PATTAYA. Ein Expat aus Pattaya berichtet über seine Heimreise nach Hause und die Odyssee mit der vorgeschriebenen 14-tägigen Quarantäne.
In einer weit entfernten Galaxie begannen sich die Nachrichten durchzusetzen, dass ich nach Hause gehen und endlich meine Familie und meine Freunde sehen würde. Ich hatte mich auf einen Rückführungsflug nach Thailand über Thai Airways begeben. Ich verließ die Twilight Zone – auch bekannt als Großbritannien.
Ich machte mich auf den Weg, um zum Terminal 2 in Heathrow zu gelangen. Dies war mein vierter Versuch, nach Hause zu kommen, also hielt ich nicht den Atem an und erwartete voll und ganz, dass jemand ankündigte, dass das Flugzeug von Terroristen übernommen worden war oder „Jabba the Hutt“ die Besatzung gefangen genommen hatte.
Ich sollte eigentlich bereits am 1. April nach zu Hause (Pattaya) zurückkehren (dumm von mir!), Aber Singapore Airlines hat Ende März alle Flüge abgesagt, so dass das nervte. Am 3. April gelang es mir dann, mich auf einen Lufthansa Flug nach Bangkok zu begeben. Ich kam bis nach Frankfurt, nur um herauszufinden, dass Thailand seine Grenzen für das Wochenende geschlossen hatte, als ich gerade irgendwo über Belgien war. Also ging es wieder zurück nach London.
Lufthansa, die sich bis dahin sehr freundlich verhalten hatte, sagte mir, sie hätten mich am 6. April auf einen Flug nach Katar gebracht, und so rollte ich an diesem schicksalhaften Tag erneut zum Check-in-Schalter, nur um zu erfahren, dass Thailand seine Grenzen für die USA geschlossen hält – eine vorhersehbare Zukunft. Also musste ich erneut zurück in die Wohnung meines Freundes.
Wie auch immer, ich kam am 25. Juni zum Terminal 2 und hoffte auf das Beste, plante aber auf das Schlimmste.
Ich hatte alle Papiere, um nach Thailand einzureisen. Wenn Sie nach Hause kommen, vergessen Sie, was die Leute sagen, und bringen Sie fünf Exemplare von allem mit. Nicht alles wird benötigt, aber es könnte die Dinge für Sie viel einfacher machen.
Zum ersten Mal in meinem Leben habe ich einen Check-in Schalter erreicht, bevor er tatsächlich geöffnet wurde. Ich hatte ein großartiges Gespräch, natürlich sozial distanziert, mit einem Iren, der seit über zwanzig Jahren in Heathrow putzte, und einer Thailänderin, die den Gepäckladen neben dem Ort leitete, an dem wir einchecken mussten. Die Zeit verging wunderbar und dann kamen auch endlich die Mitarbeiter am Check-in Schalter an.
Nachdem sie alle Dinge eingerichtet hatten, baten sie mich, einen Schritt nach vorne zu machen. Sie sahen sich alle Dokumente an, die ich ihnen zeigen sollte. Ich hatte halb damit gerechnet, dass mir gesagt wurde, ich hätte nicht alles Notwendige, aber nein, ich durfte durch. Hurra!
So bewaffnet ging ich zur Passkontrolle über. Ich habe versucht, über eine dieser dummen „Do It Yourself“ -Maschinen rauszukommen, bin aber kläglich gescheitert. Ich war sehr ermutigt über die Tatsache, dass der Vorgesetzte auch meine Bordkarte (BP) nicht scannen konnte, so dass ich bis zum Ende der Zeile gehen und versuchen musste, manuell auf die Duty-Free Seite zu gelangen. Der Kerl dort hatte auch große Probleme beim Scannen der Bordkarte.
Ich habe versucht, über eine dieser dummen „Do It Yourself“ -Maschinen rauszukommen, bin aber kläglich gescheitert.
Zu diesem Zeitpunkt ging es meinem Blutdruck nicht gut. Drei Männer waren bisher beim scannen der Bordkarte gescheitert. Mein Herz sank immer tiefer. Jetzt geht es wieder los, dachte ich. Dann kam eine Einwanderungsbeamtin herüber, um herauszufinden, wo das Problem lag. Sie nahm die Karte von dem letzten Kerl weg, der es versucht hatte, hielt sie über den Scanner und es funktionierte beim ersten Mal. Noch nie habe ich eine Beamtin der Einwanderungsbehörde so sehr geliebt! Ich war rein – oder raus, je nachdem, von wo aus man es betrachtet.
