Kapitäne von zwei Fähren verlieren ihre Lizenz

Surat Thani. Die Marinebehörde hat gestern zwei Kapitäne von Fähren zur Insel Phangan suspendiert.

Ausgelöst hat die Suspendierung ein Rennen, dass sich die beiden Kapitäne mit ihren Fähren geliefert hatten. Ein Kapitän des Unternehmens Seatran muss seine Lizenz für Handelsschiffe für zwei Jahre abgeben und ein Käpitän eines Konkurrenzunternehmens, der Firma Raja Ferry, verliert seine Lizenz für sechs Monate.

Beide Kapitäne haben sich falsch verhalten, doch gewichten wir ihr Fehlverhalten unterschiedlich schwer“, sagte der Leiter der Marineabteilung, Prawate Suphachai, am Donnerstag. Der Vorfall ereignete sich am Samstag, als Kapitän Wattanapong Srisaiyapetch von der Seatran Fähre versuchte, eine Fähre der Raja Ferry mit Kapitän Niran Yenraksa am Steuer, zu überholen. Kapitän Niran Yenraksa gab nicht nach und hielt Kurs gerade aus. Der rennmäßige Vorgang endete beinahe mit einer Kollision.

Das Gesetz besagt klar, dass wenn ein Schiff den Weg eines anderen Schiffes blockiert oder man annehmen kann, dass es den Weg blockieren könnte, es die Verantwortung beider Kapitäne ist, dies zu vermeiden, also haben beide falsch gehandelt“, sagte Prawate Suphachai. Er fügte hinzu, dass beide Kapitäne die Entscheidung innerhalb von 30 Tagen anfechten können.

Die beiden Schiffe waren mit Personen und Fahrzeugen auf dem Weg nach Ko Phangan unterwegs. Die Beinahekollision wurde vom Facebook-Benutzer Kanchit Boonmak gefilmt und online gestellt. Viele Kommentare kritisieren dabei vor allem den Kapitän der Seatran Fähre. Kanchit schrieb, dass der Kapitän der Raja Ferry Fähre schließlich das Schiff gestoppt habe und so eine potenzielle Katastrophe verhindert habe. “Seatran 8, du bist so ein Genie“, schrieb Kanchit weiter, „wenn die Raja nicht den Motor abgestellt hätte, wäre es ein Wrack geworden. Ich denke, Sie haben vergessen, wie viele Menschen auf seinem Schiff sind und dabei sicher sein wollen“.

In Surat Thani sind einige der am stärksten befahrenen Fährverbindungen des Landes und verbinden hier das Festland mit beliebten Reisezielen wie Ko Samui, Ko Phangan und Ko Tao. Im Zusammenhang mit diesem Vorfall plant Prawate Suphachai, dass die Marine offiziell alle Kapitäne von Fähren in der Provinz für einen Vortrag über die Sicherheit und die Verhaltensweise von Kapitänen aufbietet.

Jeder Kapitän ist eigentlich gut informiert, aber wir werden sie darauf hinweisen, ihre Arbeit seriös auszuführen“, sagte Prawate. „Wir werden die Schraube fester anziehen. Wir wollen, dass sie ihre Arbeit in den Dienst der Passagiere stellen. Jeder der Kapitäne ist qualifiziert, aber sie müssen auch höflich sein“.

https://www.facebook.com/100000793377253/videos/1014867545216348/

 

Quelle : khaosodenglish