Retter zogen am Samstag ein zwei Monate altes Baby und eine ältere Frau aus den Trümmern, fünf Tage nachdem ein Erdbeben die Türkei und Syrien verwüstet und mehr als 25.000 Menschen getötet hatte. Zehntausende von lokalen und internationalen Rettungskräften suchen immer noch durch zerstörte Viertel, trotz des eisigen Wetters, das das Elend von Millionen verschärft hat, die jetzt dringend Hilfe benötigen.

Österreichische und deutsche Retter treten inmitten von „Zusammenstößen“ im Süden von Hatay zwischen lokalen Fraktionen zurück

HATAY / TÜRKEI. Retter zogen am Samstag ein zwei Monate altes Baby und eine ältere Frau aus den Trümmern, fünf Tage nachdem ein Erdbeben die Türkei und Syrien verwüstet und mehr als 25.000 Menschen getötet hatte.

Zehntausende von lokalen und internationalen Rettungskräften suchen immer noch durch zerstörte Viertel, trotz des eisigen Wetters, das das Elend von Millionen verschärft hat, die jetzt dringend Hilfe benötigen.

Österreichische Soldaten und deutsche Rettungskräfte brachen ihre Suche im Süden von Hatay jedoch unter Berufung auf eine schwierige Sicherheitslage und Zusammenstöße zwischen lokalen Gruppen ab, ohne dabei weitere Einzelheiten zu nennen.

Inmitten überwältigender Zerstörung und Verzweiflung tauchen immer wieder wundersame Überlebensgeschichten auf.

„Ist die Welt da?“ fragte die 70-jährige Menekse Tabak, als sie aus den Trümmern in der südlichen Stadt Kahramanmaras – dem Epizentrum des Bebens der Stärke 7,8 am Montag – herausgezogen wurde, um Gott zu applaudieren und zu weinen, wie aus einem Video hervorgeht, das im staatlichen Sender TRT Haber geteilt wurde.

In der Stadt Antakya wurde 128 Stunden nach dem Beben ein zwei Monate altes Baby lebend gefunden, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu.

Türkische Medien berichteten, dass ein zweijähriges Mädchen, eine im sechsten Monat schwangere Frau sowie ein vierjähriges Kind und ihr Vater fünf Tage nach dem Beben gerettet wurden.

Unterdessen klammerten sich Familien in der Südtürkei vor Trauer an einem Baumwollfeld, das in einen Friedhof umgewandelt wurde, mit einem endlosen Strom von Leichen, die zur schnellen Beerdigung eintrafen.

 

Retter zogen am Samstag ein zwei Monate altes Baby und eine ältere Frau aus den Trümmern, fünf Tage nachdem ein Erdbeben die Türkei und Syrien verwüstet und mehr als 25.000 Menschen getötet hatte. Zehntausende von lokalen und internationalen Rettungskräften suchen immer noch durch zerstörte Viertel, trotz des eisigen Wetters, das das Elend von Millionen verschärft hat, die jetzt dringend Hilfe benötigen.
Retter zogen am Samstag ein zwei Monate altes Baby und eine ältere Frau aus den Trümmern, fünf Tage nachdem ein Erdbeben die Türkei und Syrien verwüstet und mehr als 25.000 Menschen getötet hatte.
Zehntausende von lokalen und internationalen Rettungskräften suchen immer noch durch zerstörte Viertel, trotz des eisigen Wetters, das das Elend von Millionen verschärft hat, die jetzt dringend Hilfe benötigen.

 

Um die Angst zu verschlimmern, haben die Vereinten Nationen gewarnt, dass mindestens 870.000 Menschen in der Türkei und in Syrien dringend warme Mahlzeiten benötigen. Allein in Syrien könnten bis zu 5,3 Millionen Menschen obdachlos geworden sein.

Am Samstag wurde zum ersten Mal seit 35 Jahren ein Grenzübergang zwischen Armenien und der Türkei geöffnet, damit fünf Lastwagen Lebensmittel und Wasser in die vom Erdbeben betroffene Region transportieren konnten.

„Zusammenstöße zwischen Gruppen“

Die türkische Katastrophenbehörde sagte am Samstag, dass fast 32.000 Menschen aus türkischen Einrichtungen an Such- und Rettungsbemühungen arbeiten. Hinzu kommen 8.294 internationale Retter.

