Ein thailändischer Marineinfanterist öffnete den Grenzübergang Ban Hat Lek in Trat am Sonntag um 8 Uhr morgens statt wie üblich um 6 Uhr. Der kambodschanische Grenzübergang Koh Kong reagierte darauf mit einer Stunde späteren Öffnung um 9 Uhr, sodass die Händler festsaßen. Thailand hat außerdem die Öffnungszeiten und Betriebstage an neun seiner 16 Grenzübergänge zu Kambodscha verkürzt.

Kambodschanische Truppen stimmen Rückzug zu

BANGKOK / PHNOM PENH. Ein thailändischer Marineinfanterist öffnete den Grenzübergang Ban Hat Lek in Trat am Sonntag um 8 Uhr morgens statt wie üblich um 6 Uhr. Der kambodschanische Grenzübergang Koh Kong reagierte darauf mit einer Stunde späteren Öffnung um 9 Uhr, sodass die Händler festsaßen. Thailand hat außerdem die Öffnungszeiten und Betriebstage an neun seiner 16 Grenzübergänge zu Kambodscha verkürzt.

Die kambodschanischen Truppen haben sich bereit erklärt, sich aus dem umstrittenen Gebiet zurückzuziehen und Verhandlungen mit ihren thailändischen Kollegen aufzunehmen, nachdem Thailand durch die Schließung von Grenzkontrollpunkten und Internet-Blackouts zunehmenden Druck ausgeübt hatte.

Generalmajor Winthai Suwaree, Sprecher der Königlich Thailändischen Armee, sagte, die kambodschanische Seite habe unter Führung des Kommandeurs der 3. Unterstützungsdivision das thailändische Militär, vertreten durch den Kommandeur der Suranaree Task Force, eingeladen, um die Frage der Grenzüberschreitung im umstrittenen Gebiet Chong Bok in Ubon Ratchathani zu besprechen.

In den ersten Gesprächen erzielten beide Seiten eine wichtige Einigung: Die kambodschanischen Truppen erklärten sich bereit, sich auf ihre ursprünglichen Positionen zurückzuziehen, weg vom Schauplatz des Gefechts, tiefer ins Innere kambodschanischen Territoriums – ein Gebiet, das Kambodscha traditionell als Militärstützpunkt nutzt.

Kambodschanische Truppen stimmen Rückzug zu

Darüber hinaus erklärte sich Kambodscha bereit, dem Vorschlag Thailands zu folgen und die Gräben aufzufüllen, um das Gebiet in seinen natürlichen Zustand zurückzuversetzen. Ziel war es, die Spannungen abzubauen und die Zusammenarbeit zu fördern.

Beide Seiten hätten außerdem vereinbart, den Mechanismus des örtlichen Grenzausschusses als Kanal zu nutzen, um über die künftige nachhaltige Bewirtschaftung des Gebiets zu diskutieren, sagte er.

Die Verhandlungen fanden statt, nachdem die Königlich Thailändische Armee die Beschränkungen an neun von 16 Kontrollpunkten entlang der Grenze zu Kambodscha verschärft hatte. Sie verbot Spielern und großen Lastwagen die Überfahrt und ordnete kürzere Öffnungszeiten an wichtigen Grenzübergängen zwischen den beiden Ländern an.

Zu den von der Anordnung betroffenen Kontrollpunkten gehört der Grenzübergang Ban Khlong Luek im Bezirk Aranyaprathet in Sa Kaeo, der der Gerichtsbarkeit der Ersten Armeeregion untersteht.

 

Ein thailändischer Marineinfanterist öffnete den Grenzübergang Ban Hat Lek in Trat am Sonntag um 8 Uhr morgens statt wie üblich um 6 Uhr. Der kambodschanische Grenzübergang Koh Kong reagierte darauf mit einer Stunde späteren Öffnung um 9 Uhr, sodass die Händler festsaßen. Thailand hat außerdem die Öffnungszeiten und Betriebstage an neun seiner 16 Grenzübergänge zu Kambodscha verkürzt.
Ein thailändischer Marineinfanterist öffnete den Grenzübergang Ban Hat Lek in Trat am Sonntag um 8 Uhr morgens statt wie üblich um 6 Uhr. Der kambodschanische Grenzübergang Koh Kong reagierte darauf mit einer Stunde späteren Öffnung um 9 Uhr, sodass die Händler festsaßen. Thailand hat außerdem die Öffnungszeiten und Betriebstage an neun seiner 16 Grenzübergänge zu Kambodscha verkürzt.

 

Der Grenzübergang ist nun nur noch zwischen 8 und 16 Uhr zugänglich, zuvor waren es 6 bis 22 Uhr. Seit Sonntag ist es Thailändern verboten, die Grenze nach Poipet zu überqueren, das für seine Casinos bekannt ist.

