BANGKOK. Arbeiter in Bangkok, die von der Hand in den Mund leben, haben beschlossen, in ihre Heimatstädte zurückzukehren, da die Lebenshaltungskosten in der Hauptstadt unerschwinglich werden.
Sie sagten, die Ausgaben in Bangkok hätten sich im Vergleich zu vor der Covid-19 Pandemie verdoppelt. Nach Abzug der Kosten bleibt fast nichts mehr zu sparen.
Eine Begrenzung der Preise für lebenswichtigere Güter würde Arbeitnehmern mit niedrigem Einkommen helfen, sagten sie.
Nee (Nachname nicht enthalten), 49, Inhaberin eines Papayasalatladens in der Prachasongkroh Road, sagte der Bangkok Post, dass die Preise für die meisten frischen Zutaten – Fleisch und Gemüse – 100 Baht pro Kilogramm erreichen. „[Die Preiserhöhungen] sind zu weit gegangen“, sagte Frau Nee.
Sie sagten, die Ausgaben in Bangkok hätten sich im Vergleich zu vor der Covid-19 Pandemie verdoppelt. Nach Abzug der Kosten bleibt fast nichts mehr zu sparen
Eine Straßenverkäuferin auf der Chakkraphet Road im Distrikt Phra Nakhon macht eine Mittagspause, während sie auf Kunden wartet. Sie sagte, dass die Lebenshaltungskosten in Bangkok steigen und alle zwingen, den Gürtel enger zu schnallen. (Foto: Apichart Jinakul)
Obwohl die Preise für die Zutaten steigen, müssen die Ladenbesitzer die Preise immer noch niedrig halten. Frau Nee sagte, Preiserhöhungen würden sie dazu bringen, ihre Kunden zu verlieren.
„Jeder Artikel kostet etwa 20 bis 30 Baht, außer Hähnchentrommeln, die jeweils 40 Baht kosten. Die Leute kaufen nicht, wenn der Preis zu hoch ist“, sagte sie.
Frau Nee sagte, die täglichen Ausgaben für frische Zutaten hätten 3.000 Baht erreicht, gegenüber 1.800 Baht täglich vor Covid-19.
Normalerweise verdient sie täglich 500 bis 600 Baht Gewinn, aber das bedeutet wenig, wenn sie Stromrechnungen im Wert von 5.000 Baht monatlich, die Studiengebühren ihres Sohnes – 5.000 bis 6.000 Baht pro Semester – und seine 100 Baht täglichen Ausgaben für die Schule bezahlen muss .
„Gewinne, die ich mache, werden für Zutaten, meine persönlichen Ausgaben und die Schulgebühren meines Sohnes verwendet. Ich versuche, wirtschaftlich zu bleiben und unnötige Ausgaben zu vermeiden“, sagte Frau Nee.
Sie sagte, ihr Mann sei vor zwei Jahren während des Ausbruchs von Covid-19 gestorben.
Seit sie alleinerziehend ist, muss Frau Nee um Mitternacht aufstehen, um das Essen zuzubereiten, das sie am nächsten Morgen verkauft. Alles auf der Speisekarte muss vor 5.30 Uhr fertig sein, wenn ihr Geschäft öffnet.
„Die Preise für Rohstoffe steigen und es betrifft arme Menschen wie uns. Es wäre besser, wenn es eine Preisobergrenze gäbe, damit wir sie zumindest überwinden können“, sagte Frau Nee.
Noi, 60, war eine Lebensmitteleinzelhändlerin in einem Einkaufszentrum in der Ratchadaphisek Road in Bangkok, die nach ihrer Pensionierung nach Neujahr in ihre Heimatstadt zurückkehren wollte.
Obwohl ihr Arbeitgeber sie fragte, ob sie weiterarbeiten wolle, sagte Frau Noi, sie ziehe es vor, in Rente zu gehen.
Ihre einmalige Rentenauszahlung betrug 60.000 bis 70.000 Baht, und Frau Noi sagte, dies sei der größte Geldbetrag, den sie jemals auf ihrem Sparkonto hatte.
