Thailand hat zum dritten Mal Pech

Thailand hat zum dritten Mal Pech

BANGKOK. Die Bank Research Units haben die BIP-Aussichten für 2021 herabgestuft, da eine neue Infektionswelle die Wirtschaft in Mitleidenschaft zieht. Die dritte Welle der Pandemie hat viele Unternehmen verunsichert, die zuvor geglaubt hatten, dass sie sich in diesem Jahr wieder erholen könnten, nachdem Covid-19 ihr Einkommen im Jahr 2020 gesenkt hatte.

Die dritte Welle, die durch einen ansteckenden britischen Covid-19 Stamm kompliziert wird, hat seit dem 14. April mehr als 1.000 Infektionen pro Tag verzeichnet, wobei die Zahl der Todesfälle auf zweistellige Werte pro Tag gestiegen ist.

Mehrere Bank Research Units haben nach der dritten Welle ihre BIP-Aussichten für 2021 herabgestuft.

Das Kasikorn Research Center (K-Research) senkte seine BIP-Aussichten von einem Wachstum von 2,6 % auf 1,8 %, während Krungsri Research seine Prognose von einem Wachstum von 2,5 % auf 2,2 % anpasste.

Der neue Ausbruch führte zu strengen staatlichen Maßnahmen in den Provinzen mit hohen Infektionen, einschließlich eines Verbots des Essens in Restaurants und Versammlungen von mehr als 20 Personen.

Da täglich etwa 2.000 Neuinfektionen pro Tag andauern und keine Verbesserung in Sicht ist, haben die Unternehmen damit begonnen, ihre Aussichten und Strategien anzupassen, um sich auf eine sich verschlechternde Situation vorzubereiten.

 

Thailand hat zum dritten Mal Pech
Thailand hat zum dritten Mal Pech

Ein Restaurant am Siam Square ist menschenleer, da die meisten Menschen von zu Hause aus arbeiten und nicht in Restaurants essen dürfen. (Foto von Chanat Katanyu)

 

AUSWIRKUNGEN AUF DAS GESCHÄFT

Die thailändische Handelskammer wies darauf hin, dass die Regierung aufgrund der hohen Infektionsraten eher drakonische Maßnahmen ergreifen könnte, um die Ausbreitung von Viren einzudämmen.

Wenn die Neuinfektionen nicht innerhalb von 7 bis 10 Tagen verlangsamt werden und rund 2.000 Fälle pro Tag fortbestehen, muss die Regierung die Maßnahmen intensivieren, sagte der Kammervorsitzende Sanan Angubolkul.

„Neue Maßnahmen werden sicherlich auch Auswirkungen auf die Unternehmen haben, aber der Privatsektor ist bereit zu kooperieren, um den Zusammenbruch des öffentlichen Gesundheitssystems zu verhindern“, sagte er.

Wenn die Maßnahmen, die denen des ersten Ausbruchs im letzten Jahr ähneln, erneut verhängt werden, werden sie Thailand monatlich 200 bis 300 Milliarden Baht Schaden zufügen, was im zweiten Quartal zu einem Rückgang des BIP führen wird, sagte Sanan.

 

 

Er geht davon aus, dass Thailand im zweiten Quartal die schlimmsten Auswirkungen von Covid-19 haben wird, was eine finanzielle Heilung erforderlich macht.

Die Genehmigung des Kabinetts in Höhe von 225 Milliarden Baht in Hilfspaketen zur Ankurbelung der Wirtschaft für den Rest des Jahres ist ein guter Schritt, sagte Sanan, aber die Kammer möchte, dass die Regierung ihre Finanzspritze speziell im zweiten Quartal 2021 ausrichtet.

Er glaubt, dass sich die Situation im dritten Quartal verbessern wird, wenn Thailand mehr Covid-19 Impfstoffe liefert.

