Touristenankünfte am Flughafen Suvarnabhumi am 24. Juni. Die Tourismusbranche gilt als Schlüsselmotor, nachdem internationale Touristen wie in der Vergangenheit frei reisen konnten.

Trotz Thailands Wiedereröffnung und steigender Besucherzahlen haben die Tourismusunternehmen noch immer Schwierigkeiten, sich zu erholen

BANGKOK. Die Tourismusunternehmen in Thailand fordern mehr staatliche Maßnahmen, um ihre angeschlagene Branche wiederzubeleben, wobei viele trotz Thailands Wiedereröffnung und steigender Besucherzahlen immer noch Schwierigkeiten haben, sich zu erholen.

Das Zentrum für die Verwaltung der Covid-19 Situation (CCSA) gab am 17. Juni bekannt, dass Thailand plant, die meisten seiner Reisebeschränkungen und Maßnahmen zur Eindämmung des Virus ab dem 1. Juli wieder aufzuheben.

Sechs Tage später meldete das Land 81 Fälle lokaler Übertragung von den beiden neuen Untervarianten BA.4 und BA.5, die sich stetig in Europa ausbreiten.

Obwohl die Gesundheitsbehörden die Bedenken herunterspielten, indem sie darauf bestanden, dass die Untervarianten noch weiter untersucht werden müssten, wies Premierminister Prayuth Chan o-cha das Gesundheitsministerium an, die Situation in Europa genau im Auge zu behalten, da Thailand nächsten Monat in eine kritische Phase eintritt und wieder vollständig geöffnet werden soll.

Die wirtschaftliche Erholung im ersten Halbjahr war lau, aber die Tourismusbranche wird von einigen als wichtiger Wachstumsmotor angepriesen, sobald internationale Besucher wieder frei reisen können.

Das Economic Intelligence Center (EIC), ein Forschungshaus der Siam Commercial Bank, erklärte, wenn sich der Tourismus in den nächsten Jahren verdoppeln würde, würde dies dazu beitragen, einen sich verlangsamenden Exportsektor auszugleichen, der von einer steigenden Inflation, dem Russland-Ukraine Krieg und Chinas Sperrmaßnahmen wegen Covid-19 geplagt wird.

Das EIC erhöhte seine Schätzung für ausländische Ankünfte in diesem Jahr von 5,7 Millionen auf 7,4 Millionen, während die Basislinie von Fitch Ratings 22 Millionen Ankünfte im Jahr 2023 oder 55 % des Niveaus im Jahr 2019 prognostizierte, gegenüber 6,5 Millionen im Jahr 2022.

Die Ratingagentur sagte, dass Thailands Wirtschaft im Jahr 2022 um 3,2 % wachsen wird, gegenüber 1,5 % im Jahr 2021, gestützt durch einen verbesserten Inlandsverbrauch, weiterhin unterstützende politische Rahmenbedingungen und eine leichte Erholung des Einreisetourismus.

Es wird jedoch erwartet, dass eine vollständige Wiederaufnahme der Tourismuszuflüsse auf das Niveau vor der Pandemie einige Jahre dauern wird, insbesondere angesichts der langsamen Wiederaufnahme der Ankünfte aus China.

Während sich das Tourismus- und Sportministerium für dieses Jahr ein ehrgeiziges Ziel von 10 Millionen einreisenden Touristen gesetzt hat, bleiben Hindernisse, bevor sich die Branche wieder vollständig erholen kann.

 

Touristenankünfte am Flughafen Suvarnabhumi am 24. Juni. Die Tourismusbranche gilt als Schlüsselmotor, nachdem internationale Touristen wie in der Vergangenheit frei reisen konnten.
Touristenankünfte am Flughafen Suvarnabhumi am 24. Juni. Die Tourismusbranche gilt als Schlüsselmotor, nachdem internationale Touristen wie in der Vergangenheit frei reisen konnten.

Touristenankünfte am Flughafen Suvarnabhumi am 24. Juni. Die Tourismusbranche gilt als Schlüsselmotor, nachdem internationale Touristen wie in der Vergangenheit frei reisen konnten. Somchai Poomlard

 

VERSORGUNGSKNAPPHEIT

Außergewöhnlich lange Warteschlangen an den Check-in-Schaltern und geschäftige Szenen am Flughafen Suvarnabhumi Anfang dieses Monats spiegelten die Situation an Flughäfen weltweit wider, die in Staus verstrickt waren.

