BANGKOK. „Rufen Sie das Militär“! Das war die Antwort der thailändischen Regierung, nachdem sich Berichte über ausländische Touristen (Sie können wetten, dass auch viele Einheimische dort waren), die sich zu Beginn des Songkran-Festivals an „gefährlichem Wasserspritzverhalten“ beteiligten, wie ein Lauffeuer in den sozialen Medien verbreiteten, und zwar schon am Vorabend zu Songkran, um genau zu sein.
Die Behörden von Bangkok setzten neben Polizei und Stadtbeamten auch das Militär ein, um das Spritzwasserverbot der Nation in der Khao San Road sowohl für den Songkran Tag als auch für gestern durchzusetzen.
Um das Risiko neuer Covid-19 Infektionen während des thailändischen Neujahrs zu verringern, kündigte die CCSA bereits im vergangenen Monat das Wasserspritzverbot an. Aber es scheint, dass viele Ausländer sowie viele Einheimische das Memo über das Verbot nicht erhalten haben. Videos, die online gepostet wurden, zeigen Nachtschwärmer – entweder ignorant oder trotzig –, die sich letzte Nacht auf Bangkoks beliebter Touristenstraße gegenseitig mit Wasser begossen.
Jetzt wurden an beiden Enden der Straße bereits Barrieren errichtet, um Besucher auf verbotene Spritzwasserutensilien, dh. Wasserpistolen (Horror!) zu durchsuchen. Die Sicherheitskontrollen begannen um 13 Uhr, um alle Spritzpistolen zu beschlagnahmen, und jeder mit fieberhaften Symptomen wird einem ATK Test unterzogen. In der Zwischenzeit wurden acht lokale Unternehmen wegen des Verkaufs von Alkohol nach 23 Uhr am Mittwoch mit einer Geldstrafe belegt.
Die Touristenpolizei wurde auch eingesetzt, um sicherzustellen, dass widerspenstige Ausländer das Gesetz kennen – und sich daran halten. Der Generalsekretär des Nationalen Sicherheitsrats hat sich zu der Situation geäußert und gesagt, die Khao San Road sei ein öffentlicher Ort, an dem Spritzwasser verboten sei.
General Supote Malaniyom betonte, dass „traditionelle Songkran-Aktivitäten“ weiterhin erlaubt seien, wenn die Genehmigung dazu erteilt worden sei. (Vielleicht ist ihm nicht bewusst, dass Unternehmen in der Khao San Road letzte Woche entschieden haben, ihre Songkran Partys abzusagen), berichtet The Thaiger.
Supote, der Leiter des Einsatzzentrums der CCSA, sagte, er hoffe, dass sich die gestrigen Szenen von Nachtschwärmern, die Wasser spritzten, nicht noch einmal wiederholen würden. Er sagte auch, dass die lokalen Behörden die Party nicht ruinieren wollen, indem sie die Menschen zwingen, sich an die aktuellen Sicherheitsbeschränkungen zu halten; Sie möchten lieber, dass die Menschen trotz des Einsatzes des Militärs in der Khao San Road bereitwillig kooperieren.
Aber keine Sorge, im sogenannten „Metaversum“ auf Facebook oder Instagram kann man immer noch an einer virtuellen Wasserschlacht teilnehmen.
Das Worst-Case Szenario in der Khao San Road, der Bangla Road in Phuket oder Chaweng auf Ko Samui, die alle in den letzten Tagen Schauplatz von Wasserschlachten unterschiedlichen Ausmaßes waren, wäre gewesen, dass die Polizei oder Soldaten tatsächlich Menschen wegen ihrer „Verstöße“ festgenommen hätten. Es wäre eine sehr schlechte „Optik“ für Thailand gewesen, Touristen anzuziehen, während es versucht, sich zu öffnen und die Reisenden der Welt anzuziehen, von denen viele Thailand als einen „Spaß“-Urlaub sehen.
Alle sind enttäuscht, dass Wasserspritzen in diesem Songkran (offiziell) für ein weiteres Jahr verboten ist. Stattdessen lädt Meta Sie zu einer virtuellen Wasserschlacht mit Ihren Lieben auf Facebook und Instagram ein, wobei ein Augmented-Reality-Effekt namens „Songkran Together“ verwendet wird.
Der Direktor von Facebook Thailand sagt, das Ziel sei es, Thailänder zu ermutigen, das neue Jahr mit ihren Freunden und Familien aus sicherer Entfernung zu feiern – aber irgendwie fühlt es sich einfach nicht so an.
Thailand erlaubt dieses Jahr traditionelle und religiöse Songkran Feiern nach einer zweijährigen Pause, aber Wasserschlachten und Schaumpartys sind im ganzen Königreich immer noch verboten, um zu verhindern, dass die Covid-19 Fälle wieder zunehmen. Die Muttergesellschaft von Facebook – die kürzlich ihren Namen in Meta geändert hat – ermutigt Thailänder, virtuelles Wasser zu spritzen, indem sie „Songkran Together“ verwenden, einen Augmented-Reality-Effekt, der für die Verwendung in den Reels and Stories von Facebook und Instagram verfügbar ist.
Grundsätzlich kannst du einen Clip von dir aufnehmen, in dem du vorgibst, im Wasser herumzuplanschen, und ihn unter dem Hashtag #SongkranTogether über soziale Medien mit deinen Freunden teilen. Aber es gibt etwas an der Verwendung von Augmented Reality, das einfach nicht mit dem Gefühl vergleichbar ist, wenn jemand auf der Ladefläche eines Pickups einen Eimer Wasser über Ihren Kopf wirft, wenn er vorbeifährt.
Sie können Ihre Selfies auch mit Hunderten von Songkran-bezogenen Gifs und Aufklebern dekorieren, die auf Instagram und Facebook Stories verfügbar sind. Etwa 3,2 Millionen thailändische Internetnutzer haben laut Phrae Dumrongmongcolgul, Direktor von Facebook Thailand, im vergangenen Monat bereits über 6,1 Millionen Posts mit Bezug zu Songkran erstellt. Die meisten Posts beziehen sich auf Essen, Einkaufen und Reisen während der langen Urlaubszeit, fügte er hinzu.
Der AR-Effekt „Songkran Together“ wurde mit Unterstützung bekannter Künstler wie IWANNABANGKOK und der Bangkok Naughty Boo Group erstellt.
Bleiben Sie in diesem Songkran sicher und denken Sie daran … Nur virtuelle Wasserschlachten sind erlaubt!
QUELLE: The Nation, The Thaiger