Reisende am internationalen Flughafen Suvarnabhumi am 15. November nach der diesjährigen Wiedereröffnung des Landes am 1. November

Reisebüros hoffen auf Erholung im Ausland

BANGKOK. Während sich die internationalen Reisen weltweit erholt haben, hinkt das Tempo der Erholung im asiatisch-pazifischen Raum immer noch hinterher, da sich die regionalen Reisebestimmungen unterscheiden und die meisten Länder bei der Wiedereröffnung einen vorsichtigen Ansatz verfolgen.

Thailand mag eines der wenigen Reiseziele sein, das vollständig geimpfte Reisende mit minimalen Einschränkungen willkommen heißt, aber Thailänder, die Kurzstreckenreisen zu ihren Lieblingszielen unternehmen möchten, stehen immer noch vor Hürden.

Suthiphong Pheunphiphop, der Präsident der Thai Travel Agents Association (TTAA), sagte, der Auslandstourismus werde voraussichtlich bis nächsten Januar mit bevorzugten Reisezielen in Europa, einschließlich Großbritannien, der Schweiz und Italien, die keine Quarantäne erfordern, wieder aufgenommen werden.

Er sagte, dass diese Länder auch auf Thailands Liste mit geringem Risiko für das Test & Go Programm stehen, was bedeutet, dass Thais bei ihrer Rückkehr eine Quarantäne vermeiden können. Dies könnte eine Chance für die Wiederaufnahme des Auslandstourismus sein.

Da die meisten Länder in Asien noch nicht für Urlaubsreisen geöffnet sind, arbeitet der Verband derzeit mit den nationalen Tourismusorganisationen und den Botschaften daran, die Wiederaufnahme des internationalen Reiseverkehrs durch Lockerung der Regeln für Touristen zu beschleunigen.

Herr Suthiphong sagte, die Hälfte der 800 noch aktiven Mitglieder der TTAA werde bis Ende dieses Monats mit dem Verkauf von Paketen beginnen und der Verband werde sechs Kennenlernreisen nach Europa und einigen asiatischen Ländern wie Sri Lanka organisieren, um im Januar oder Februar 2022 den Auslandstourismus zu starten.

„Nach zwei Jahren, in denen wir zu Hause festsitzen, gibt es einen Nachholbedarf, jedoch ist eine klarere Reisepolitik jedes Landes erforderlich, um die Marktentwicklung vorherzusagen“, sagte Suthiphong.

Laut TTAA unternahmen 11 Millionen thailändische Touristen Auslandsreisen und gaben 2019 rund 430 Milliarden Baht aus.

Wenn sich für sie internationale Grenzen öffnen würden, würde die Zahl der ausreisenden Touristen im nächsten Jahr auf fast 100.000 steigen.

UNSICHERHEITEN VORAUS

Die Outbound Aktivitäten werden im nächsten Jahr schrittweise wieder aufgenommen, da es immer noch viele Hindernisse gibt, wie beispielsweise unterschiedliche Richtlinien in jedem Reiseziel, sagte Chotechuang Soorangura, der Geschäftsführer von NS Travel and Tours.

Da die Anwohner hauptsächlich mit AstraZeneca, Sinovac, Sinopharm und Mischdosen geimpft wurden, könnten sie auf eine eingeschränktere Auswahl stoßen als diejenigen, die mit weit verbreiteten mRNA Impfstoffen geimpft wurden oder zwei Impfdosen desselben Typs abgeschlossen hatten.

Vor allem sollte Thailand als Niedrigrisikoland mit sinkenden Fallzahlen und einer hohen Impfrate gelten, damit die Thais ohne Quarantäne frei reisen können.

„Wir müssen uns auf eine stabile Nachfrage verlassen, bevor wir Tourpläne veröffentlichen, da wir alle Kosten im Voraus bezahlen müssen. Diese Situation ist in einer so volatilen Situation schwierig“, sagte Chotechuang.

Er sagte, dass die Flugpreise um 30 % steigen werden, während die Kosten für die Unterkunft teurer werden könnten, da sich die Hotels dem Luxussegment zuwenden müssen, um die Hygienestandards zu gewährleisten, was dazu führt, dass die Paketpreise um etwa 15 % steigen.

