ARANYAPRATHET. Die Sprachaufnahmen der Polizei von Aranyaprathet zeigen, wie sie darüber diskutierten, was zu tun sei, nachdem sie die CCTV-Videos von den echten Tätern gefunden hatten.
Es wurden sechs Sprachaufnahmen veröffentlicht, die zeigen, wie die Polizei in Aranyaprathet wusste, dass sie den falschen Verdächtigen für den Mord an einer 47-jährigen Frau, Buanhan Tansu, festgenommen hatte.
Panya Khongsaenkham wurde kurz nach dem Fund der Leiche seiner Frau am 12. Januar in der Grenzstadt in der Provinz Sa Kaeo festgenommen. Anschließend fand die Polizei ein Video einer Überwachungskamera, das zeigte, dass sie von fünf Jugendlichen geschlagen und entführt worden war.
Die Angreifer – zwei davon Söhne von Polizisten – wurden später als 13 bis 16 Jahre alt identifiziert.
Seitdem hat sich herausgestellt, dass eine Gruppe von Männern Herrn Panyas Kopf mit einer schwarzen Tasche bedeckt, ihn angekettet und angegriffen und ihn zu einem Geständnis gezwungen hat, seine Frau getötet zu haben.
Die Audioaufnahme der Gespräche der Aranyaprathet-Beamten, die angeblich am 13. Januar aufgezeichnet wurden, zeigt, dass sie einräumen, dass sie den falschen Verdächtigen haben.
In jedem Clip ist zu hören, wie Polizeileutnant Nititorn Pimkhum, der für den Fall zuständige Inspektor, über den Verdächtigen spricht.
In der ersten Aufnahme, die 54 Sekunden lang ist, hört man Polizei Snr Sgt Maj Piyabut Singwong, der mit der Untersuchung des Überwachungsvideos beauftragt wurde, Polizeileutnant Nititorn darüber informieren, dass sich herausstellte, dass es sich bei dem Täter nicht um Herrn Panya handelte.
Er sagte, man habe deutlich gesehen, wie fünf Teenager das Opfer verfolgten, schlugen und darauf herumtrampelten. „Ich schaue mir das Filmmaterial gerade an“, sagt Pol Snr Sgt Maj Piyabut.
In der zweiten Sprachaufnahme, die etwa eine Minute lang ist, hört man, wie Polizeileutnant Nititorn in panischem Ton mit Polizei Maj Nitirat Srisawat spricht, der Herrn Panya zur Inhaftierung vor das Provinzgericht brachte. Der Plan sei „schiefgegangen“ und der Haftbefehl müsse auf Eis gelegt werden, sagt der Chefermittler. Als Antwort darauf sagte Pol Maj Nitirat, dass der Haftbefehl bereits eingereicht worden sei.
Im dritten Clip ist ein Gespräch zwischen Polizeileutnant Nititorn und Polizeisenor Sgt Maj Piyabut zu hören, in dem sie weiter darüber diskutieren, was sie im Video gefunden haben – einschließlich der Zeitpläne des Vorfalls.
Es wurden sechs Sprachaufnahmen veröffentlicht, die zeigen, wie die Polizei in Aranyaprathet wusste, dass sie den falschen Verdächtigen für den Mord an einer 47-jährigen Frau, Buanhan Tansu, festgenommen hatte.
Pol Snr Sgt Maj Piyabut bestätigte erneut, dass die fünf Teenager von städtischen und 7-Eleven-Überwachungskameras gefilmt wurden, als sie auf Motorrädern durch die Gegend fuhren und nach dem Opfer suchten. Als sie sie gegen 1.30 Uhr sahen, stiegen sie von ihren Fahrrädern und begannen, sie zu Fuß zu verfolgen.
Im vierten Clip ist Polizeileutnant Nititorn zu hören, wie er Polizeioberbefehlshaber Sgt. Maj. Piyabut auffordert, die CCTV-Aufnahmen an den Ermittlungsraum zu senden. Die fünfte Aufnahme ist eine Diskussion, die die Zeitachse im Filmmaterial erneut bestätigt.
In der letzten Aufnahme hört man, wie Pol Maj Nitirat Polizeileutnant Nititorn um 11 Uhr mitteilt, dass das Gericht den Haftbefehl gegen Herrn Panya genehmigt habe. „Verdammt“, antwortet Polizeileutnant Nititorn, während Polizeimajor Nitirat sagt: „Jetzt stecken wir in Schwierigkeiten.“
Einige Leute haben gefragt, ob die Clips durchgesickert seien, um zu zeigen, dass die Polizei gerade die CCTV-Aufnahmen in die Hände bekommen hatte und versuchte, den Fehler, den sie bei der Festnahme des Ehemanns der Verstorbenen begangen hatte, wiedergutzumachen.
Doch die Polizei hielt Herrn Panya noch zwei weitere Tage bis zum 15. Januar fest – obwohl sie die Wahrheit kannte.
- Quelle: Bangkok Post