Im Juli ist der Start für die Impfpässe geplant

Im Juli ist der Start für die Impfpässe geplant

TOKYO. Japan wird bereits ab Mitte Juli damit beginnen, die speziellen Impfbescheinigungen für ins Ausland reisende Personen auszustellen, die bereits erfolgreich gegen COVID-19 geimpft wurden.

Bis auf weiteres wird die Regierung solche Zertifikate – sogenannte „Impfstoffpässe“ – auf Papier ausstellen. Sie erwägt, sie künftig aber auch in digitaler Form auszustellen, um sie online zu beantragen.

Die Regierung bereitet sich jetzt darauf vor, die Impfbescheinigungen auszustellen, damit bis Mitte oder Ende Juli papierbasierte Dokumente ausgestellt werden können, sagte Kabinettschef Katsunobu Kato auf einer Pressekonferenz am Donnerstag (17. Juni).

„Wir werden die Koordinierung beschleunigen, indem wir bereits nächste Woche eine Informationssitzung für die Kommunalverwaltungen abhalten“, sagte er.

Die Impfstoffpässe enthalten den Namen des Reisenden, die Nationalität, die Passnummer und das Impfdatum sowie den Hersteller des verwendeten Impfstoffs und andere Details zur Impfung. Es wird von den für Impfungen zuständigen Gemeinden im Auftrag der Zentralregierung ausgestellt. Für die Ausstellung werden voraussichtlich keine Gebühren erhoben, berichten die Medien.

Für den Ausstellungsprozess wird das Impfprotokoll der Regierung verwendet. Da das System derzeit keine englischen Notationen unterstützt, erwägt die Regierung, das System zu verbessern.

In der Europäischen Union und in vielen anderen Ländern gibt es bereits eine wachsende Bewegung zur Einführung von Impfbescheinigungen als Maßnahme, um die Einreise ungeimpfter Personen zu verhindern.

Auch in Japan gab es Forderungen – hauptsächlich aus der Geschäftswelt – nach einer baldigen Einführung dieses Systems, um den Reiseverkehr zwischen Japan und den anderen Ländern wieder aufzunehmen.

 

  • Quelle: Bangkok Post, Japan News