Thanavath Phonvichai, der Präsident der Universität der thailändischen Handelskammer, sagte, die Universität schätze einen wirtschaftlichen Verlust von 300 – 450 Milliarden Baht in diesem Jahr, wenn die Ansteckung nicht bis Juni eingedämmt wird.

Der Verlust wird jedoch voraussichtlich bis zu 600 Milliarden Baht erreichen, wenn der Ausbruch über den Juni hinaus anhält, warnte er..

Er sagte, die Universität brauche 2 – 4 Wochen, um ihre Prognose für das Wirtschaftswachstum von 0,0 – 1,5 % für dieses Jahr zu revidieren.

 

Menschen, die mit dem Skytrain reisen, halten als Vorsichtsmaßnahme gegen die Ansteckung soziale Distanz aufrecht. Arnun Chonmahatrakool

 

BRACING FÜR DAS SCHLECHTESTE

Das verarbeitende Gewerbe hat es dank der Lehren aus dem ersten und zweiten Ausbruch geschafft, die Auswirkungen der dritten Welle zu überstehen, so der Verband der thailändischen Industrie (FTI).

Die Fabriken verabschieden Business Continuity Plans (BCPs), um die Übertragung von Krankheiten unter ihren Arbeitnehmern zu verhindern, sagte der stellvertretende Vorsitzende der FTI, Kriengkrai Tiannukul, und verwies dabei auf strenge Hygienepraktiken am Arbeitsplatz.

BCPs, zu denen das Tragen von Masken und eine Quarantäne für Arbeitnehmer gehören, die aus Risikobereichen zurückkehren, ermöglichen es den Fabriken, den Betrieb fortzusetzen.

Die Fabriken wurden weder wie während der ersten Welle geschlossen, noch traten bei den Arbeitern hohe Infektionen auf, die während der zweiten Welle Anfang dieses Jahres auftraten.

„Wenn die Regierung nicht verhindern kann, dass sich das Virus auf mehr Gemeinden ausbreitet, wird die Wirtschaft darunter leiden“, sagte Kriengkrai. „Das ist das Worst-Case Szenario für Thailand“, fügte er weiter hinzu.

Rund 45 Branchen im Rahmen des FTI berichten von unterschiedlichen Auswirkungen der Pandemie.

Bis zu 30 Branchen, darunter Medizinprodukte, Gummihandschuhe und Autos, meldeten einen Anstieg der Exporte, da die „Bestellungen weiter zunehmen“. Die von den USA und China getriebene Weltwirtschaft hat begonnen, sich zu erholen, sagte Kriengkrai.

Die verbleibenden 15 Branchen haben Probleme und hängen vom Inlandsmarkt ab, insbesondere im Tourismus- und Dienstleistungssektor, sagte er.

Das verarbeitende Gewerbe, auf das 30 – 40% des BIP entfallen, hat diese beiden Sektoren ersetzt, um die thailändische Wirtschaft voranzutreiben, sagte Kriengkrai.

KOSTENREDUZIERUNG

Thirayuth Chirathivat, der Geschäftsführer von Centara Hotels and Resorts, sagte, das Unternehmen habe die Betriebskosten so weit wie möglich gesenkt, um den Cashflow aufrechtzuerhalten, insbesondere für die Lohn- und Wartungskosten, um sich auf einen unerwarteten Ausbruch neuer Varianten vorzubereiten, was einen weiteren starken Einbruch des Tourismus und der Nachfrage bedeuten würde.

In Bezug auf die langfristigen Aussichten plante Centara im Voraus, die Liquidität im Falle von Unsicherheiten im Laufe des nächsten Jahres sicherzustellen.

Selbst wenn die touristischen Aktivitäten ausgesetzt werden, um die Ausbreitung des Virus einzudämmen, wird erwartet, dass die Kommunikation mit den Gästen den Markt aufrechterhält, bis Anzeichen einer möglichen Erholung erkennbar werden, sagte Thirayuth.

