BANGKOK. Ein chinesischer Mann, bereit für Songkran, komplett mit Hemd mit Blumenmuster und Wasserpistole, ist vor dem Einkaufszentrum Terminal 21 im Stadtteil Asok in Bangkok zu sehen. „Mit wem soll ich feiern?“ fragte er die Zuschauer seines Videos. „Man sagt, es findet vom 1. bis 21. April statt, aber warum ist es nicht wie erwartet verlaufen? Ich hoffe, es gibt eine Erklärung.“ (Aufnahme aus dem Fernsehen)
Der Anblick eines verwirrten chinesischen Touristen im vollen Songkran-Ornat – Blumenhemd und Wasserpistole – hat die Regierung in die Defensive gedrängt, da sie klarstellen will, dass das Hauptwasserspritzfest (Songkran) drei Tage und nicht drei Wochen stattfinden wird.
Im Mittelpunkt der Verwirrung stand ein ehrgeiziger Plan zur Ankurbelung des Tourismus, indem der Welt mitgeteilt wurde, dass Thailand vom 1. bis 21. April das Maha Songkran World Water Festival feiert.
Viele Einheimische sind genauso verwirrt wie ausländische Touristen darüber, wann und wo die Party stattfindet. Zu Letzteren gehörte auch ein Chinese, der ein Video postete, in dem er vor einem Einkaufszentrum in Bangkok einsatzbereit war, nur um festzustellen, dass sonst niemand feierte.
Er erzählte seine Geschichte auf der chinesischen Video-Sharing-Seite Douyin und sie wurde dann von Daka China, einer Facebook-Seite mit Geschichten über China, geteilt. Eine thailändische Übersetzung wurde bereitgestellt.
„Mit wem soll ich feiern?“ fragt der Tourist, der vor Terminal 21 steht. „Sie sagen, es findet vom 1. bis 21. April statt, aber warum ist es nicht wie erwartet verlaufen?“ Ich hoffe, es gibt eine Erklärung.“
SleeplessBKK, ein Konto auf der X-Plattform, teilte das Video, markierte Premierminister Srettha Thavisin und Pheu Thai Führer Paetongtarn Shinawatra und sagte, es sei eine Peinlichkeit.
Frau Paetongtarn war in ihrer Rolle als „Soft Power“-Zarin des Landes eine der treibenden Kräfte hinter der dreiwöchigen Songkran-Idee.
Regierungssprecher Chai Watcharonke sagte der Bangkok Post , dass das Festival zwar landesweit vom 1. bis 21. April dauere, die Aktivitäten jedoch nicht in allen Provinzen gleichzeitig stattfinden.
Er sagte, die thailändische Tourismusbehörde (TAT) habe einen Kalender mit den Feierlichkeiten im ganzen Land, der sich über 21 Tage erstrecken werde, wobei die Hauptfeierlichkeiten wie üblich in fast jeder Provinz vom 13. bis 15. April stattfinden würden.
Die Behörden würden ihre Kommunikationsarbeit verbessern und sicherstellen, dass die Besucher genaue Informationen erhalten, um Missverständnissen vorzubeugen, fügte er hinzu.
Tourismus- und Sportministerin Sudawan Wangsuphakijkosol gab zu, dass es einige Missverständnisse bezüglich des dreiwöchigen Songkran-Festivals gegeben habe. Sie sagte, das Ministerium und die zuständigen Behörden würden die Öffentlichkeitsarbeit verbessern und ausländischen Touristen, die das Land zum Wasserspritzfest besuchen wollen, genauere Erklärungen liefern.
„Was Touristen betrifft, die bereits hier in Thailand sind, haben Sie bitte etwas Geduld und warten Sie noch ein paar Tage, bevor Sie für Songkran mit Wasser spielen können“, sagte sie.
TAT-Gouverneur Thapanee Kiatphaibool äußerte den Verdacht, dass das Video möglicherweise zum Zweck der Inhaltserstellung und nicht aus echter Verwirrung seitens des „Touristen“ produziert wurde.
Sie sagte, der Kalender für das Maha Songkran World Water Festival sei auf allen Medienplattformen allgemein verfügbar und er lege fest, dass die Wasserspritzaktivitäten normalerweise zwischen dem 11. und 15. April stattfinden.
Das Ministerium für Tourismus und Sport und die TAT gaben am 12. März bekannt, dass das dreiwöchige Maha Songkran World Water Festival 2024 am 1. April in der nördlichen Provinz Chiang Mai beginnen und am 21. April in Chon Buri und Samut Prakan enden werde.
Die Hauptveranstaltung vom 12. bis 16. April wird voraussichtlich 4,3 Millionen Inlandsreisen und 510.000 ausländische Touristenbesuche generieren.
- Quelle: Bangkok Post