US-Präsident Donald Trump erklärte am Freitag, Thailand und Kambodscha hätten sich darauf geeinigt, die Kämpfe entlang ihrer umstrittenen Grenze einzustellen, bei denen in dieser Woche mindestens 20 Menschen ums Leben gekommen sind. Die jüngsten Kämpfe zwischen den südostasiatischen Nachbarn, die auf einen langjährigen Streit über die Grenzziehung in der Kolonialzeit entlang ihrer 800 Kilometer langen Grenze zurückzuführen sind, haben außerdem rund eine halbe Million Menschen auf beiden Seiten vertrieben.

Trump sagt, Thailand und Kambodscha hätten sich darauf geeinigt, die Grenzkonflikte zu beenden.

BANGKOK – US-Präsident Donald Trump erklärte am Freitag, Thailand und Kambodscha hätten sich darauf geeinigt, die Kämpfe entlang ihrer umstrittenen Grenze einzustellen, bei denen in dieser Woche mindestens 20 Menschen ums Leben gekommen sind.

Die jüngsten Kämpfe zwischen den südostasiatischen Nachbarn, die auf einen langjährigen Streit über die Grenzziehung in der Kolonialzeit entlang ihrer 800 Kilometer langen Grenze zurückzuführen sind, haben außerdem rund eine halbe Million Menschen auf beiden Seiten vertrieben.

Beide Seiten beschuldigten sich gegenseitig, den Konflikt erneut entfacht zu haben.

„Ich hatte heute Morgen ein sehr gutes Gespräch mit dem thailändischen Premierminister Anutin Charnvirakul und dem kambodschanischen Premierminister Hun Manet über das sehr bedauerliche Wiederaufflammen ihres langjährigen Krieges“, sagte Trump auf seiner Plattform Truth Social.

„Sie haben zugestimmt, die Schießereien ab heute Abend einzustellen und zum ursprünglichen Friedensabkommen zurückzukehren, das mit mir und ihnen mit Hilfe des großen Premierministers von Malaysia, Anwar Ibrahim, geschlossen wurde“, sagte er und bezog sich dabei auf ein im Juli getroffenes Abkommen.

 

US-Präsident Donald Trump erklärte am Freitag, Thailand und Kambodscha hätten sich darauf geeinigt, die Kämpfe entlang ihrer umstrittenen Grenze einzustellen, bei denen in dieser Woche mindestens 20 Menschen ums Leben gekommen sind.Die jüngsten Kämpfe zwischen den südostasiatischen Nachbarn, die auf einen langjährigen Streit über die Grenzziehung in der Kolonialzeit entlang ihrer 800 Kilometer langen Grenze zurückzuführen sind, haben außerdem rund eine halbe Million Menschen auf beiden Seiten vertrieben.
US-Präsident Donald Trump erklärte am Freitag, Thailand und Kambodscha hätten sich darauf geeinigt, die Kämpfe entlang ihrer umstrittenen Grenze einzustellen, bei denen in dieser Woche mindestens 20 Menschen ums Leben gekommen sind.
Die jüngsten Kämpfe zwischen den südostasiatischen Nachbarn, die auf einen langjährigen Streit über die Grenzziehung in der Kolonialzeit entlang ihrer 800 Kilometer langen Grenze zurückzuführen sind, haben außerdem rund eine halbe Million Menschen auf beiden Seiten vertrieben.

Eine vertriebene Familie nutzt eine Taschenlampe, um in einem provisorischen Lager in der kambodschanischen Provinz Banteay Meanchey zu essen, während es an der Grenze zu Thailand zu Zusammenstößen kommt. (Foto: AFP)

 

„Beide Länder sind bereit für Frieden und die Fortsetzung des Handels mit den Vereinigten Staaten von Amerika“, bemerkte Trump und dankte Anwar für seine Unterstützung.

Zuvor hatte Anutin nach seinem Telefonat mit Trump gesagt: „Es muss der Welt verkündet werden, dass Kambodscha den Waffenstillstand einhalten wird.“

„Derjenige, der gegen die Vereinbarung verstoßen hat, muss die Situation bereinigen – nicht derjenige, gegen den verstoßen wurde“, sagte Anutin und fügte hinzu, dass das Gespräch mit Trump „gut verlaufen“ sei.

– ‚Untereinander reden‘ –

Die Vereinigten Staaten, China und Malaysia, als Vorsitzender des Regionalblocks ASEAN, vermittelten im Juli nach einer anfänglichen fünftägigen Welle der Gewalt einen Waffenstillstand.

Im Oktober unterstützte Trump eine gemeinsame Folgeerklärung zwischen Thailand und Kambodscha und pries neue Handelsabkommen an, nachdem beide Länder einer Verlängerung ihres Waffenstillstands zugestimmt hatten.

Doch Thailand setzte das Abkommen im folgenden Monat aus, nachdem thailändische Soldaten an der Grenze durch Landminen verletzt worden waren.

In der nordöstlichen Provinz Buriram sagte der thailändische Evakuierte Jirasan Kongchan, Frieden müsse durch direkte bilaterale Gespräche und nicht durch ausländische Vermittlung erreicht werden.

„Ich wünsche mir, dass Thailand und Kambodscha zunächst untereinander klar und entschieden miteinander sprechen“, sagte der 50-jährige Bauer.

„Sollte Kambodscha das Friedensabkommen erneut brechen, sollten die ASEAN-Staaten eingreifen und gegebenenfalls Sanktionen verhängen.“

Der kambodschanische Evakuierte Choeun Samnang, 54, sagte, er sei „sehr glücklich“ darüber, dass Trump den thailändischen Premierminister angerufen und die Länder aufgefordert habe, die gemeinsame Erklärung einzuhalten.

„Ich möchte keine Länder im Krieg sehen. Ich wünsche mir Frieden für Kambodscha und Thailand“, sagte er gegenüber AFP in einem Schutzraum in der Provinz Banteay Meanchey.

Im Weißen Haus rühmte sich Trump am Donnerstag erneut damit, mehrere Konflikte gelöst zu haben, sagte aber, dass er im Fall von Thailand und Kambodscha „noch ein paar Telefonate führen muss… aber wir werden das schon wieder hinkriegen“.

Anutin sagte, es gebe „keine Anzeichen“ dafür, dass Trump weitere Handelsgespräche mit dem Grenzkonflikt verknüpfen würde, er habe aber garantiert, dass Thailand „bessere Vorteile als andere Länder“ erhalten werde.

 

  • Quelle: Bangkok Post