Bangkok. Der amtierende Leiter der thailändischen Einwanderungsbehörde, Generalleutnant Sompong Chingduang, scheint seine Politik zu verstärken, um sicherzustellen, dass alle Hauseigentümer und Hoteliers den Aufenthaltsort von Ausländern innerhalb von 24 Stunden melden.Sollten sich die Hauseigentümer und Hoteliers nicht an diese Anordnung halten, müssen sie mit Geldstrafen rechnen.
Gleichzeitig warnte Generalleutnant Sompong auch alle Ausländer die länger als drei Monate in Thailand bleiben, um pünktlich ihre 90 Tage Berichte abzugeben bzw. sich bei der Einwanderungsbehörde zu melden. Beim nicht Einhalten der 90 Tage Meldung werden von den Behörden ebenfalls Geldstrafen verhängt.
Die thailändische Nachrichtenseite Naew Na , die offensichtlich in den letzten Tagen zu einem Sprachrohr für die Einwanderung geworden ist, enthielt die neuesten Geschichten über Offiziere, die auf Befehl von Sompong oder Big Oud handelten.
In Chonburi im Sunset Village Beach Resort in Jomtien und im “ 1000 Resort “ in Phichit fand die Einwanderung bei einer Kontrolle alles in Ordnung.
In Roi Et wurde dagegen ein Hausbesitzer, der sich nicht an die Regeln gehalten hatte, bestraft.
In Singburi wurde ein Haus im Moo 13 Mai Dat Unterbezirk von den Beamten regelrecht umzingelt und der Hausbesitzer wurde unter Abschnitt 38 bestraft.
Die Botschaft dieser Geschichten, die in letzter Zeit fast täglich in Naew Na auftauchen, ist dabei klar:
„ Wenn sich ein Ausländer in Ihrer Adresse aufhält, muss dies den Einwanderungsbehörden innerhalb von 24 Stunden gemeldet werden „.
„ Wenn Sie ein Visum für einen längeren Aufenthalt haben, teilen Sie uns alle 90 Tage Ihren Aufenthaltsort mit „.
Das TM 30 Formular:
Im vergangenen Jahr hat die thailändische Einwanderungsbehörde damit begonnen, ihre Verpflichtung zur Meldung der Aufenthaltsorte von Ausländern in Thailand strenger durchzusetzen.
Die Anforderung ist nicht neu und tatsächlich schon lange ein Teil des Einwanderungsgesetzes von 1979, das in Abschnitt 38 behandelt wird und lautet:
“ Hausbesitzer, Haushaltsvorstände, Vermieter oder Verwalter von Hotels, die Ausländer beherbergen und sich legal im Königreich aufhalten, müssen die örtlichen Einwanderungsbehörden innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft des Ausländers informieren „.
„ Die Benachrichtigung über den Aufenthalt von Ausländern erfolgt durch den Verwalter von lizenzierten Hotels gemäß Hotelgesetz, den Eigentümern von Pensionen, Villen, Wohnungen und Miethäusern unter Verwendung des Formulars TM 30 ”.
Wenn Sie in einem Hotel übernachten, wird das TM 30 in Ihrem Namen vom Hotel ausgefüllt.
Wenn Sie jedoch zum Beispiel Freunde oder Verwandte bei sich zu Hause in Thailand haben, müssen Sie innerhalb von 24 Stunden nach ihrer Ankunft ebenfalls eine TM 30 einreichen, damit die Einwanderung weiß, dass Ihre Freunde an Ihrer Adresse bleiben.
Wenn Sie in einem Mietobjekt in Thailand wohnen, muss Ihr Vermieter eine TM 30 vorlegen, um die Einwanderung mitzuteilen, dass Sie an dieser Adresse wohnen.
Ebenso haben Sie oder Ihre Frau möglicherweise eine Immobilie in Thailand, die an einen Ausländer vermietet wird. Dann sind Sie ebenfalls auch dafür verantwortlich, ein TM 30 Formular bei den Behörden einzureichen.
Wenn Sie in einem Haus wohnen, das im Namen Ihrer Frau steht und auf dem „ tabian baan „ nicht angegeben ist, muss Ihre Frau ein TM 30-Formular einreichen, das der Einwanderung mitteilt, in welchem Haus Sie leben.
Wie bereits erwähnt, ist die Anforderung, ein TM 30 einzureichen, nicht neu. Allerdings soll die Anordnung bzw. Regel jetzt wesentlich strenger durchgesetzt werden.
Die Nichterfüllung einer TM 30 kann zu einer Geldstrafe von bis zu 2.000 Baht führen.
Sie können das TM 30 Formular bei Ihrer örtlichen Einwanderungsbehörde einreichen.
Wenn es in Ihrer Provinz keine Einwanderung gibt, kann das Formular allerdings auch bei Ihrer örtlichen Polizeistation eingereicht werden.
Das TM 30 Formular kann jetzt auch online eingereicht werden. Die Behörde weist jedoch darauf hin, dass das System bisher jedoch nur für Benutzer von Chrome und Internet Explorer funktioniert.
Wie so oft und bei vielen Dingen in Thailand, wird die Durchsetzung des TM 30 Meldeverfahren nicht einheitlich angewandt. Daher kommt es immer wieder vor, dass einige Menschen möglicherweise jahrelang ohne eine TM 30 Berichterstattung davonkommen können. Wenn allerdings ihre Einwanderung überprüft wird und Sie dabei nicht die erforderlichen Meldungen vorgenommen haben, werden Bußgelder und andere Einwanderungsprobleme folgen. Wie bei vielen Regeln und Vorschriften aus der Einwanderung können die tatsächlichen Anforderungen von einer Behörde zur anderen Behörde durchaus auch variieren.
Um genau zu bestätigen, was in Ihrer Provinz tatsächlich erforderlich ist, wenden Sie sich an Ihre örtliche Einwanderungsbehörde.
Sie können das TM.30-Formular hier herunterladen.
Das TM30 Meldeverfahren ist eine thailändische Einwanderungspflicht und soll den Behörden dabei helfen, Ausländer – Touristen und Expats – während ihres Aufenthalts in Thailand im Auge zu behalten.
- Quelle: Thai Visa, Naew Na