TOKYO: Ein starkes Erdbeben, das die Region Tokio am Donnerstagabend (7. Oktober) erschütterte, das stärkste Erdbeben, das die japanische Hauptstadt seit einem Jahrzehnt erlebt hat, hat 32 Menschen verletzt und am Freitagmorgen weiterhin den Zugverkehr unterbrochen, von dem insgesamt etwa 368.000 Passagiere betroffen waren.
Das Beben führte dazu, dass viele Zugpassagiere bis spät in die Nacht gestrandet waren und am Freitagmorgen eine Unterbrechung des Pendlerverkehrs verursachten.
Der Betreiber, auch bekannt als JR East, nahm den Zugverkehr am Freitagmorgen wieder auf, aber viele Passagiere mussten aufgrund von Verspätungen an den Bahnhöfen warten.
Am JR-Bahnhof Kawaguchi in der Präfektur Saitama, nördlich von Tokio, verhängte JR East Zugangsbeschränkungen, um Staus zu vermeiden, sodass viele Menschen vor dem Bahnhof Schlange standen.
„Seit dem Start des ersten Zuges war es heute sehr voll. Die Menge strömte aus dem Bahnhof, während es innerhalb der Ticketschranken voller Menschen war“, sagte eine 77-jährige Ladenangestellte.
Der Betrieb des Nippori Toneri Liner, eines fahrerlosen Schienenverkehrssystems in Tokio, blieb am Freitagmorgen ausgesetzt, nachdem ein Zug im Bezirk Adachi der Hauptstadt, einem der am stärksten vom Beben betroffenen Gebiete, entgleist war.
Drei Passagiere auf dem Liner stürzten und wurden verletzt, nachdem drei Autos entgleist waren. Vor dem Bahnhof Nippori des Linienschiffs bildeten viele Menschen lange Schlangen, als sie am Freitagmorgen versuchten, Taxis und Busse zu erwischen.
Das Verkehrsamt der Stadtverwaltung von Tokio, der Betreiber des Transitsystems, sagte, es könnte mehrere Tage dauern, bis der Verkehr auf der Strecke wieder aufgenommen wird. Das Japan Transport Safety Board hat Beamte entsandt, um die Entgleisung zu untersuchen.
Von den 32 Verletzten wurden zwei in der Präfektur Saitama und einer in der Präfektur Chiba schwer verletzt, wie aus einer Bilanz der Fire and Disaster Management Agency hervorgeht.
Das Erdbeben der Stärke 5,9, das die Hauptstadtregion am Donnerstag um 22.41 Uhr Ortszeit traf, erreichte die oberen 5 der japanischen seismischen Intensitätsskala von 7 in Teilen von Tokio und der Präfektur Saitama.
Es war das erste Mal seit dem massiven Beben vom 11. März 2011, das den Nordosten Japans verwüstete und einen Tsunami und eine nukleare Katastrophe auslöste, dass Menschen im Zentrum von Tokio eine so starke Erschütterung erlebten.
- Quelle: Bangkok Post