Berlin/Würzburg. Wie bereits berichtet, stieß die Vorstellung ihres 120seitigen Buches bei der Hamburger Gesellschaft für Thaiistik (HGT) im Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg im vergangenen Monat auf besonderes Interesse. Ihre Arbeit trägt den thailändischen Titel ระบบการศึกษานอกโรงเรียนไทยในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี , das heißt auf Deutsch „Thailändisches außerschulisches Bildungssystem in der Bundesrepublik Deutschland“.
Eine Rezension des Buches ist inzwischen erschienen, und zwar sowohl auf Thai als auch auf Deutsch:
Thai: http://www.phakinee.com/การศึกษาไทยในเยอรมนี/
Deutsch: http://www.phakinee.com/13-jahre-thai-fernkursbueros-in-deutschland/
Es geht darum, daß es in Deutschland (und auch in anderen europäischen Ländern) für Thai-Staatsbürger die Möglichkeit gibt, auf dem zweiten Bildungsweg einen anerkannten thailändischen Berufsabschluß zu machen. Je nach Verfügbarkeit von ehrenamtlichen Lehrern, die von der Botschaft eine kleine Aufwandsentschädigung erhalten, gibt es in ganz Deutschland verteilt bereits acht Stützpunkte von Thai-Fernkursbüros, die von großem Engagement getragen werden.
Unter dem angegebenen Link werden auch die einzelnen Fernkursbüros in Deutschland vorgestellt, von denen es mittlerweile acht gibt, drei davon alleine in Berlin.
Nilubol Haas [Hg.] ระบบการศึกษานอกโรงเรียนไทยในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี rabop kansueksa nok rongrian thai nai sahaphan satharanarat yoeramani Thailändisches außerschulisches Bildungssystem in der Bundesrepublik Deutschland. Herausgegeben im 13. Jahr des Bestehens des Thai Fernkursbüros Würzburg. Segnitz: Zenos Verlag 2014, 121 Seiten, 9,80 Euro, ISBN 978-3-931018-25-2.
Quelle: http://www.phakinee.com/?p=1307 (verwendet mit freundlicher Genehmigung).