„Wir können kein normales Leben mehr führen“ – Russen in Thailand spüren den Druck, als die globalen Sanktionen verschärft werden

„Wir können kein normales Leben mehr führen“ – Russen in Thailand spüren den Druck, als die globalen Sanktionen verschärft werden

BANGKOK / MOSKAU. Während Russland seine Invasion in der Ukraine fortsetzt, ringen westliche Regierungen damit, wie sie dem ukrainischen Volk helfen und Putins tödlichen Krieg stoppen können.

Bisher war die bevorzugte Waffe des Westens die Umsetzung massiver Wirtschaftssanktionen, die darauf abzielen, den russischen Präsidenten Wladimir Putin zu zwingen, die Invasion zu stoppen. Aber Experten sagen, dass Sanktionen den Kreml nicht genug lähmen können, um den Konflikt wirklich zu beenden.

Die Sanktionen betreffen viele von denen, die sich entschieden haben, in Thailand zu leben und zu arbeiten, und unzählige Russen sind jetzt im Königreich gestrandet. Viele sind nicht nur mit finanziellen Belastungen konfrontiert, mehrere russische Bürger sagten gegenüber Thai Enquirer, dass sie diskriminiert werden.

Anna Samarina, eine 37-jährige Russin, die seit fünf Jahren in Thailand lebt, sagte gegenüber Thai Enquirer, dass der Konflikt ihre Finanzen lahmgelegt habe. Heute macht sie sich Sorgen, dass sie ihr Kind nicht unterstützen kann.

„Wir können kein normales Leben mehr führen“, sagte Anna. „Durch Finanzsanktionen muss ich mit wenig bis wenig Geld leben. Meine größte Sorge ist mein Sohn. Ich tue alles, was ich kann, um mich um ihn zu kümmern.“

Samarina fügte hinzu, dass Russlands Schritt zur Sperrung und Kriminalisierung von Online Social-Media Plattformen, zusammen mit den Sanktionen, sie ihren Job als Online-Marketing Spezialistin gekostet habe, da sie seitdem den Kontakt zu ihren Online Netzwerken in Russland verloren habe. Außerdem kann sie weder ihre russischen Kreditkarten benutzen noch Geld überweisen.

 

Ein Blick auf den Platz vor dem beschädigten örtlichen Rathaus von Charkiw am 1. März 2022, das durch Beschuss durch russische Truppen zerstört wurde.
Ein Blick auf den Platz vor dem beschädigten örtlichen Rathaus von Charkiw am 1. März 2022, das durch Beschuss durch russische Truppen zerstört wurde.

Ein Blick auf den Platz vor dem beschädigten örtlichen Rathaus von Charkiw am 1. März 2022, das durch Beschuss durch russische Truppen zerstört wurde. – Der zentrale Platz der zweitgrößten Stadt der Ukraine, Charkiw, wurde von vorrückenden russischen Streitkräften beschossen, die das Gebäude der lokalen Verwaltung trafen, sagte Regionalgouverneur Oleg Sinegubov. Charkiw, eine weitgehend russischsprachige Stadt nahe der russischen Grenze, hat rund 1,4 Millionen Einwohner. (Foto von Sergey BOBOK / AFP)

Sanktionen

Seit Beginn des Konflikts wurden Tausende Soldaten getötet und 700 Zivilisten starben. Die Gewalt hat nach Angaben des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) mindestens  3.169.897 Menschen zur Flucht in die Nachbarländer getrieben.

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat emotional eine erzwungene Flugverbotszone gefordert, da viele der großen Städte des Landes nach schwerem russischen Beschuss vom Boden und aus der Luft in Trümmern liegen. Obwohl die NATO Waffen durch Polen schleust, fordert Zelenksy die internationale Gemeinschaft auf, die Wirtschaftssanktionen zu verschärfen und weitere Verbindungen zu Russland abzubrechen. Bisher haben ein Großteil der westlichen Welt, einschließlich der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten, eine Reihe von Sanktionen gegen Russland eingeführt, das auf Banken, Ölraffinerien und Militärexporte abzielt.

Das weltweite Finanztransaktions- und Zahlungssystem SWIFT hat die Dienste aus Russland eingestellt. Kreditkartendienste, VISA und Mastercard, folgten und deaktivierten Kreditkarten für unzählige russische Bürger wie Samarina.

„Ich kann nichts ändern, was mein Land getan hat“, sagte Samarina. „Ich habe meinen Job und die Verbindung zu vielen Freunden verloren, die Hass auf die Russen verbreiten.“ Samarina kämpft nicht nur darum, einen neuen Job zu finden, um ihre persönliche Finanzkrise zu bewältigen, sie ist überall, wo sie hinkommt, Diskriminierung und Feindseligkeit ausgesetzt. Samarina sagte, es sei schwierig für sie gewesen, mit den Folgen des Krieges fertig zu werden, einem globalen Ereignis, bei dem sie ihrer Meinung nach keine Rolle gespielt hat und dem sie nicht zustimmt.

