pch/Trang. Der Gouverneur von Trang, Tirayuth Eiamtrakul führt die Untersuchungskommission aus Ingenieuren und zuständigen Beamten an. Die Biogas Produktionsstätte „Plan Eco Energy Co“ wurde neben „Para Veneer 2002 C“ im Bezirk Yan Ta Khao, errichtet. Die Anlage ist im Bau und soll mit einer Kapazität von fünf Megawatt arbeiten.
Bei einem Unfall entwich Gas in einen Entlüftungskanal, in dem noch Arbeiter beschäftigt waren. Dabei starb der neuseeländische Chefingenieur Michael Paul Coppins und sein thailändischer Mitarbeiter, Rod Singkham, als sie Mitarbeiter, die bei dem Vorfall verletzt wurden, zu retten versuchten. Die Mitarbeiter konnten gerettet werden, sie selber starben.
Ein erster Bericht sagte, die giftigen Gase entstanden aus einem Motor und konnten durch einen 15 Meter hohen Lüftungsturm entweichen.
Manager der „Para Veneer 2002 C“ sagten, sie würden die volle Verantwortung für den Unfall übernehmen.
Gemäß seinem Bruder Phil Coppins waren die Bedingungen, unter denen Mike Coppins arbeitete, angespannt. Das Kraftwerk musste fertig werden und sie kämpften, um die Frist einzuhalten, damit die Anlage in Betrieb gehen kann, sagte Phil Coppins.
„Es sieht danach aus, dass er viele Überstunden gemacht hat. Und die Tatsache, dass er um Mitternacht und an einem Sonntag gearbeitet hat, sagt einiges aus“, sagte sein Bruder weiter.
„Dass Mike so gestorben ist, ist keine wirkliche Überraschung für mich. Er hat geholfen, ohne darüber nachzudenken, dass er dabei in Gefahr kommen könnte. Wir sind stolz auf ihn, und doch untröstlich über den Verlust“.
Herr Coppins war vor Kurzem noch neun Wochen lang in Neuseeland, dies zum ersten Mal in fünf Jahren, berichteten lokale Zeitungen. „Wir hatten eine wirklich gute Zeit und wir sind dankbar, dass wir diese Zeit mit ihm noch verbringen durften“, sagte Phil Coppins.