Frau Noi sagte, die Lebenshaltungskosten in Bangkok zwangen sie, die Hauptstadt zu verlassen. Ihre monatliche Miete beträgt 5.000 Baht und die Fahrt von zu Hause zur Arbeit kostet 4.000 Baht.
Ihr Gehalt von 12.000 Baht reichte nicht aus, um sich das Leben in der Stadt noch leisten zu können.
Sie sagte, sie würde in die Provinz Chon Buri zurückkehren und bei ihrer Tochter leben. Gemeinsam können sie dem Geschäft der Familie helfen und Frau Noi muss nicht mehr Miete und Rechnungen bezahlen.
Tuk, 48, eine Näherin, sagte, dass zu Beginn der Rezession viele Kunden auftauchten und sie baten, ihre Kleidung zu reparieren. Frau Tuk sagte, sie verstehe, dass die Menschen den Gürtel enger schnallen müssen, wenn die Lebenshaltungskosten steigen.
Frau Tuk verdient etwa 400 bis 600 Baht pro Tag und sagte, sie müsse jeden Tag 100 Baht für ihre Miete von 2.200 Baht im Monat sparen.
Ihr täglicher Lohn fließt hauptsächlich in Lebensmittel für sie, ihren Mann und ihr Kind.
Frau Tuk sagte, dass ihre Ausgaben immer noch ihr Einkommen übersteigen, was sie dazu zwingt, sich an Kredithaie zu wenden.
Die Inflation schadet ihnen mehr
Kiriya Kulkolkarn, ein Wirtschaftsprofessor an der Thammasat Universität, sagte, eine Anhebung des Mindestlohns könne die Situation auf lange Sicht nicht verbessern, da arme Menschen während der Inflation schlimmere Probleme haben als reiche.
Sie sagte, dass die Inflationsrate von 7 % möglicherweise nicht durch eine 5 %ige Erhöhung des Mindestlohns, wie vom Lohnausschuss des Arbeitsministeriums erlassen, gelöst werden könne.
„Etwa 45 % des Einkommens armer Menschen werden für Lebensmittel ausgegeben, während reiche Menschen nur 27 % ihres Einkommens für Lebensmittel ausgeben. Arme Menschen erleben eine stärkere Inflation als Reiche“, sagte Prof. Kiriya.
Die Kaufkraft der Armen wird aufgrund einer kürzlichen Erhöhung des Mindestlohns auf 333 Baht pro Tag steigen, eine Erhöhung von 318 Baht pro Tag gegenüber dem früheren Satz, der 10 Jahre lang galt, sagte sie.
„Der Unterschied von 15 Baht wird den armen Menschen weitere 3.960 Baht pro Jahr einbringen, was 4,72 % ihres Einkommens entspricht. Aber wenn wir uns das 10-jährige BIP Wachstum ansehen, ist es um 20 % gestiegen. Dies beweist, dass das Einkommen der armen Menschen langsamer wächst als die Wirtschaft sagte Prof. Kiriya.
Die Anhebung des Mindestlohns würde nicht wie von vielen befürchtet zu einer Inflation führen. Die Anhebung des Mindestlohns ist jedoch auch nicht die beste Lösung, um den Armen im ganzen Land Wohlstand zu verschaffen.
Prof. Kiriya schlug Thailand vor, sich um die Einführung eines Lohns zu bemühen, der von Preismechanismen abhängig ist, und nicht von einem festen Satz.
„Unternehmer sollten ihre Geschäfte und Dienstleistungen auf ein höheres Niveau bringen, indem sie Technologien integrieren, um ihre Produkte zu erweitern. Gleichzeitig wird die Bereitstellung von mehr Fähigkeiten für die Arbeitnehmer auch ihre Löhne erhöhen“, sagte sie.
Ein weiterer Schlüsselfaktor für die Umstrukturierung der Wirtschaft und des Arbeitsmarktes ist die gewerkschaftliche Organisierung. Prof. Kiriya sagte, die Gewerkschaften ermächtigen die Arbeitnehmer, mit ihren Arbeitgebern zu verhandeln.
Die Regierung sollte ihrerseits gegen Monopole und Korruption in Unternehmen vorgehen und sicherstellen, dass die Armen durch die staatliche Sozialkarte Hilfe erhalten.
- Quelle: Bangkok Post