Er sagte, das Unternehmen bereite Pakete vor, um sowohl nationale als auch internationale Märkte anzulocken, sobald das Reisen wieder sicher ist und sich die Stimmung im Tourismus wieder verbessert hat.

Centara startet am Ende des dritten oder vierten Quartals mit Inlandstourismus Paketen, während die internationalen Ankünfte im vierten Quartal wieder zurückkehren könnten, sagte Thirayuth.

Das Unternehmen sammelte während der Pandemie Erfahrung in der Geschäftsführung und war zuversichtlich, dass Centara künftige Ausbrüche bewältigen kann, sagte er.

Kleine und mittelgroße Hoteliers könnten jedoch einen vierten Ausbruch nicht überleben, da sie bereits unter unzureichendem Cashflow und Schwierigkeiten bei der Sicherung von Finanzhilfen leiden, sagte Thirayuth.

Er sagte, die Regierung sollte praktische Maßnahmen anbieten, die leichter zugänglich sind, wie das Asset-Warehousing Programm, mit dem Betreiber ihre Vermögenswerte als Kreditsicherheiten zur Aussetzung der Schuldentilgung übertragen können, oder die Verlängerung des Schuldenurlaubs, um die wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie zu mildern .

Um zukünftige Ausbrüche des Virus zu verhindern, muss die Regierung den Kauf von Impfstoffen beschleunigen und medizinisches Personal und Impfstoffzentren vorbereiten, um eine schnelle Impfung zu ermöglichen, sagte Thirayuth.

Die Regierung sollte mindestens 300.000 Dosen pro Tag verabreichen, wie sie es der Öffentlichkeit versprochen hat, sagte er.

„Wichtige Tourismusdestinationen, die sich auf die Wiedereröffnung des Landes vorbereiten, sollten für die Massenimpfung priorisiert werden, um den internationalen Markt wie geplant wieder aufzunehmen“, sagte Thirayuth.

„Wenn das Land nicht das Vertrauen von Touristen gewinnen kann, die bereits geimpft sind, werden sie sich sichereren Zielen zuwenden. Thailand wird die Gelegenheit verpassen, auf ihre Nachfrage einzugehen“, sagte er.

Ein Schild erinnert die Käufer daran, im Einkaufszentrum Siam Paragon, das inmitten der dritten Welle von Covid-19 fast leer ist, eine Maske zu tragen. Varuth Hirunyatheb

 

Die Ausbreitung stoppen

Krit Jitjang, der Co-Präsident der Kasikornbank (KBank), sagte, die Bank habe ihre BCP nach dem neuen Ausbruch in den Gemeinden im Stadtteil Klong Toey in Bangkok verschärft.

Die KBank hat vorübergehend mehrere Filialen in der Nähe dieser Gemeinden geschlossen, um ihre Mitarbeiter und die Kunden vor dem Infektionsrisiko zu schützen.

„Der Klong Toey Cluster hat unsere Besorgnis geweckt. Die Regierung muss infizierte Personen schnell trennen, um den Ausbruch einzudämmen“, sagte Krit.

Er hofft, dass es der Regierung und dem Gesundheitsministerium gelingt, die dritte Welle des Ausbruchs in Thailand einzudämmen.

Die Bank hat Neuinfektionen überwacht und ist bereit, ihren BCP an die Situation anzupassen.

Die KBank hat mehrere Szenarien prognostiziert und entsprechende Gegenmaßnahmen vorbereitet, sagte Krit.

Die Bank plant, ihre Arbeit von zu Hause aus fortzusetzen, um das Risiko für ihre Geschäftstätigkeit einzudämmen, und untersucht neue Arbeitsabläufe, um den Kontakt zwischen den Mitarbeitern zu verringern.

Er sagte, dass Bankunternehmen mit großen Mengen sensibler Daten arbeiten und die KBank den Vorschriften der Bank of Thailand und den Datenschutzbestimmungen für Kunden unterliegt. Dies bedeutet, dass nicht alle Mitarbeiter außerhalb des Büros arbeiten können, da für einige Arten von Arbeiten noch persönliche Besprechungen in den Büros erforderlich sind, um eine maximale Leistung zu gewährleisten.