„Der Hass auf uns ist eine vorhersehbare Diskriminierung. Aber es gibt nichts, was ich tun kann, um es zu ändern. Und der ganze Verlust tut mir zutiefst leid.“

 

Ein Demonstrant hält ein Schild hoch, das das überlagerte Gesicht des russischen Präsidenten Wladimir Putin auf dem charakteristischen Zahnbürsten-Schnurrbart von Nazi Führer Adolf Hitler zeigt
Ein Demonstrant hält ein Schild hoch, das das überlagerte Gesicht des russischen Präsidenten Wladimir Putin auf dem charakteristischen Zahnbürsten-Schnurrbart von Nazi Führer Adolf Hitler zeigt

Ein Demonstrant hält ein Schild hoch, das das überlagerte Gesicht des russischen Präsidenten Wladimir Putin auf dem charakteristischen Zahnbürsten-Schnurrbart von Nazi Deutschlands Führer Adolf Hitler während eines Protestes gegen Russlands Invasion in der Ukraine und vor einer Fernsehansprache des ukrainischen Präsidenten auf dem Habima-Platz in der Mitte zeigt von Israels Mittelmeerküstenstadt Tel Aviv am 20. März 2022. (Foto von JACK GUEZ / AFP)

 

Informationskrieg

Als Dasha Vershínina zum ersten Mal die Nachrichten über Putins Invasion in der Ukraine hörte, wusste sie, dass sich das Leben ernsthaft ändern würde. Als freiberufliche Übersetzerin für internationale Übersetzungsdienste basiert ein Großteil ihres Einkommens auf Verträgen mit großen westlichen Marken.

„Ich habe das Gefühl, ich schalte eine TV-Show in Folge Nummer 960 ein“, sagte Vershínina. „Und die russischen Medien machen einen wirklich beschissenen Job, wenn es darum geht, Spießer wie mich aufzuspüren.“

Das erste Anzeichen dafür, dass das Leben kompliziert werden würde, war, als sie eine entschuldigende E-Mail von einer Agentur, für die sie arbeitet, erhielt, in der sie ihr mitteilte, dass sie sie aufgrund der Sanktionen nicht bezahlen könne. Sie sagten ihr, dass sie alle russischsprachigen Projekte auf unbestimmte Zeit einfrieren müssten. Dann schickte eine andere Agentur eine ähnliche E-Mail, in der sie zugab, dass sie ihre Arbeiter auch nicht bezahlen könne.

„Die andere Agentur sagte, dass sie uns aufgrund der Sanktionen im Moment nicht bezahlen kann, aber sie wird uns jetzt weiterhin Projekte schicken und später bezahlen“, sagte Vershínina. Obwohl sie den größten Teil ihres Einkommens immer noch von ihrer Hauptagentur bezieht, mussten Übersetzer, die PayPal verwendeten, auf andere Mittel umsteigen, da PayPal ihre Dienste in Russland eingestellt hatte, sagte Vershínina.

Und während ihr Einkommen schwindet, hat der Krieg bei ihr ein seltsames Gefühl des Verrats von beiden Seiten hinterlassen.

Vershínina hat das Gefühl, dass ihr vieles von dem, was vor der aktuellen Invasion passiert ist, vorenthalten wurde. Sie brachte zum Ausdruck, dass sie sich des  Konflikts von 2014 zwischen ukrainischen Streitkräften und von Russland unterstützten Separatisten hätte bewusster sein sollen.

„Es ist mir peinlich, dass ich den Bombenanschlägen auf Donezk und Lugansk in den letzten acht Jahren keine größere Aufmerksamkeit geschenkt und nicht aus jeder Ecke über die Gräueltaten geschrien habe, die dort stattfanden“, sagte Vershínina.

Heute kämpfen viele Russen wie Vershínina damit, welchen Erzählungen sie glauben sollen.

Russland ist weithin bekannt für seinen Einsatz von staatlich geführter Desinformation. Vor dem Verbot von Social-Media Plattformen hat der Staat eine Desinformationskampagne gestartet und dann damit begonnen, diejenigen zu bedrohen, die Informationen geteilt haben, die nicht mit der staatlichen Erzählung übereinstimmen. Seit der Invasion wurden in Russland über 5.000 Menschen festgenommen, weil sie an Antikriegsprotesten teilgenommen hatten.

„Ich erinnere mich auch, dass ich Bilder von all diesen Paraden in der Ukraine gesehen habe, wo sie Hakenkreuze tragen und ekelhafte und völlig ungeheuerliche Dinge über Russen verkünden und es einfach abschütteln und in mein Leben zurückkehren“, sagte Vershínina. Sie fügte hinzu, dass sie „keine Ahnung hatte, dass Nazis das ukrainische Militär übernommen haben“ und dass sie „ihren demokratisch gewählten Präsidenten mit vorgehaltener Waffe festhalten“.

Aber globale Wissenschaftler des Völkermords und Nazismus sagten Ende Februar in einem offenen Brief, dass solche Behauptungen, dass das Land von Nazis kontrolliert wird, ungenau sind. „Diese Rhetorik ist sachlich falsch, moralisch abstoßend und zutiefst beleidigend“, heißt es in dem Brief.

Obwohl es in der Ukraine einige rechtsextreme Gruppen gibt, nämlich die Asow Bewegung, sagen Experten, dass es keine Beweise dafür gibt, dass die Regierung von diesen Gruppen als Geiseln gehalten wird. Die Gelehrten fügten hinzu, dass „nichts davon die russische Aggression und die grobe Fehlcharakterisierung der Ukraine rechtfertigt“.

Für die in Thailand und auf der ganzen Welt lebenden Russen und Ukrainer reißt der Konflikt immer wieder neue Wunden auf. Es ist unklar, wie der Konflikt weitergehen wird, aber die Russen machen sich jetzt mehr Sorgen denn je um ihre Zukunft.

„Ich fürchte um den großen Krieg, aber ich habe nur die Hoffnung, dass er bald endet“, sagte Samarina. „Und ich glaube, dass alle anderen das auch tun.“

 

  • Quelle: Thai Enquirer