Marisa Sukosol Nunbhakdi, die Präsidentin der Thai Hotels Association, sagte, die Tourismusbranche des Landes werde mehr Zeit brauchen, um eine vollständige Erholung zu erleben, da die Lieferketten nicht sofort auf einen Anstieg der Tourismusnachfrage reagieren können, insbesondere bei Arbeitnehmern, die gezwungen waren, während der Pandemie ihre Arbeit aufzugeben und zögern, zurückzukehren.

Der Mangel wird in der Luftfahrtindustrie offensichtlich, da die meisten Fluggesellschaften ihre Flugfrequenzen vor der Pandemie nicht über Nacht wieder aufnehmen können, nachdem sie den Betrieb in den letzten zwei Jahren reduziert haben.

„Wir haben immer noch nicht genug internationale Flüge, die Passagiere von Feeder-Märkten nach Thailand befördern, insbesondere von Langstreckenzielen“, sagte Frau Marisa.

„Wenn wir mehr Direktflüge anbieten können, sei es von Thai Airways International oder anderen Fluggesellschaften, wird dies der Schlüssel zum Erfolg sein, um das Wachstum in der kommenden Hochsaison zu beschleunigen“, sagte sie weiter

Das Ziel von 10 Millionen internationalen Touristen in diesem Jahr könnte eine große Aufgabe sein, wenn es unzureichende Flugverbindungen oder einen Mangel an anderen Mechanismen gibt, um die Besucher anzuziehen, wie zum Beispiel neue Visarichtlinien, sagte sie.

In diesem Monat einigten sich die thailändische Tourismusbehörde (TAT) und die Reiseveranstalter darauf, dass die Regierung in der zweiten Jahreshälfte ausländische Ankünfte durch Visarichtlinien erleichtern sollte.

Sie forderten die CCSA auf, eine Befreiung von der Visumgebühr, eine Verlängerung des Visums bei der Ankunft auf 45 von 30 Tagen und Visa für die mehrfache oder doppelte Einreise in Betracht zu ziehen, damit Touristen zwei Ziele auf derselben Reise genießen können, indem sie Thailand als Drehkreuz wählen.

Die CCSA stimmte diesem Vorschlag jedoch auf ihrer Sitzung am 17. Juni nicht zu, was die TAT veranlasste, nach alternativen Lösungen zu suchen.

TAT-Gouverneur Yuthasak Supasorn sagte, die Agentur und der Privatsektor hätten nicht aufgegeben. Die Agentur bereitet sich darauf vor, den Visumsvorschlag in das „Booster Shot“-Projekt aufzunehmen – ein Konjunkturprogramm, das als Reaktion auf die Anweisungen des Premierministers an das Tourismus- und Sportministerium formuliert wurde.

Tassapon Bijleveld, der Executive Chairman von Thai AirAsia, sagte, der Dienstleistungssektor, insbesondere kleine und mittlere Betreiber, hätten während der zweijährigen Pandemie mit nur minimaler Unterstützung der Regierung finanzielle Probleme gehabt.

Um den Tourismus wieder aufzubauen, müsse die Angebotsseite in der Lage sein, sich zinsgünstige Kredite von Finanzinstituten zu sichern.

„Vorbereitungen sind mit zusätzlichen Kosten verbunden. Hotels, die seit Jahren geschlossen sind, müssen vor der Wiedereröffnung renoviert und gewartet werden, während die Fluggesellschaften ihre Mitarbeiter wieder einstellen müssen“, sagte Herr Tassapon.

Er sagte, die Regierung solle in der zweiten Hälfte durch Werbeaktionen Impulse setzen, um Touristen ins Land zu locken.

„Große internationale Veranstaltungen, die bereits eine starke globale Fangemeinde haben, ob Musik oder Sport, könnten in den letzten sechs Monaten dieses Jahres ein schneller Gewinn für den Tourismus sein“, sagte Herr Tassapon.

„Bereits im Jahr 2004, nach dem tragischen Tsunami im Süden, versammelte sich die Branche, um viele Veranstaltungen abzuhalten, um das Vertrauen der Touristen wiederherzustellen. Dieses Modell sollte jetzt weiter befolgt werden.“

 

Die Abflughalle am Flughafen Suvarnabhumi ist voll mit einheimischen und internationalen Reisenden, da die Reisebeschränkungen gelockert werden.
Die Abflughalle am Flughafen Suvarnabhumi ist voll mit einheimischen und internationalen Reisenden, da die Reisebeschränkungen gelockert werden.