 

Eine Reihe im Einkaufsviertel Pathumwan ist frei von Fußgängerverkehr, da sich viele Käufer dafür entscheiden, sich von öffentlichen Plätzen fernzuhalten. Chanat Katanyu

 

ZWEITE HÄLFTE AUSBLICK

Somchai Sittichaisrichart, der Geschäftsführer von SiS Distribution Thailand, einem IT-Produktvertriebshändler, sagte, die Aussichten für die IT-Ausgaben im ersten Halbjahr seien weiterhin gut, und die Wahrscheinlichkeit eines zweistelligen Wachstums sei auf den Trend der Fernarbeit zurückzuführen.

Es gibt weiterhin einen Mangel an Computern und Smartphones, da die Menschen möchten, dass Geräte die finanzielle Unterstützung der Regierung über Online Mittel erhalten.

Obwohl der Gastgewerbe- und der Tourismussektor ihre Ausgaben reduziert hat, kürzen die meisten Unternehmen und Regierungsbehörden die IT-Investitionen nicht, da sie sich auf die digitale Transformation vorbereiten, um ihre Leistung inmitten der Pandemie zu verbessern, sagte er.

„Wenn sich jedoch in der zweiten Jahreshälfte die Infektionsrate nicht verbessert und mehr kleine Unternehmen schließen, während die staatliche Finanzhilfe versiegt, wird dies auch Auswirkungen auf die IT-Branche haben und entweder zu einem flachen Wachstum oder zu einem Rückgang führen“, sagte Somchai.

Das schlimmste Szenario ist eine strikte Sperrung. In diesem Fall wird sich SiS auf die Lieferung konzentrieren, wobei die Mitarbeiter in den Lagern des Unternehmens bleiben, sagte er.

Somsak Pejthaveeporndej, der Geschäftsführer von VST ECS Thailand, einem großen IT-Distributor, sagte, die Branche könne in diesem Jahr nur ein flaches oder minimales Wachstum verzeichnen.

„Wenn es zu einer landesweiten Sperrung oder zur Ausgangssperre kommt, was unwahrscheinlich ist, da die Regierung nicht über genügend Geld für eine Entschädigung verfügt, müsste das Unternehmen die Kosten senken, einschließlich Lohnkürzungen, Minimierung der Lagerbestände und Suche nach einer Zusammenarbeit mit IT-Anbietern für Handelskredite.“ „sagte Herr Somsak.

Im ersten Halbjahr dieses Jahres sei die Nachfrage nach Computergeräten intakt geblieben, fügte er hinzu.

Die Unternehmen investieren immer noch in digitale Infrastrukturen, um Remote-Arbeit zu unterstützen, wobei mehr Remote-Benutzer auf das System zugreifen, sagte Somsak.

Thailands größter Mobilfunkbetreiber Advanced Info Service (AIS) gab bekannt, dass er seinem BCP seit der ersten Welle der Pandemie im vergangenen Jahr folgt.

Als die dritte Welle eintraf, implementierte AIS eine Work-from-Home Richtlinie für alle Mitarbeiter, mit Ausnahme derjenigen in einigen Rollen, z. B. Call-Center Mitarbeiter.

Laut Somchai Lertsutiwong, dem CEO von AIS, müssen die Mitarbeiter für ihre Arbeit von zu Hause aus über Geräte oder Plattformen für die Arbeit verfügen, zusätzlich zu den Kommunikationskanälen und der psychologischen Bereitschaft, sich mit Aktivitäten zu befassen, die auf Online Kommunikation basieren.

Das schlimmste Szenario ist eine Sperrung, und obwohl sich AIS darauf vorbereitet hat, hält Somchai diese Situation für unwahrscheinlich, da die Thailänder sich unerschütterlich schützen und der Kauf verschiedener Impfstoffe bereits begonnen hat.

