BANGKOK. Der Bruder einer beliebten thailändischen Schauspielerin weigerte sich, mit einem Russen zu verhandeln, der ihn angegriffen hatte, nachdem er versucht hatte, einem Restaurantangestellten zu helfen, den der Russe angegriffen hatte.
Der jüngere Bruder der beliebten thailändischen Schauspielerin Chalida Vijitvongthong weigerte sich, mit einem Russen zu verhandeln, der ihn angegriffen hatte, nachdem er einem Restaurantangestellten, den er verprügelt hatte, zu Hilfe gekommen war, berichtete die Zeitung Thai Rath am Abend des 30. September.
Herr Rachai Vijitvongthong, 29, wurde letzten Mittwoch (25. September) um 2 Uhr morgens in einem Restaurant in Ratchadapisek Soi 3 von dem nicht identifizierten tauben Russen getreten und geschlagen, nachdem er versucht hatte, einem verprügelten Angestellten zu helfen. Er legte der Polizeiwache Huai Khwang ein ärztliches Attest vor, dass er sich drei Tage lang einer medizinischen Behandlung unterziehen müsse, um sich von den erlittenen Prellungen zu erholen.
Oberst Prasopchok Aimpinij, Leiter der Wache Huai Khwang, sagte, da der Russe taub sei, sei zur Kommunikation mit ihm ein russischer Gebärdendolmetscher erforderlich. Einer sei kontaktiert worden und werde morgen kommen, um bei dem Verhör zu helfen, nach dessen Abschluss Anklage gegen ihn erhoben werde.
Der Dolmetscher sagte zunächst, der Russe bereue seine Tat, doch als die Polizei Kontakt mit dem Opfer aufnahm, um mit ihm zu verhandeln und eine Entschuldigung anzunehmen, lehnte dieser ab.
Das Opfer hatte kategorisch erklärt, dass innerhalb von 48 Stunden Anklage gegen den Russen erhoben würde, wenn dieser morgen ein Geständnis ablegen würde.
„Was die Ein- und Ausreise betrifft, werden die Ermittler den Fall und die Umstände dem Einwanderungsbüro melden. Es liegt in der Autorität und im Ermessen des Einwanderungsbüros, einer Person die Ein- oder Ausreise zu gestatten.
„Dies ist ein juristisches Verfahren. Wird eine Klage vor Gericht eingereicht und wird die Person nach Abschluss des Verfahrens zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, muss sie zunächst ihre Strafe absitzen. Danach werden wir über eine Rückführung in ihr Land nachdenken“, sagte Oberst Prasopchok.
- Quelle: Thai News Room