Ihre Majestäten König Maha Vajiralongkorn und Königin Suthida leiteten am Dienstagabend eine Zeremonie zur Ernennung des Phraya Raekna (Herr der königlichen Pflugzeremonie) und der himmlischen Jungfrauen für die königliche Pflugzeremonie am Mittwoch (17. Mai). Die Zeremonie fand im Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Wat Phra Kaew oder Tempel des Smaragd-Buddha) im Bangkoker Stadtteil Phra Nakhon statt.

Die königliche Pflugzeremonie eröffnet die Reisanbausaison

BANGKOK. Ihre Majestäten König Maha Vajiralongkorn und Königin Suthida leiteten am Dienstagabend eine Zeremonie zur Ernennung des Phraya Raekna (Herr der königlichen Pflugzeremonie) und der himmlischen Jungfrauen für die königliche Pflugzeremonie am Mittwoch (17. Mai).

Die Zeremonie fand im Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Wat Phra Kaew oder Tempel des Smaragd-Buddha) im Bangkoker Stadtteil Phra Nakhon statt.

Die königliche Pflugzeremonie eröffnet die Reisanbausaison

Ihre Majestäten zollten Phra Phuttha Maha Mani Rattana Patimakon (dem Smaragd-Buddha) und anderen heiligen Bildnissen Respekt und besprengten die Feldfrüchte mit Weihwasser, um in Thailand eine reiche Ernte zu erzielen.

In diesem Jahr wurde der Staatssekretär des Landwirtschaftsministeriums, Prayoon Insakul, zum Phraya Raek Na ernannt, während Beamte von landwirtschaftsbezogenen Behörden für die Rolle der Himmlischen Jungfrauen ausgewählt wurden.

Die alte königliche Tradition, den Beginn der Reisanbausaison zu markieren und die Ernte vorherzusagen, findet am Mittwochmorgen in Sanam Luang im Bangkoker Bezirk Phra Nakhon statt.

 

Ihre Majestäten König Maha Vajiralongkorn und Königin Suthida leiteten am Dienstagabend eine Zeremonie zur Ernennung des Phraya Raekna (Herr der königlichen Pflugzeremonie) und der himmlischen Jungfrauen für die königliche Pflugzeremonie am Mittwoch (17. Mai).Die Zeremonie fand im Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Wat Phra Kaew oder Tempel des Smaragd-Buddha) im Bangkoker Stadtteil Phra Nakhon statt.
Ihre Majestäten König Maha Vajiralongkorn und Königin Suthida leiteten am Dienstagabend eine Zeremonie zur Ernennung des Phraya Raekna (Herr der königlichen Pflugzeremonie) und der himmlischen Jungfrauen für die königliche Pflugzeremonie am Mittwoch (17. Mai).
Die Zeremonie fand im Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Wat Phra Kaew oder Tempel des Smaragd-Buddha) im Bangkoker Stadtteil Phra Nakhon statt.

 

In diesem Jahr bot die Reisabteilung des Landwirtschaftsministeriums Landwirten und der Öffentlichkeit sechs Arten von Saatgut an, die sie am Royal Ploughing Day anbauen konnten, um Glück und Wohlstand bei der Reisproduktion zu erzielen.

Insgesamt 2.244 kg Samen stehen in den Landwirtschaftsämtern der Provinzen zur Verlosung bereit. Es handelt sich um die Reissorten White Jasmine 105, Pathum Thani 1, Kor Khor 6, Kor Khor 43, Kor Khor 85 und Kor Khor 87.

 

Ihre Majestäten zollten Phra Phuttha Maha Mani Rattana Patimakon (dem Smaragd-Buddha) und anderen heiligen Bildnissen Respekt und besprengten die Feldfrüchte mit Weihwasser, um in Thailand eine reiche Ernte zu erzielen.
Ihre Majestäten zollten Phra Phuttha Maha Mani Rattana Patimakon (dem Smaragd-Buddha) und anderen heiligen Bildnissen Respekt und besprengten die Feldfrüchte mit Weihwasser, um in Thailand eine reiche Ernte zu erzielen.

 

Thailändische Bauern betrachten den Königlichen Pflugtag auch als einen glückverheißenden Tag, um mit der Aussaat von Reissamen auf ihren Feldern zu beginnen.

Ngamta Phetchawat, 54, eine Reisbäuerin in der Provinz Uthai Thani, sagte der Nation, dass sie am Mittwochmorgen Familienmitglieder zusammenrufen werde, um die Reissamen auszusäen.

 

Ihre Majestäten König Maha Vajiralongkorn und Königin Suthida leiteten am Dienstagabend eine Zeremonie zur Ernennung des Phraya Raekna (Herr der königlichen Pflugzeremonie) und der himmlischen Jungfrauen für die königliche Pflugzeremonie am Mittwoch (17. Mai). Die Zeremonie fand im Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Wat Phra Kaew oder Tempel des Smaragd-Buddha) im Bangkoker Stadtteil Phra Nakhon statt.
Ihre Majestäten König Maha Vajiralongkorn und Königin Suthida leiteten am Dienstagabend eine Zeremonie zur Ernennung des Phraya Raekna (Herr der königlichen Pflugzeremonie) und der himmlischen Jungfrauen für die königliche Pflugzeremonie am Mittwoch (17. Mai).
Die Zeremonie fand im Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Wat Phra Kaew oder Tempel des Smaragd-Buddha) im Bangkoker Stadtteil Phra Nakhon statt.

 

Sie fügte hinzu, dass die Aussaat von Samen am Tag des königlichen Pflügens eine Tradition sei, die die Dorfbewohner von Uthai Thani seit der Herrschaft von König Rama IX. praktizieren, der den Bauern im ganzen Land große Freundlichkeit entgegengebracht habe.

Ngamta forderte den neuen Premierminister und seine Regierung außerdem auf, das Problem der sinkenden Reispreise und der steigenden Kosten für Düngemittel und Insektizide zu lösen, die zu einer Verschuldung der Landwirte geführt haben.

Sie forderte außerdem die Wasserversorgung von Reisfeldern in den Gebieten außerhalb des königlichen Bewässerungsprojekts, um zur Bekämpfung der Dürre beizutragen, die im nächsten Jahr voraussichtlich noch schwerwiegender sein wird.

 

  • Quelle: The Nation Thailand