Eine Sperrung würde die Einnahmequellen der Mobilfunkbetreiber belasten, insbesondere von Geschäften oder den Service-Centern in den Einkaufszentren, sagte er.

Eine Sperrung und eine anhaltende Pandemie dürften auch die Kaufkraft der Verbraucher untergraben, sagte Somchai.

Er forderte die Regierung auf, Pläne auszuarbeiten, um den Betroffenen schnell mit geeigneten Abhilfemaßnahmen zu helfen.

 

Menschen werden in den Mittagspausen in der Silom Road inmitten der dritten Welle von Covid-19 in der Hauptstadt gesehen. Somchai Poomlard

 

SCHULD IN PRÜFUNG

Das Public Debt Management Office (PDMO) ist zuversichtlich, dass der Finanzstatus des Landes die wirtschaftlichen Auswirkungen der neuen Welle von Covid-19 bewältigen kann, die bereits zu einer weiteren Runde von Geschäftsschließungen geführt hat.

Die Generaldirektorin der PDMO, Patricia Mongkhonvanit, sagte, Thailands Staatsverschuldung im Verhältnis zum BIP sei im Vergleich zu anderen Ländern weiterhin niedrig.

Dank des sorgfältigen und konservativen Ansatzes Thailands beim Schuldenmanagement hat das Land die Staatsverschuldung unter der Obergrenze für die Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen von 60 % des BIP gehalten.

Im März belief sich die öffentliche Schuldenquote Thailands auf 8,47 Billionen Baht, was 53,3 % des BIP entspricht, sagte sie.

PDMO geht davon aus, dass die Quote bis Ende des Geschäftsjahres 2021 im September auf 58,5 % des BIP steigen wird. Diese Schätzung beinhaltet das 1 Billionen Baht Notkreditdekret.

Die Quote von 58,5 % basiert auf einer diesjährigen BIP-Wachstumsprognose von 1,9 %, die vom Nationalen Rat für wirtschaftliche und soziale Entwicklung im November 2020 erstellt wurde.

Die Prognose des Rates ist niedriger als die des Fiscal Policy Office, das kürzlich ein BIP-Wachstum von 2,3 % prognostiziert hat, verglichen mit einer früheren Prognose von 2,8 %.

Ein höheres BIP-Wachstum in diesem Jahr würde eine niedrigere Staatsverschuldung im Verhältnis zum BIP bedeuten und der Regierung mehr Spielraum für ihren Haushalt geben, sagte sie weiter.

Die BIP-Prognosen sind jedoch im Laufe des Jahres kontinuierlich zurückgegangen, da sich die Pandemie in Thailand verschärft.

Frau Patricia sagte, es sei klar, dass die öffentliche Schuldenquote zum Ende des Geschäftsjahres 2021 die Obergrenze von 60 % nicht überschreiten würde, es sei denn, die wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie sind schwerwiegender als erwartet und dämpfen das BIP-Wachstum.

Sie sagte, die Schuldenquote sei möglicherweise nicht das wichtigste Thema, sondern die Fähigkeit des Landes, die Schulden zu bedienen.

Ein entscheidender Faktor für die Beurteilung der Fähigkeit, Schulden zu bedienen, ist das Verhältnis der Zinsbelastung zu den Staatseinnahmen, das in Thailand mit 7 % unter der internationalen Benchmark von 10 % liegt.

Frau Patricia sagte, ob Thailand die Obergrenze von 60 % erhöhen würde, hängt von der Regierung ab, die ein zusätzliches Dekret über Notkredite erlässt.

Wenn der Staat beschließt, die Obergrenze von 60 % anzuheben, wird die PDMO die Regierung auffordern, dies auf einem angemessenen Niveau zu tun, sagte sie.

 

  • Quelle: Bangkok Post