Ghost Busters Thai Style: Der elektronische Geistervertreiber

Endlich gibt es ein Gerät, das die bösen Geister vertreibt. Der Name: Trisaksri Ghost Repeller – Der elektronische Geistervertreiber“. Das Gerät kostet nur 22.000 Baht (Peanuts!), und sollte in keinem Haushalt fehlen, wenn man bedenkt, welche Probleme böse Geister verursachen können.

Der Geistervertreiber mag zwar nicht gerade wie ein ultramodernes High-Tech-Gerät aussehen, aber Geister sind bekanntlich modernen Technologien kritisch gegenüber eingestellt und erschrecken die Menschen mit quietschenden Türen, rasselnden Ketten oder wehenden Bettlaken.

Die Anzeige der Firma ist im besten Thai-English abgefaßt, der TIP bemüht sich um eine möglichst genaue Übersetzung:

„Sie oder jemand haben vielleicht Erfahrung mit Geist oder Teufel nach dem Kaufen von Second-Hand-Haus von ehemaligen Besitzer. Einige Häuser haben vielleicht einen schlechten Geist, der Ihr tägliches Leben stört und Ihre Kinder erschreckt. Schließlich gehen Sie aus dem Haus und finden ein neues Zuhause.

Wir haben die Lösung: Trisaksri Ghost Repeller. Stellen Sie das Gerät einfach in Ihr Haus und schalten Sie es an. Alle Geist und Teufel werden Ihr Haus verlassen und nicht mehr wiederkommen. Nun, wer läuft weg, Sie oder Geist? Sparen Sie Geld und suchen Sie nicht neues Haus. Um zu bestellen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.“

Wie funktioniert das Gerät? Es erzeugt elektromagnetische „Killerwellen“, die die magnetfeldempfindlichen Geister nicht mögen. AbsolutelyBangkok