Die neue Omicron Variante lässt die Befürchtungen über die Auswirkungen auf die Wirtschaftsstimmung wieder aufleben

Die neue Omicron Variante lässt die Befürchtungen über die Auswirkungen auf die Wirtschaftsstimmung wieder aufleben

BANGKOK. Während die Unternehmen ihre Hoffnungen auf eine starke Erholung im letzten Monat des Jahres setzen, die auf lebhaften Einkaufsaktivitäten, Unterhaltungsveranstaltungen und einem lebhaften Tourismus basiert, ist ein neuer Omicron Ausbruch mit einer steigenden Zahl von Todesopfern aufgetreten, was die Besorgnis über die Auswirkungen auf die Wirtschaftsstimmung wieder aufleben lässt.

Die neue Welle zeichnete sich bereits im November ab. Vom 30. Oktober bis 5. November verzeichnete Thailand 2.759 Covid-19 Krankenhausaufenthalte und 40 Todesfälle.

Die Zahl stieg auf 4.914 Krankenhauseinweisungen und 74 Todesfälle zwischen dem 20. und 26. November.

Gesundheitsexperten sagten, die neue Welle sei teilweise auf kühles Wetter zurückzuführen, das für die Ausbreitung von Viren gastfreundlicher ist, sowie auf festlichere Aktivitäten, bei denen sich Menschen versammeln, und auf schwindende Impfungen.

Die Unternehmen sind sich einig, dass Thailand nicht zu Abriegelungen oder strengen Grenzkontrollen zurückkehren darf, da dies die Wirtschaft verwüsten könnte, wobei sich die Regierung auf Impfungen und auf die Vorbereitung von Maßnahmen zur Unterstützung von Covid-19 Patienten konzentriert.

 

Die neue Welle zeichnete sich bereits im November ab. Vom 30. Oktober bis 5. November verzeichnete Thailand 2.759 Covid-19 Krankenhausaufenthalte und 40 Todesfälle. Die Zahl stieg auf 4.914 Krankenhauseinweisungen und 74 Todesfälle zwischen dem 20. und 26. November
Die neue Welle zeichnete sich bereits im November ab. Vom 30. Oktober bis 5. November verzeichnete Thailand 2.759 Covid-19 Krankenhausaufenthalte und 40 Todesfälle.
Die Zahl stieg auf 4.914 Krankenhauseinweisungen und 74 Todesfälle zwischen dem 20. und 26. November

Menschen versammeln sich vor einem Weihnachtsbaum in Samyan Mitrtown in Bangkok. (Foto: Pattarapong Chatpattarasill)

 

Mehrere andere asiatische Länder stehen ebenfalls vor einer neuen Welle der Omicron Variante, darunter China und Japan.

Pekings Null-Covid Politik hat die lautesten Proteste in ganz China seit Jahrzehnten ausgelöst und einige industrielle Fertigungen, von Automobilen bis hin zu Smartphones, gestört.

Thailändische Unternehmen sind besorgt über die neue Covid-Welle in China und sagen, dass sie eine Bedrohung für die Lieferkette und die Exporte darstellt.

 

 

Menschen tragen Masken, um die Ausbreitung von Covid-19 zu verhindern, während sie den Skywalk an der Kreuzung Sathon - Narathiwat in Bangkok überqueren
Menschen tragen Masken, um die Ausbreitung von Covid-19 zu verhindern, während sie den Skywalk an der Kreuzung Sathon – Narathiwat in Bangkok überqueren

Menschen tragen Masken, um die Ausbreitung von Covid-19 zu verhindern, während sie den Skywalk an der Kreuzung Sathon – Narathiwat in Bangkok überqueren. Apichart Jinakul

 

AUS DER VERGANGENHEIT LERNEN

Bhumikitti Ruktaengam, ein beratender Vorsitzender der Phuket Tourist Association, sagte, die Tourismusunternehmen seien besorgt über die neue Welle von Covid-19 Infektionen, würden aber den Betrieb nicht zurückfahren, da sich das Geschäftsklima nach jahrelangen Störungen gerade erst zu erholen begonnen habe.

„Die Situation ist diesmal völlig anders als im ersten Jahr der Pandemie, als wir nichts über die Krankheit wussten und keine Immunität hatten“, sagte er.

Herr Bhumikitti sagte, die Lektion aus den letzten drei Jahren sollte frisch genug sein, um dem privaten Sektor und der Regierung zu helfen, die notwendigen Gesundheitsmaßnahmen vorzubereiten, um Massenversammlungen ohne Unterbrechung zu ermöglichen und die Anwendung früherer Beschränkungen zu vermeiden.

„Wir sollten auf der Grundlage der profunden Kenntnisse und Erfahrungen, die wir während der Pandemie gesammelt haben, auf die Situation reagieren“, sagte er.