Ausgehende Reisende werden weniger Reisen unternehmen, aber länger bleiben, da ausgehende Ausflüge mehr Zeit, Aufwand und Aufwand erfordern, wie z. B. RT-PCR Tests, Visumanträge oder andere Einreiseanträge.

Vor der Pandemie waren Outbound Touren mit günstigen Last-Minute Reiseangeboten überhäuft, die unter Thais als „Pro Fai Mai“ (glühend heiße Werbung) bekannt waren, aber Herr Chotechuang glaubt, dass Großhändler, die zuvor solche Pakete angeboten haben, einen vorsichtigeren Ansatz nehmen müssen, da diese Marketingstrategie in einem volatilen Umfeld mit höheren Risiken verbunden sein könnte.

„Der Preiskampf könnte nicht mehr so intensiv sein wie zuvor. Zum Beispiel wird ein sehr günstiges Paket nach Tokio für vier Tage und drei Nächte, das auf 16.000 – 19.000 Baht reduziert wurde, aufgrund steigender Kosten auf über 20.000 Baht steigen“, sagte Chotechuang.

WIEDERHERSTELLUNG DER VERBINDUNG

Die Nachfrage nach Flugreisen im asiatisch-pazifischen Raum ist aufgrund der langsamen Grenzöffnungen immer noch tief gedrückt, und die Erholung kann erst im nächsten Jahr beginnen, sagte Subhas Menon, Generaldirektor der Association of Asia Pacific Airlines (AAPA).

Die Notwendigkeit einer Koordinierung zwischen Regierungen, um eine Reisepolitik zu schaffen, die den Grenzübertritt erleichtert, ist ebenfalls der Schlüssel zur Erholung.

Laut AAPA machte das internationale Passagieraufkommen im gesamten asiatisch-pazifischen Raum im September im Vergleich zum Niveau vor der Pandemie nur 6 % des internationalen Verkehrs aus, während sich andere Regionen im Durchschnitt auf 40 % erholt haben, insbesondere Europa mit der höchsten Rate von 43 %.

 

Reisende am internationalen Flughafen Suvarnabhumi am 15. November nach der diesjährigen Wiedereröffnung des Landes am 1. November
Reisende am internationalen Flughafen Suvarnabhumi am 15. November nach der diesjährigen Wiedereröffnung des Landes am 1. November

Reisende am internationalen Flughafen Suvarnabhumi am 15. November nach der diesjährigen Wiedereröffnung des Landes am 1. November (Foto: Somchai Poomlard)

 

Herr Chotechuang sagte, die Impfungen seien der Schlüssel zu mehr Flugfreiheit, und eine breitere Akzeptanz von Impfstoffen werde die Wiederaufnahme des Reisens sowohl auf Hin- als auch auf Abflügen beschleunigen.

Die vollständige regionale Erholung der Luftfahrt wird bis Ende 2023 erwartet, nachdem die meisten Nationen höhere Impfraten erreicht haben und die Gesundheitsmaßnahmen jedes Reiseziels gestrafft werden.

Liz Ortiguera, die Geschäftsführerin der Pacific Asia Travel Association (Pata), sagte, die Erholung werde trotz der Wiedereröffnung der Grenzen in der gesamten Region langsam und ungleichmäßig verlaufen, da nur Touristen, die bei ihrer Rückkehr nicht unter Quarantäne gestellt werden müssen, reisen werden.

Sie sagte, die Impfungen seien der Hauptfaktor für die Wiederaufnahme des Reisens, und auch die Chancengleichheit bei den Impfungen sei wichtig, da einige Länder immer noch hinterherhinken. Daher ist die Impfstoffhierarchie das Problem, das angegangen werden muss.

„Die thailändische Regierung muss sich weiterhin auf die Impfungen konzentrieren, da wir nicht vor der Pandemie sicher sind, bis alle sicher sind“, sagte Frau Ortiguera.

Pata prognostiziert für nächstes Jahr drei Szenarien für internationale Ankünfte in Thailand: 65 % des Niveaus von 2019 von 40 Millionen im milden Szenario; 41 % im mittleren Szenario; und 25 % der Zahlen vor der Pandemie im schweren Szenario.

 

  • Quelle: Bangkok Post