Pattaya-Bangkok, Umgestürzter Eiertransporter