„Unser Land sollte nicht bei jedem Auftreten von Infektionen den Kurs umkehren.“

Herr Bhumikitti sagte, dass die Tourismusunternehmen darauf bestehen, dass Thailand die Grenzen ohne Einschränkungen offen hält, da selbst eine geringfügige Änderung der Reiseregeln die Branche weitere sechs Monate kosten wird, um das Vertrauen internationaler Reisender zurückzugewinnen, was ihre Erholung verzögert.

„Bitte denken Sie nie wieder daran, die Reiseregeln zu ändern. Wir haben aus der Pandemie genug darüber gelernt, wie sich solche Einschränkungen enorm auf den Tourismus auswirken“, sagte er.

Der Gouverneur der Tourismusbehörde von Thailand, Yuthasak Supasorn, sagte, seine Agentur folge den Anweisungen des Gesundheitsministeriums in Bezug auf alle Beschränkungen für Großveranstaltungen am Ende dieses Jahres, insbesondere die Countdown-Feierlichkeiten im ganzen Land.

Die zuständigen Behörden in den Provinzen setzen jedoch ihre Planung für Countdown Feiern fort und zielen auf Veranstaltungen im gleichen Umfang wie vor der Pandemie ab, sagte er.

„Das Ministerium hat bisher keine Änderung der Covid-Einschränkungen signalisiert, daher können die Countdown-Ereignisse wie geplant stattfinden“, sagte Herr Yuthasak.

Woranate Laprabang, der Chief Executive von Thai Vietjet, sagte, die neue Covid-19 Welle sollte die Erholung des Tourismus in Thailand nicht beeinträchtigen, da sie noch keine Anzeichen für schwere Symptome gezeigt habe.

„Kurzfristig sollten wir die Situation überwachen, um festzustellen, ob die Symptome schwerwiegend sind“, sagte Herr Woranate.

Er sagte, er glaube, dass sich die Menschen mittlerweile an Covid-19 gewöhnt hätten.

Obwohl viele Thailänder im Vergleich zu Vietnam und zu den europäischen Ländern immer noch Gesichtsmasken tragen, scheint die Menge geringer zu sein als zuvor, sagte Herr Woranate.

„Was mich mehr beunruhigt, ist der Krieg in der Ukraine. Wenn er bis zum nächsten Jahr enden kann, wird die Weltwirtschaft erleichtert sein, wenn eine globale Rezession eintritt, wie von den Analysten prognostiziert wird“, sagte er.

 

Menschen versammeln sich vor einem Weihnachtsbaum in Samyan Mitrtown in Bangkok_02
Menschen versammeln sich vor einem Weihnachtsbaum in Samyan Mitrtown in Bangkok_02

Menschen versammeln sich vor einem Weihnachtsbaum in Samyan Mitrtown in Bangkok. Pattarapong Chatpattarasill

 

VERSORGUNGSKNAPPHEIT

Somchai Sittichaisrichart, Geschäftsführer der an der SET notierten SiS Distribution Thailand, einem Distributor für technische Produkte, sagte, dass die Lieferkrise seit letztem Monat anhält, wobei sich die Lieferung von IT-Produkten aufgrund von Sperrungen in von Covid betroffenen Städten in China um 2 – 3 Wochen verzögert.

„Wir sehen einen Mangel der Versorgung mit Netzwerkgeräten, Servern und Low-End-Chips, die in der Stromversorgung verwendet werden“, sagte er. Fabriken mit aufgerüsteten Maschinen produzieren keine Low-End Chips mehr, fügte er weiter hinzu.

Das Unternehmen hat die Lagerbestände in ausgewählten Kategorien seit Anfang dieses Jahres verdoppelt, mit einer durchschnittlichen Lieferdauer von zwei Monaten, sagte Herr Somchai.

Er äußerte auch Bedenken über den Technologiekrieg zwischen den USA und China, der seiner Meinung nach einen Tribut von den globalen Lieferketten und der Herstellung chinesischer Technologieprodukte fordert.

Am 7. Oktober verhängte die Biden-Regierung eine umfassende Reihe von Exportkontrollen, die Maßnahmen beinhalteten, um China von bestimmten Halbleitern und Ausrüstungen zur Chipherstellung abzuschneiden.

US-Unternehmen wurden angewiesen, chinesische Chiphersteller nicht mehr mit Ausrüstung zu beliefern, mit der relativ fortschrittliche Chips hergestellt werden können, es sei denn, sie erhalten eine Lizenz.

Es wird angenommen, dass der Schritt Chinas Chipherstellungsindustrie zum Erliegen bringt, indem ausländische Unternehmen, die US-Technologie verwenden, gezwungen werden, die Unterstützung für einige der führenden Fabriken Chinas einzustellen.

