Die herbeigerufene Polizei stieß in Soi 7 auf einen 60 Jahre alten Amerikaner, der schrie und einen anderen Ausländer, einen 44jährigen Dänen, mit Möbeln bewarf.
Der Amerikaner wurde von den Beamten außer Gefecht gesetzt, seine 26jährige Freundin verhört. Sie sei in die Bar gekommen und habe ihren Freund zur Rede gestellt, der alleine losgezogen war, um sich zu betrinken. Es entstand Streit, der Amerikaner soll die 26jährige geohrfeigt haben, der Däne eilte ihr zu Hilfe. Daraufhin bekam er Prügel und die Einrichtung der Bar wurde teilweise zerstört. pdn