Darüber hinaus wurde großen Lastwagen mit mehr als sechs Rädern die Überquerung der Thailändisch-Kambodschanischen Freundschaftsbrücke untersagt. Ähnliche Einschränkungen wurden an den Kontrollpunkten Khao Din und Ban Taphraya gemeldet.

In den Gebieten unter der Gerichtsbarkeit der Zweiten Armeeregion wurden die Betriebszeiten mehrerer temporärer Kontrollpunkte ebenfalls erheblich verkürzt. An wichtigen Grenzübergängen in den Provinzen Ubon Ratchathani und Surin gilt nun ein Verbot der Ausfuhr von Baumaterialien.

Diese Maßnahmen folgten einer dringenden Anweisung des Kommandeurs der Burapha Task Force, Generalmajor Benjapol Dechatavong Na Ayudhya.

Einer Quelle zufolge wurden die Einwanderungsbeamten in Sa Kaeo außerdem angewiesen, die Gültigkeit der Grenzpässe für berechtigte Einwohner – darunter auch Thailänder, die jenseits der Grenze arbeiten und/oder Geschäfte betreiben – von 14 auf sieben Tage zu verkürzen.

Die Entscheidung, Thailändern den Grenzübertritt zum Spielen in kambodschanischen Casinos zu verbieten, hat die zuvor geschäftige Handelszone in Geisterstädte mit verlassenen Marktständen und sichtlich gedämpfter Aktivität verwandelt.

Sak Rayabsri, ein 43-jähriger Frachtfahrer aus dem Bezirk Khlong Yai in Trat, sagte, er müsse aufgrund der verkürzten Arbeitszeiten nun seinen Arbeitsplan und seine Lieferpläne anpassen.

Eine kambodschanische Familie, die von einer medizinischen Behandlung in Thailand zurückkehrte, sagte der Bangkok Post, sie sei ebenfalls von den geänderten Grenzöffnungszeiten betroffen.

Nach einer Notoperation am Gehirn in Thailand wurde die Familie zum Kontrollpunkt Chong Sa Ngam gebracht, musste jedoch feststellen, dass dieser geschlossen war.

Sie mussten eine Nacht im Bezirk Khukhan verbringen, um auf die Wiedereröffnung der Grenze am Montag zu warten.

Unterdessen kündigte das Zentrum für die Prävention und Lösung von Bedrohungen am Sonntag Maßnahmen an, darunter die Abschaltung von Strom und Internet in Gebieten, die für Glücksspiel und Betrug bekannt sind, im Grenzgebiet zu Kambodscha sowie die Kontrolle von Gütern, die für Cyberkriminalität und grenzüberschreitende Kriminalität verwendet werden könnten. Die Angelegenheit soll dem Nationalen Sicherheitsrat vorgelegt werden.

Der kambodschanische Senatspräsident Hun Sen warnte unterdessen, dass Thailands strengere Grenzmaßnahmen negative Folgen für den Grenzhandel und die Exporte des Landes haben könnten.

Laut der Khmer Times exportierte Kambodscha im vergangenen Jahr Waren im Wert von über 1,1 Milliarden Dollar (etwa 36 Milliarden Baht) nach Thailand, während Thailand über 5,2 Milliarden Dollar nach Kambodscha exportierte. Damit überstiegen Thailands Exporte die Kambodschas um mehr als 4,1 Milliarden Dollar.

Nikorndej Balankura, ein Sprecher des Außenministeriums, sagte am Sonntag, die neuen Maßnahmen zur Einschränkung der Grenzübertritte und der Betriebszeiten an den Grenzkontrollpunkten würden schrittweise und stufenweise umgesetzt, je nach Schwere der Lage im jeweiligen Gebiet.

Er sagte, die Grenze zwischen den beiden Ländern sei nicht vollständig geschlossen, da reguläre und wichtige grenzüberschreitende Aktivitäten, darunter Handel, Bildung, medizinische Versorgung und andere Dienstleistungen, wie gewohnt fortgesetzt würden.

Thailand bekenne sich weiterhin voll und ganz zu den bilateralen Mechanismen, insbesondere zum Joint Boundary Committee (JBC), das am 14. Juni zusammentreten werde, sagte der Sprecher.

Er bekräftigte Thailands Einhaltung des Memorandum of Understanding (MOU 43) aus dem Jahr 2000, einer rechtsverbindlichen Vereinbarung, zu deren Einhaltung sich beide Seiten verpflichtet haben.

Darüber hinaus bereitete der Senat vor, das Kabinett offiziell aufzufordern, eine Sondersitzung des Parlaments zur Lage an der Grenze einzuberufen. Die vorgeschlagene gemeinsame Sitzung würde eine allgemeine Debatte über den Grenzstreit ermöglichen.

 

  • Quelle: Bangkok Post