweise wurden Aufnahmen von Reden der acht Rothemden herangezogen. Prachatai, bp, ppt