STIMMUNG INAKT

Sanan Angubolkul, der Vorsitzende der thailändischen Handelskammer, sagte, ein Anstieg der Covid-Fälle werde sich wahrscheinlich nicht auf die Geschäftsstimmung auswirken. Er merkte jedoch an, dass die Regierung Maßnahmen zur Unterstützung der Patienten vorbereiten und ausreichende Impfstoffreserven sicherstellen sollte, insbesondere für Menschen, die noch nie eine Impfung erhalten haben.

„Der Privatsektor glaubt, dass Thailand definitiv nicht zum Lockdown zurückkehren wird“, sagte er.

„Obwohl es einige sporadische Infektionen gibt, wird angenommen, dass Thailands öffentliches Gesundheitssystem in der Lage ist, Patienten mit der Vielfalt der verfügbaren Medikamente gut zu behandeln.“

Laut Herrn Sanan ist die Krankheit kontrollierbar, solange die meisten Thailänder Gesichtsmasken tragen, und dies kann dazu beitragen, das Vertrauen ausländischer Touristen aufzubauen.

Fast 10 Millionen Ausländer seien dieses Jahr sowohl zu Tourismus- als auch zu Investitionszwecken nach Thailand eingereist, sagte er.

Chaichan Chareonsuk, der Vorsitzende des Thai National Shippers’ Council, sagte, die Exporte bestimmter Produkte könnten langsamer wachsen als erwartet, insbesondere solche, die für China bestimmt seien, wie Kunststoffe, Chemikalien, Tapiokaprodukte, gefrorenes Obst und Gemüse, nachdem die Zahl der Covid-19 Fälle der Welt gestiegen sei, da Peking strenge Regeln für Lieferungen einhält.

Laut Herrn Chaichan könnten Bedenken hinsichtlich der Ausbreitung von Covid-19 die wirtschaftlichen Aktivitäten im Dezember behindern, wobei sich die Auswirkungen möglicherweise bis zum nächsten Jahr erstrecken, wenn die Zahl der Infektionen steigt und die Behörden die Ausbreitung nicht innerhalb kurzer Zeit eindämmen.

NORMALER AUSBRUCH

Die Federation of Thai Industries (FTI) macht sich keine Sorgen über die möglichen wirtschaftlichen Auswirkungen der neuen Covid-19 Welle, die sie als normales Phänomen ansieht.

Ein kleiner Ausbruch traf Thailand Ende November und führte zu einem Anstieg der Neuinfektionen, aber die Regierung muss noch strenge Maßnahmen zur Eindämmung des hoch ansteckenden Virus einführen, sagte der Verband.

„Die Behörden werden nicht zu harten Maßnahmen greifen, wie z. B. die Anordnung der vorübergehenden Schließung von Lebensmittelgeschäften, weil sie wollen, dass die wirtschaftliche Erholung in Schwung bleibt“, sagte Kriengkrai Thiennukul, Vorsitzender der FTI.

Er sagte, der Ausbruch sei nicht unerwartet, nachdem Thailand Ende letzten Jahres mit der Wiedereröffnung begonnen habe.

„Ausländische Touristen tragen keine Masken und einige Thailänder fingen an, dasselbe zu tun“, sagte Herr Kriengkrai.

Er sagte, dass neue Varianten von Covid-19 dazu neigen, milde Symptome ähnlich der Erkältung zu verursachen.

Die Regierung beschloss, Covid-19 ab Oktober von einer „gefährlichen übertragbaren Krankheit“ zu einer „übertragbaren Krankheit unter Überwachung“ herabzustufen.

Indem der Krankheit ein neuer Status verliehen wird, haben die Gesundheitsbehörden laut dem Department of Disease Control nicht mehr die Befugnis, Patienten oder mutmaßliche Betroffene zu zwingen, sich 14 Tage lang zu isolieren.

Nach Ansicht von Herrn Kriengkrai ist der aktuelle Ausbruch von Covid-19 kein großes wirtschaftliches Problem. Er macht sich mehr Sorgen über andere Richtlinien, die sich auf den Geschäftsbetrieb auswirken werden.

Letzte Woche stimmte das Monetary Policy Committee (MPC) der Zentralbank einstimmig dafür, den Leitzins mit sofortiger Wirkung um weitere 25 Basispunkte von 1 % auf 1,25 % anzuheben.

Der Privatsektor verstehe die Gründe für die Entscheidung des MPC, den Zinssatz zur Bekämpfung der Inflation anzuheben, sagte Herr Kriengkrai.

„Wir stimmen dem Ausschuss zu, der die Zinssätze schrittweise erhöht, aber wir können nicht umhin, uns Sorgen über die daraus resultierenden höheren Kosten zu machen, die sich stärker auf die Unternehmen auswirken werden als die neue Welle von Covid-19“, sagte er.

Die Weltbank warnte zuvor vor einer globalen Rezession im Jahr 2023, nachdem viele Zentralbanken die Zinsen als Reaktion auf die hohe Inflation angehoben hatten.

 

  • Quelle: Bangkok Post