Bauern in der Ukraine befinden sich an vorderster Front der russischen Invasion.

Die ukrainischen Bauern riskieren den Tod auf bombenübersäten Feldern

GRYGORIVKA, Ukraine: Es ist Frühlingssaat in der Ukraine, aber dieses Jahr brauchen die Landwirte mehr als Treibstoff und Dünger – sie brauchen auch Flak Jackets und Detektoren, um die nicht explodierten Bomben zu zerstören, die bereits andere auf ihren Feldern getötet oder verstümmelt haben.

Eine der nicht explodierten Raketen lag auf einer Insel aus ungestörter schwarzer Erde in Igor Tsiapas Feld im Südwesten des Landes und stellte eine tödliche Bedrohung dar, seine Maisernte auf dem Land zu pflanzen, das ansonsten gepflügt und bereit war.

„Wir haben das Projektil zum ersten Mal vor anderthalb Wochen entdeckt, aber diesen Teil des Feldes einfach nicht berührt und uns weiter für die Pflanzung vorbereitet“, sagte er am Donnerstag (5. Mai) gegenüber AFP, nur wenige Meter von den Minenräumgeräten entfernt, die das Gerät für die Zerstörung vorbereiteten.

„Wenn man eine halbwegs ordentliche Ernte haben will, muss alles termingerecht laufen“, sagte er. „Wir mussten weiterarbeiten“, fügte der fast 60-Jährige im Bereich des Dorfes Grygorivka hinzu.

Bauern in der Ukraine befinden sich an vorderster Front einer russischen Invasion, die weite Teile des Landes mit nicht detonierten Minen, Granaten und Raketen verseucht hat.

Das liegt daran, dass sie einem einzigartigen Risiko ausgesetzt sind, eines der Geräte auszulösen, während sie den Boden bearbeiten, eine weitere besorgniserregende Nachricht für die Ernte im nächsten Jahr in Europas Kornkammer.

Die Polizei sagte, die letzte Verletzung ereignete sich in der Gegend von Kiew, wo ein Bauer im Dorf Gogoliv am Mittwoch auf den Feldern eine Mine mit seinem Traktor traf.

Maria Kolesnyk von der Analysefirma ProAgro Group sagte gegenüber AFP, dass etwa 20 Vorfälle von Landwirten aufgezeichnet wurden, die von versehentlichen Explosionen von Kriegswaffen getroffen wurden, aber es war nicht klar, wie viele davon Fälle tödlich waren.

„In der Agrargemeinschaft sind die Pioniere heute der begehrteste Beruf“, sagte sie. „Wir brauchen dringend die Hilfe der internationalen Gemeinschaft, weil ukrainische Fachleute rund um die Uhr arbeiten.“

– Improvisierte Bombenmarker –

Auf Tsiapas Feld wurde die Rakete dort gelassen, wo sie gelandet war, und die Pioniere mit den Blauhelmen platzierten orangefarbene, faustgroße Sprengstoffblöcke entlang ihrer explosiven Nutzlast, bevor sie einen Erdhaufen darüber schaufelten.

„Seit Beginn des Krieges haben wir jeden Tag nicht explodierte Munition gefunden und zerstört“, sagte Dmytro Polishchuk, einer der Minenräumer, gegenüber der AFP, bevor er sich auf den Weg machte.

„Nachdem die Landwirte auf den Feldern zu arbeiten begannen, erhielten wir regelmäßig Anrufe von Leuten, die uns auf neue Geräte aufmerksam machten“, sagte er und stellte fest, dass das Team bis zu drei pro Tag zerstörte.

Er fügte hinzu, dass die Menschen nicht immer auf die Ankunft überlasteter Minenräummannschaften gewartet hätten, und bemerkte, dass einige Landwirte den Sprengstoff mit Stöcken markiert hätten, die Plastikflaschen oder -tüten als Warnung trugen, und weiter gepflügt hätten.

Die nicht explodierten Raketen unberührt zu lassen, ist keine Garantie dafür, dass sie nicht explodieren, sagte Polishchuk und wies darauf hin, dass einige eine Selbstzerstörungseinstellung haben, in der sie jederzeit hochgehen können.

Für Tsiapa müssen Landwirte in Gebieten, die nicht besetzt wurden, trotz der Risiken einen Teil der Flaute für Orte aufholen, an denen der Anbau durch die russische Invasion unterbrochen werden könnte.

„Also haben wir hier doppelte Verantwortung und doppelten Druck, eine gute Ernte anzubauen. Die Dinge sind so, weil wir hier keinen aktiven Kampf haben, also können wir arbeiten“, fügte er hinzu.

 

Bauern in der Ukraine befinden sich an vorderster Front der russischen Invasion.
Bauern in der Ukraine befinden sich an vorderster Front der russischen Invasion.

 

Die Ukraine ist der weltgrößte Produzent von Sonnenblumenöl und ein bedeutender Exporteur von Weizen, doch die kriegsbedingten Arbeitsunterbrechungen und die Vertreibung von Bauern von ihrem Land sowie die Kraftstoffknappheit haben alle Anlass zur Sorge gegeben.

Vor dem Krieg war die Ukraine der viertgrößte Maisexporteur der Welt und sollte nach Russland und den Vereinigten Staaten zum drittgrößten Weizenexporteur werden.

Allein auf Russland und die Ukraine entfallen 30 Prozent der weltweiten Weizenexporte.

Auf Tsiapas Feld endete die Arbeit der Minenräumer abrupt mit einer kontrollierten Explosion, die eine schwarze Rauchwolke aufwirbelte und durch das Tal donnerte, wo das Frühlingswetter begonnen hat, Bäume und Gras wieder grün zu färben.

Als die Explosion vorbei war, sprang Tsiapa in seinen roten Lieferwagen und fuhr davon. Er musste wieder arbeiten.

 

  • Quelle: Bangkok Post