Fast alle Geschäfte waren noch geschlossen und es gab keine Business-Class Lounge, die irgendwo in Betrieb war. Die wichtigen Plätze waren jedoch offen – Duty Free (Alkohol), Boots (Last-Minute Drogen) und WH Smiths (abgestandene Sandwiches).
Wir wurden eine Stunde vor Abflug ins Flugzeug gerufen. Wir mussten alle unsere Temperaturen vor dem Einsteigen messen lassen, da uns gesagt wurde, dass wir nicht ins Flugzeug dürfen, wenn wir uns weigern würden – ich war noch nie so glücklich, ein elektrisches Thermometer zu sehen.
Es gab viele Widersprüche auf dieser Reise. Solange Sie in Großbritannien sind, müssen Sie sich nach Möglichkeit an alle Vorschriften zur sozialen Distanzierung halten, aber sobald Sie in das Flugzeug gestiegen sind, scheint alles egal zu sein. Das Flugzeug war voll und wir saßen dicht neben einander, aber alle Angestellten trugen immer noch Schutzanzüge, als ob alle an Bord Ebola hätten.
Wie auch immer, ich schweife ab, wir saßen alle auf unseren Sitzen und die Stewardess kam vorbei und fragte, ob wir etwas brauchten. Ein großes Gin Tonic sagte ich. Dann die erste Bombe – auf dem Flug darf kein Alkohol ausgeschenkt werden. Das war überhaupt kein gutes Zeichen.
Ich hatte Recht, das Essen erinnerte mich an meine alte Vorbereitungsschule, in der es schwierig war, zwischen Schweinefleisch und Pollock und Schinken und Heilbutt zu unterscheiden. Trotzdem, so rechnete ich, würde es nur ein paar Stunden dauern, bis ich auf heimischem Boden wäre, also besser nicht zu viel ärgern.
Als jedoch der Gedanke, einen halben Tag ohne einen Schluck Sherry zu fliegen, einsank, wurde mir klar, dass niemand auf einer Langstrecke absolut enthaltsam sein sollte, egal zu welcher Tages- oder Nachtzeit – besonders an seinem Geburtstag.
Ich bin mir völlig bewusst, dass dies mich nicht gut widerspiegelt, aber nur einmal in meinem Erwachsenenleben bin ich jemals völlig nüchtern geflogen. Und das war nicht meine Schuld. Meine Frau und ich waren dumm genug, alle Buchungsmodalitäten für unsere Flitterwochen dem Reisebüro zu überlassen. Jetzt verstehe ich, warum er sich für Egypt Air entschieden hat – wir wollten die Pyramiden sehen und schließlich den Nil hinunter segeln, aber wirklich, ein bisschen gesunder Menschenverstand, bitte.
Ich kann nicht der einzige sein, der so üppig ist, wenn es um Flugreisen geht. Ein eiskalter Martini oder ein leicht gekühltes Glas Champagner zu schlürfen war ein Ritual, seit jemand eine von der Gebrüder Wright erfundene Erfindung bekannt gemacht hat.
Alkohol ist wichtig. Besonders in diesen dunklen Zeiten. Es kann kein Zufall sein, dass während der Sperrung anscheinend jede Regierung in der westlichen Welt Off-Lizenzen als „wesentlich“ ansah – dort oben mit Apotheken und Supermärkten und viel wichtiger als Schulen und Allgemeinmediziner.
Es ist so dumm, in ein Gartencenter gehen zu dürfen, aber nicht in einen Kneipengarten und soziale Distanz bis zur Flugzeugtür, um die anschließende Reise wie eine Dose Sardinen mit Fremden zu verbringen. Seien wir ehrlich, es gab Unruhen in Südafrika, als sie die Spirituosengeschäfte schlossen, aber keine, als den Leuten gesagt wurde, sie sollten nicht zur Arbeit gehen.
Wie auch immer, ich schweife schon wieder ab. Nachdem ich mich daran gewöhnt hatte, dass es keinen Alkohol und keinen Haute Cuisine geben würde, schlief ich endlich ein.
Als nächstes wussten wir, dass wir landeten. Noch nie hat der Flughafen Suvarnabhumi so gut ausgesehen. Wir parkten und die Türen zum Flugzeug öffneten sich. Noch ein paar Schritte und ich wäre auf thailändischem Boden. Ja! Ich hatte es tatsächlich geschafft.