Österreichische Soldaten setzten jedoch am Samstag die Rettungsaktionen in Hatay wegen einer „sich verschlechternden Sicherheitslage“ aus, sagte ein Armeesprecher der Nachrichtenagentur AFP. Zwei Hundeführer nahmen später unter dem Schutz der türkischen Armee ihre Arbeit wieder auf.

Eine ähnliche Entscheidung, Rettungsaktionen einzustellen, wurde laut einem NGO-Sprecher in Deutschland vom Technischen Hilfswerk (TSW) und einer auf die Hilfe für Opfer von Naturkatastrophen spezialisierten NGO, ISAR Deutschland, getroffen.

„Es gibt immer mehr Berichte über Zusammenstöße zwischen verschiedenen Fraktionen, es sind auch Schüsse gefallen“, sagte ISAR-Sprecher Stefan Heine.

Das UN-Rechtsbüro hatte am Freitag alle Akteure in dem betroffenen Gebiet, in dem kurdische Kämpfer und syrische Rebellen operieren, aufgefordert, humanitären Zugang zu gewähren.

Die verbotene Arbeiterpartei Kurdistans, die von Ankara und seinen westlichen Verbündeten als terroristische Vereinigung angesehen wird, kündigte eine vorübergehende Einstellung der Kämpfe an, um die Wiederaufbauarbeiten zu erleichtern.

Medizinische Hilfe für Aleppo

In Syrien, wo jahrelange Konflikte das Gesundheitssystem verwüstet haben und Teile des Landes nach wie vor unter der Kontrolle von Rebellen stehen, kommt die Hilfe nur langsam an.

Der Chef der Weltgesundheitsorganisation, Tedros Adhanom Ghebreyesus, traf am Samstag in der vom Erdbeben betroffenen Stadt Aleppo ein, berichteten staatliche Medien.

Tedros sagte, er begleite „medizinische Notfallversorgung von rund 37 Tonnen“.

Die syrische Regierung sagte, sie habe die Lieferung humanitärer Hilfe in vom Erdbeben betroffene Gebiete außerhalb ihrer Kontrolle genehmigt.

UN-Generalsekretär Antonio Guterres hat den Sicherheitsrat aufgefordert, die Eröffnung neuer grenzüberschreitender humanitärer Hilfspunkte zwischen der Türkei und Syrien zu genehmigen. Der Rat wird möglicherweise Anfang nächster Woche zusammenkommen, um Syrien zu erörtern.

Die Türkei sagte, sie arbeite daran, zwei neue Routen in von Rebellen gehaltene Teile Syriens zu eröffnen.

Der Winterfrost hat dazu geführt, dass Tausende von Menschen entweder Nächte in ihren Autos verbringen oder sich um provisorische Feuer drängen, die in der vom Erdbeben betroffenen Region allgegenwärtig geworden sind.

Wut baut sich auf

Fünf Tage der Trauer und Angst haben sich langsam zu Wut über die schlechte Qualität der Gebäude und die Reaktion der türkischen Regierung auf die schlimmste Katastrophe des Landes seit fast einem Jahrhundert entwickelt.

Beamte des Landes sagen, dass 12.141 Gebäude bei dem Erdbeben entweder zerstört oder schwer beschädigt wurden.

„Schäden waren zu erwarten, aber nicht die Art von Schäden, die Sie jetzt sehen“, sagte Mustafa Erdik, ein Professor an der Bogazici Universität in Istanbul.

Die türkische Polizei hat am Samstag 12 Personen, darunter Auftragnehmer, wegen dem Betreten eingestürzter Gebäude in den südöstlichen Provinzen Gaziantep und Sanliurfa festgenommen, berichteten lokale Medien.

Das türkische Justizministerium hat die Staatsanwälte in den 10 Provinzen angewiesen, spezielle „Ermittlungsbüros für Erdbebenverbrechen“ einzurichten.

Beamte und Mediziner sagten, 21.848 Menschen seien in der Türkei und 3.553 in Syrien gestorben. Die bestätigte Gesamtzahl liegt nun bei 25.401.

 

  • Quelle: Bangkok Post