HONGKONG – Chinesische und japanische Küstenwacheschiffe sind in den Gewässern um die umstrittenen Inseln im Ostchinesischen Meer gegeneinander angetreten, teilten beide Länder am Dienstag mit.
China sagte, es habe am Montag mehrere japanische Schiffe vertrieben, die „illegal“ in die Hoheitsgewässer rund um die Inseln, die es Diaoyu nennt, eingedrungen seien, und es forderte Japan auf, alle „illegalen Aktivitäten“ in der Region einzustellen.
Japan kontrolliert die Inseln und nennt sie Senkaku.
Die japanische Küstenwache sagte, sie habe zwei chinesischen Küstenwacheschiffen befohlen, die Gewässer rund um die Inseln zu verlassen, und ihre Schiffe manövriert, um zu verhindern, dass sie sich japanischen Fischerbooten nähern.
Das unbewohnte Gebiet ist seit langem ein Knackpunkt in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern.
In einer ähnlichen Entwicklung erklärte das chinesische Außenministerium, dass ein am Montag in derselben Gegend abgefangenes kanadisches Militärflugzeug die chinesische Souveränität und nationale Sicherheit ernsthaft verletzt habe.
„Der kanadische Jet ist am 14. Oktober ‚illegal‘ in den Luftraum in der Nähe der Insel Diaoyu eingedrungen“, sagte ein Sprecher des Ministeriums am Dienstag.
Das Abfangen eines kanadischen Militärflugzeugs durch chinesische Kampfflugzeuge über internationalen Gewässern am Montag sei inakzeptabel, gefährlich und rücksichtslos, sagte Verteidigungsminister Bill Blair zuvor.
Ein kanadischer General kritisierte die chinesische Luftwaffe wegen des Vorfalls, bei dem ein Kampfflugzeug das Patrouillenflugzeug abgeschnitten und Leuchtraketen in dessen Flugbahn abgeworfen hatte.
China sagte, es habe am Montag mehrere japanische Schiffe vertrieben, die „illegal“ in die Hoheitsgewässer rund um die Inseln, die es Diaoyu nennt, eingedrungen seien, und es forderte Japan auf, alle „illegalen Aktivitäten“ in der Region einzustellen.
Kanada sagte, die 13-köpfige Besatzung des Flugzeugs sei Teil einer UN-Mission gewesen, die darauf abzielte, Sanktionen gegen Nordkorea durchzusetzen, um das Land zu ermutigen, sein Atomwaffenprogramm zu beenden.
Die Missionen, an denen Japan, Frankreich und die USA beteiligt sind, zielen laut Ottawa darauf ab, „Umgehungsaktivitäten, insbesondere den Transport von Treibstoff und anderen Gütern von Schiff zu Schiff“ aufzudecken.
Über die Episode am Montag berichtete der kanadische Fernsehsender Global News, der Journalisten im Flugzeug hatte. Chinesische Kampfflugzeuge flogen ebenfalls bis auf fünf Meter an das Flugzeug heran, hieß es weiter.
- Quelle: Bangkok Post