Sobald Sie aus dem Flugzeug steigen, werden Sie zum Terminal begleitet. Sie nehmen dann in einem Bereich Platz, der sich zu beiden Seiten des Travelator befindet. Hier wird Ihre Dokumentation erneut überprüft und auch Ihre Temperatur wird erneut gemessen. Dies wird nicht das einzige Mal sein, dass dies in den nächsten 24 Stunden geschieht – in der Tat vierzehn Tage.
Das Flughafenpersonal ist bereit, ankommende Passagiere zu empfangen.
Sobald die Behörden bestätigt haben, dass Sie kein verzweifelter Tourist sind, der versucht, nach Pattaya zu gelangen, und warum Sie wirklich in das Land des Lächelns zurückkehren dürfen, werden Sie zum Zoll und zur Einwanderung gebracht.
Sie, lieber Leser, werden die Liebe der thailändischen Behörden zu Papierkram kennen und so wird alles noch einmal überprüft, als ob es noch nie zuvor getan worden wäre. Eine Sache, die ich hier erwähnen sollte, war, dass ich nach meinem Covid-19 Zertifikat (C19C) gefragt wurde, obwohl die Royal Thai-Botschaft sagte, ich brauche nur ein „Fit to Fly“ -Zertifikat.
Ich durfte trotzdem weitermachen, also hatte die Botschaft wohl recht – Puh! – aber wenn Sie zufällig den einen oder anderen C19C herumliegen haben, kann dies die Sache für Sie einfacher machen.
Halten Sie das „Fit to Fly“ -Zertifikat und den möglichen C19C bereit, damit es Ihnen möglicherweise leichter fällt.
Halten Sie das „Fit to Fly“ -Zertifikat und den ungeraden C19C bereit, damit es Ihnen möglicherweise leichter fällt.
Nach der Einwanderung wurde ich zur Gepäckausgabe zum Karussell 23 geführt und aufgefordert, auf meine Taschen zu warten. Schließlich tauchten sie auf und ich legte sie auf meinen Wagen. Mir wurde gesagt, ich solle einen Schritt zurücktreten, und dann wurde mein gesamtes Gepäck mit Desinfektionsmittel besprüht. Danach wurden wir zum Bus gebracht, der uns ins Krankenhaus bringen würde.
Als Nicht-Thailänder haben Sie keine Wahl. Sie müssen für Ihre Quarantäne bezahlen. Ich kam in einem bekannten privaten Krankenhaus in Bangkok an. Ich wurde einer gründlichen medizinischen Untersuchung unterzogen, bei der die Krankenschwester zwei Tupfer verwendete. Das erste ist für Ihren Mund, aber es fühlte sich an, als ob die Krankenschwester entschlossen war, eine Tonsillektomie durch das zu versuchen, was sie tat, und dabei völlig ignorierte, dass ich meine Mandeln vor mehr als 55 Jahren bereits entfernt hatte.
Die zweite ist für deine Nase und als sie fertig war, dachte ich, sie würde versuchen, eine frontale Lobotomie durchzuführen. Sie bekam jedoch offensichtlich das, wofür sie gekommen war, und ich wurde dann für eine Weile allein gelassen und für 24 Stunden in meinem Zimmer eingesperrt. Danach stören sie Sie nur noch, um Ihre Temperatur und Ihren Blutdruck zu messen.
Es war erträglich, aber ein bisschen Nachdenken hätte die Dinge viel besser gemacht. Zum Beispiel gab es kein oberes Laken oder keine Decke auf dem Bett – nur ein großes Handtuch – und der mitgelieferte Pyjama hätte mir zuletzt gepasst, als ich ungefähr zwölf Jahre alt war.
Ich bin nicht sicher, wer das Essen gemacht hat, aber es war schlimmer als das, was wir im Flugzeug hatten und es war kalt. Zumindest gab es eine Mikrowelle im Raum, also gab es wohl eine gewisse Voraussicht.
Nachdem Sie 24 Stunden im Krankenhaus waren und bewiesen haben, dass Sie weder tollwütig noch krank sind und Gott weiß, was noch frei ist, werden Sie mit dem Krankenhausbus zum staatlich anerkannten Hotel Ihrer Wahl gebracht.
