Wie der Restaurantbesitzer der Polizei erzählte, war ihm bereits vor zwei Tagen aufgefallen, daß in den letzten beiden Nächten jemand in seinen Laden eingedrungen war und Gegenstände gestohlen hatte.
In der dritten Nacht wurde er nur wenige Stunden, nachdem er sein Restaurant geschlossen hatte, von Geräuschen geweckt. Er schnappte sich seine registrierte Pistole und schlich sich zur Treppe. Als die drei Diebe den Mann bemerkten, ergriffen sie sofort die Flucht.
Der 59-jährige Restaurantbesitzer feuerte daraufhin in Richtung der flüchtenden Männer. Anscheinend verfehlte er aber die Diebe, die letzten Endes unerkannt flüchten konnten.
Die durch die Schüsse aufgeschreckten Nachbarn alarmierten sofort die Polizei. Die Beamten überprüften die Waffe und hatten nichts zu beanstanden, da die Pistole offiziell registriert war.
Die Beamten dürfen nun nach den Coladieben fahnden.