Die Abflughalle am Flughafen Suvarnabhumi ist voll mit einheimischen und internationalen Reisenden, da die Reisebeschränkungen gelockert werden. Varuth Hirunyatheb

 

DAS FESTLAND UMGEHEN

Die Zahl der internationalen Ankünfte im Mai, nachdem die Test & Go- und Sandbox Programme abgeschafft wurden, betrug 476.171. Diese Zahl stellt die 265.711 Besucher, die im April verzeichnet wurden, in den Schatten, als die Regierung die obligatorischen RT-PCR Tests vor der Ankunft absagte.

Thailand hat vom 1. Januar bis 22. Juni dieses Jahres 1,9 Millionen Besucher begrüßt, mit drei asiatischen Ländern unter den ersten fünf, angeführt von 204.427 indischen Touristen, gefolgt von 167.524 malaysischen Reisenden auf dem zweiten Platz und 114.161 Ankünften aus Singapur auf dem vierten Platz.

Großbritannien war der größte Langstreckenmarkt und sicherte sich mit 117.669 Touristen den dritten Platz, während die USA mit 97.792 Reisenden den fünften Platz belegten. Diese beiden Länder dominierten zuvor den Inbound-Markt, als die Eintrittssysteme Sandbox und Test & Go noch in Kraft waren.

China war vor der Pandemie mit 10,9 Millionen Besuchern im Jahr 2019 der größte Quellmarkt, so das Nationale Statistikamt.

Frau Marisa sagte, selbst wenn Peking damit beginne, die Reisebeschränkungen für Geschäftsreisende und Studenten zu lockern, und möglicherweise in naher Zukunft ein Verbot von Urlaubsreisen aufheben werde, solange die Quarantäne dort obligatorisch bleibe, würden chinesische Touristen von Auslandsreisen absehen.

Sie verwies auf die Berichte chinesischer Politikanalysten, die voraussagten, dass die Regierung die Reisebeschränkungen vor dem chinesischen Neujahr im Januar 2023 nicht lockern werde, weil sie das Leben der Menschen nicht gefährden wolle, wobei die Todesrate ein heikles Thema bleibe.

Darüber hinaus sagte Frau Marisa, dass die Wiedereröffnung der Grenzen für China möglicherweise keine Priorität habe, da sich das Land auf einen gesunden Inlandsverbrauch und Tourismus verlassen könne, wie dies in den letzten zwei Jahren zu beobachten war.

Da chinesische Touristen während der Pandemie am Boden blieben, müsse sich Thailand auf andere Sektoren verlassen, sagte Kriengkrai Thiennukul, Vorsitzender der Federation of Thai Industries.

„Die thailändische Wirtschaft wurde von Covid-19 und dann vom Russland-Ukraine Krieg angeschlagen, der die Inflation in die Höhe trieb, aber die Wiederherstellung des Tourismus wird die Wirtschaft ankurbeln“, sagte er.

Ein stärkerer Tourismussektor werde Thailand einen schnellen wirtschaftlichen Aufschwung verschaffen, aber die Zunahme von Touristenankünften werde dem Land langfristig nicht helfen, sich zu erholen, sagte Herr Kriengkrai.

„Touristen mit hoher Kaufkraft sollten im Mittelpunkt stehen. Um sie anzuziehen, müssen die Regierung und die Unternehmen den Wellnesstourismus als Magnet nutzen“, sagte er.

 

Passagiere bereiten sich am Flughafen Suvarnabhumi über Self-Check-in-Automaten auf den Abflug vor
Passagiere bereiten sich am Flughafen Suvarnabhumi über Self-Check-in-Automaten auf den Abflug vor

Passagiere bereiten sich am Flughafen Suvarnabhumi über Self-Check-in-Automaten auf den Abflug vor. Arnun Chonmahatrakool

 

KEIN SOLO-FLIEGEN

 

Weitere Lockerungen der Reisebeschränkungen haben den Tourismus als wichtigen Wirtschaftsmotor ins Rampenlicht gerückt, aber der Sektor allein kann die gesamte thailändische Wirtschaft nicht ankurbeln, sagte Herr Kriengkrai.

Der Tourismus sollte mit der Agrarindustrie zusammenarbeiten, um gemeinsam Einnahmen zu erzielen, sagte er.

Herr Kriengkrai schlug Thailand vor, „Future Food“ sowie Medikamente und andere Produkte für den Verkauf an thailändische und ausländische Touristen zu entwickeln.

Future Food bezieht sich auf Bio-Bauernhofprodukte und alternative Proteine, die Fleischersatz sind.

Er forderte die Regierung und die Unternehmen auf, die Forschung und Entwicklung neuer Produkte im Rahmen des Bioökonomiemodells zu fördern, das die Verwendung erneuerbarer Ressourcen als Rohstoffe zur Herstellung von Energie, Lebensmitteln und anderen Mehrwertprodukten fördert.

