Die 40-jährige schwangere Thai erklärte den Beamten, daß sie eigentlich nur in die Disco wollte. Vor dem Eingang der „Irany-Disco“ auf der Walking Street habe sie der Türsteher allerdings nicht reingelassen sondern sie zuerst beleidigt und dann mit der Faust ins Gesicht geschlagen.
Die Beamten brachten den 27-jährigen Türsteher zu einer Gegenüberstellung auf das Polizeirevier. Der Türsteher bestritt nicht, die Frau geschlagen zu haben. Allerdings sagte er, habe er natürlich nicht gewußt, daß die Dame schwanger sei. Zudem habe ihm die Frau die Gründe für sein grobes Eingreifen selber geliefert.
Wie bei allen Gästen üblich, habe er vor dem Eingang ihre Handtasche kontrollieren wollen. Die Frau habe das aber nicht zugelassen und ihn statt dessen mit den übelsten Fäkalausdrücken beschimpft. Zusätzlich habe sie den Eingang blockiert und sich geweigert, den anderen Gästen Platz zu machen.
Er habe sie mehrmals aufgefordert, den Eingang freizugeben. Schließlich habe er keine andere Möglichkeit gesehen, als die Frau mit Gewalt aus dem Eingangsbereich der Disco zu entfernen.
Die Beamten hörten sich beide Varianten der Geschichte an und konnten zwischen den Streithähnen keine Einigung erzielen. Jetzt soll sich ein Gericht mit dem Fall befassen.