Die 23-jährige Frau hatte am Montagnachmittag ein Goldgeschäft betreten und sich von der 57 Jahre alten Inhaberin mehrere Goldketten zeigen lassen.
In einem unbeobachteten Augblick vertauschte sie eine Goldkette mit einer ähnlichen Fälschung, die sie der Geschäftsfrau unterjubeln wollte. Dann erzählte sie der Inhaberin, daß sie Interesse an einer Kette hätte und sie kaufen wolle. Sie wollte nur eben zum Geldautomaten gehen und Bargeld abheben.
Im dem Moment, so die 57-jährige, sei ihr klargeworden, daß etwas nicht stimmte. Sie bemerkte den Tausch und rief laut um Hilfe. Aufmerksame Passanten auf der Straße reagierten sofort und konnten die Frau bis zum Eintreffen der Polizei festhalten.
Zunächst hatte die Ladenbesitzerin Mitleid mit der Diebin und wollte auf eine Anzeige verzichten. Nachdem die Diebin aber die gutmütige Frau mit „Tante“ und nicht mit „Fräulein“ (so die Presse), angesprochen hatte, fühlte sich die 57-jährige beleidigt und erstattete doch eine Anzeige.
Die 23-jährige wurde wegen Diebstahl angezeigt und zur Polizeiwache gebracht.