Beispielsweise kann ein Extrakt aus Mangostanschalen zu einem Medikament entwickelt werden, während Hanffasern zum Weben von Stoffen verwendet werden können.

Die Entwicklung dieser Produkte muss mit den laufenden Plänen zur Förderung von Automatisierung, Robotik und digitaler Technologie einhergehen, da sie alle wichtig sind, um die Wirtschaft voranzutreiben, sagte Herr Kriengkrai.

Er unterstützt auch einen Vorschlag zur Beendigung des Notstandsdekrets, mit dem die Behörden Ausbrüche von Covid-19 kontrollieren und durch Vorschriften und Praktiken zur Verhinderung neuer Infektionen ersetzen können.

„Die Aufhebung des Notstandsdekrets wird das Vertrauen von Touristen und Investoren stärken, die ihre Besuche in Thailand verstärken können“, sagte Herr Kriengkrai.

 

Passagiere stehen am Flughafen Suvarnabhumi Schlange, um für ihren Flug einzuchecken.
Passagiere stehen am Flughafen Suvarnabhumi Schlange, um für ihren Flug einzuchecken.

Passagiere stehen am Flughafen Suvarnabhumi Schlange, um für ihren Flug einzuchecken. Arnun Chonmahatrakool

 

EXTREM ZUVERLÄSSIG

Chamnan Srisawat, der Präsident des Tourism Council of Thailand, sagte, der Rat bleibe zuversichtlich in seiner Prognose von 12 bis 16 Millionen Besuchern, die in diesem Jahr ankommen, dank positiver Anzeichen einer Erholung in den letzten Monaten.

Er sagte, dieses Ziel sei erreichbar, wenn im dritten Quartal jeden Monat 1 Million Touristen ankommen, bevor es im letzten Quartal auf 3 Millionen Touristen pro Monat ansteigt.

Herr Chamnan sagte, der Tourismus sei der einzige schnelle Wirtschaftsmotor, der Thailand zur Verfügung stehe, auf den auch viele andere Länder drängen, um zur Wiederbelebung ihrer Wirtschaft beizutragen.

Er sagte, die Regierung und die Tourismusunternehmen müssten eng zusammenarbeiten, da der Tourismus vor drei unterschiedlichen Herausforderungen stehe: der Pandemie, dem Russland-Ukraine Krieg und der Tourismuskonkurrenz durch andere Nationen.

Herr Chamnan sagte, die zweite Hälfte dieses Jahres bleibe ungewiss, da sich Mutationen des Virus weiterhin auf verschiedenen Kontinenten ausbreiten.

Er sagte, die Regierung sollte aus der Vergangenheit lernen, indem sie der Wirtschaft Priorität einräumt, anstatt eine strenge Eindämmung vorzuschreiben, die der Tourismusbranche in den letzten zwei Jahren tiefe Schmerzen zugefügt hat.

„Der Rat macht sich keine Sorgen über die neuen Untervarianten, solange das Land offen bleibt“, sagte Herr Chamnan.

„Die Regierung sollte sich an führenden Ländern wie Singapur messen, bevor sie eine öffentliche Gesundheitspolitik einführt, falls es in Zukunft neue Virusbedrohungen gibt.“

Er sagte, der thailändische Tourismus brauche auch effektive Strategien, die gemeinsam vom öffentlichen und privaten Sektor entwickelt werden, wie zum Beispiel solche, die sich auf Wellness, Sport, Gastronomie oder Mäuse (Meetings, Incentives, Kongresse und Ausstellungen) konzentrieren.

Herr Chamnan sagte, dies bedeute, dass jedes Regierungsministerium seine Politik integrieren und den Tourismus zu einem Teil der nationalen Agenda machen sollte, um echte Auswirkungen zu sehen.

Beispielsweise sollte die Soft-Power Förderung durch das Kulturministerium von allen beteiligten Parteien angenommen werden, während das Finanzministerium Soft Loans anbieten sollte, um dem Privatsektor zu helfen, das Ziel leichter zu erreichen.

Das Ministerium für digitale Wirtschaft und Gesellschaft könnte bei der Entwicklung von Software helfen, die sich auf Big Data im Tourismus konzentriert, um potenzielle Märkte zu erobern, während das Arbeitsministerium Soft-Skills Schulungen anbieten könnte, um die Dienstleistungen auf der Angebotsseite zu stärken, sagte er.

„Wir müssen mit anderen Lösungen vorankommen, die der Branche nicht wie in der Vergangenheit schaden“, sagte Herr Chamnan.

 

  • Quelle: Bangkok Post