Hier wird Ihre Temperatur erneut gemessen und Sie werden in den Raum geführt, in dem Sie die nächsten zwei Wochen Ihres Lebens verbringen werden. Ja, Sie dürfen jeden Tag eine Stunde in den Garten, aber das war’s. Den Rest der Zeit sind Sie auf Ihr Zimmer beschränkt. Meins hatte einen kleinen Balkon, aber ich musste nach einem Stuhl und einem Tisch fragen. Ich habe einen Stuhl bekommen. Ich gab es dann auf, nach einem Tisch zu fragen.
Sie erhalten ein Menü, in dem Sie für die nächsten vierzehn Tage eine Auswahl an Frühstück, Mittag- und Abendessen nach A oder B erhalten. Manchmal bekommen Sie, was Sie bestellt haben, manchmal bekommen Sie ein „Mystery Dish“, und manchmal liegt es irgendwo dazwischen. Die Definition des Hotels für „Thunfischsandwich und Kartoffelsalat“ ist ein Thunfischsandwich (guter Anfang) mit einer Beilage aus Salatblättern, gehackten Kirschtomaten und feuchten Pommes Frites.
Sie können Essen aus einem begrenzten Zimmerservice Menü bestellen, aber sie müssen dafür extra bezahlen und das war es dann auch schon.
Das Zimmer wird vor Ihrer Ankunft saniert, die Teppiche sind mit einer Art schickem Plastik überzogen, und alles, was Sie die nächsten vierzehn Tage essen oder trinken, wird auf Plastiktellern oder in Pappbechern serviert, und Sie „speisen“ mit Plastikmessern, Gabeln und Löffel.
Dies kann das Durchstechen der ‚al dente‘ Karotten manchmal zu einer ziemlichen Herausforderung machen und Sie können den Brokkoli vergessen. Dies ist eine Schande, da dies neben Soja Bohnen Sprossen, die mit den westlichen Gerichten serviert werden, nur die beiden einzigen Gemüsesorten sind. Cordon bleu gab es jedenfalls nicht.
Wenn Sie mit dem Essen fertig sind, schieben Sie alles, was übrig bleibt, in eine rote Plastiktüte mit Bio Gefahr Aufkleber und lassen Sie es außerhalb des Raums zur Sammlung. Jeder Müll, den Sie haben, muss in einen geschlossenen Papierkorb gegeben werden, auf dem ein Bio Gefahrenschild und auf dem Deckel „Infektiöser Abfall“ steht. Du fühlst dich dabei nicht wirklich wie ein Aussätziger – aber viel fehlt nicht.
Trotz all dieser Mängel macht es keinen Sinn, die Beherrschung zu verlieren. Die Mitarbeiter haben wirklich Mühe, die Regierungsregeln einzuhalten. Ich vermute, dass sich viele Hotels nicht freiwillig melden würden, um wieder unter Quarantäne zu gehen, wenn sie noch einmal die Wahl hätten.
Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen dürfen keine Lebensmittel von außen mitgebracht werden, und Alkohol ist vollständig verboten. Alles, was mit Alkohol zu tun hat, wurde aus der Minibar entfernt und keines darf vom Hotel serviert werden oder von Freunden an Sie geliefert werden, denen es sowieso verboten ist, Sie zu besuchen bzw. zu sehen.
Glauben Sie mir, einige Freunde haben es versucht und mir wurde gesagt, ich könnte das ‚Paket‘ abholen, als ich auscheckte. Ich fragte mich, woher das Personal tatsächlich wusste, dass Whisky in dem war, was abgegeben worden war. Erst als ich sah, dass das Paket nicht versiegelt war und auf der Tasche ein Hendrick’s Gin zu sehen war, wurde mir klar, dass Sherlock Holmes nicht nötig gewesen wäre, um das herauszufinden.
Sie müssen die Richtlinien der Regierung befolgen. Bitte entschuldigen Sie die schlechte Verwendung des Doppel-Negativs zur Hervorhebung, da es kaum Oxford-Englisch ist. Lassen Sie mich dies ausdrücklich erläutern:
- * Sie dürfen nicht (NICHT) einkaufen gehen, bevor Sie in Thailand ankommen und Artikel wie Pralinen und andere leckere Snacks kaufen, von denen Sie wissen, dass Sie sie nicht haben sollten.
- * Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie NICHT in die Alkoholabteilung eines Supermarkts gehen, bevor Sie am Flughafen ankommen, oder nach dem Einchecken und dem Kauf von Wein oder Spirituosen zollfrei Halt machen, da dies gegen die von der Regierung festgelegten Regeln verstößt .
- * Diese Regierungsanweisungen enthalten sogar bestimmte Dinge wie Salz und Pfeffer. Sie dürfen diese nicht kaufen.
- * Es macht absolut keinen Sinn, einen Flaschenöffner zu kaufen, da Sie ihn nicht verwenden können, da Sie keinen Alkohol gekauft haben.
- * Sie sollten nicht darauf spielen, dass Ihr Gepäck nicht überprüft wird, nur weil der Flughafen derzeit nicht zu 100% besetzt ist.
Die Tage können sich hinziehen und ich war so froh, dass ich Arbeit und viele Bücher zu lesen hatte. Aber es war fast vorbei.
Am vorletzten Tag werden Sie in das medizinische Zentrum gerufen, wo die Krankenschwester in einem vollen Schutzanzug auf Sie wartet. Ehrlich gesagt würden Sie denken, wir wären mitten in einem biologischen Kriegsangriff – oder vielleicht doch? Wie auch immer, genug von den Verschwörungstheorien.
Die Krankenschwester versuchte eine weitere Tonsillektomie und war mit der Lobotomie fast erfolgreich. Dies war der Härtetest, ich war seit dem 26. Juni hier. War ich Covid-19 frei? Ich würde innerhalb der nächsten zwölf Stunden informiert werden. Ich sollte am Samstag, den 11. Juli auschecken. Daumen drücken!
Nach meinen Tests kehrte ich in mein Zimmer zurück. Nur noch drei Mahlzeiten von Plastiktellern und Pappbechern. Der Rest des Tages verging endlos. Nach 19.00 Uhr bekam ich dann einen Anruf. Ja, Wunder oh Wunder, ich war keimfrei und durfte mich wieder der realen Welt anschließen.
Dies wirft dann die Frage auf, warum ich das Hotel dann nicht verlassen konnte. Ich war am Freitag, den 26. Juni, seit 16.00 Uhr im Krankenhaus und im Hotel. Dies war Freitag, der 10. Juli. Nach meinen Berechnungen waren dies vierzehn Nächte und mehr als zwei Wochen (eine Woche hat 168 Stunden und ich hatte zwei Wochen plus drei Stunden). Ich war jedoch lange genug hier, um zu wissen, um das Spiel mit zu spielen, also ging ich ins Bett.
Ich bin ganz aufgeregt aufgewacht. Ich hatte noch ein Omelett zum Frühstück – es wird lange dauern, bis ich diese Form von Ei wieder essen möchte, kann ich Ihnen sagen – und wartete darauf, dass der Arzt mir mein Covid-freies Zertifikat gab. Mir wurde gesagt, ich solle mich an der Rezeption melden, da ich es beim Auschecken bekommen würde. Es war offiziell, ich war Covid-19 frei!
Ich hatte ein Taxi bestellt und war auf dem Heimweg. Obwohl ich seit mehr als 26 Jahren in Thailand lebe, hatte ich den Wahnsinn der thailändischen Straßen vergessen. Nach den sitzenden Geschwindigkeiten in Großbritannien war es eine brutale Erinnerung und ich begann über andere Dinge nachzudenken.
Ich freute mich sehr darauf, aus einem Glas zu trinken, das nicht aus Plastik war, und von einem Porzellanteller zu essen. Etwas, das ich seit meiner Abreise aus Großbritannien am 25. Juni nicht mehr getan hatte. Ich rief meine Frau an und fragte nicht die üblichen höflichen Dinge: „Hallo Liebling, wie geht es dir? Soll ich auf dem Heimweg einkaufen? Sind die Hunde in Ordnung? “ Nein, es war: „Haben wir genug Eis und Zitrone?“
Am Samstag, den 11. Juli, war ich endlich in unserem Haus. Ich sollte nur dreizehn Tage in Großbritannien sein. 116 Tage später öffnete meine Frau die Haustür, um mich zu Hause willkommen zu heißen, und ich stolperte über einen der Hunde. Das Leben war wieder normal geworden.
Ich werde Sie mit diesem Gedanken aus Shakespeares Hamlet verlassen: „Es gibt nichts Gutes oder Schlechtes, aber das Denken macht es so.“
- Quelle: Pattaya Mail